Minetest textdomain mcl_tnt x.x.x - en to de translation catalogue (5 entries)

en: An explosive device. When it explodes, it will hurt living beings and destroy blocks around it. TNT has an explosion radius of @1. With a small chance, blocks may drop as an item (as if being mined) rather than being destroyed. TNT can be ignited by tools, explosions, fire, lava and redstone signals.
de: Ein Sprengstoff. Wenn er explodiert, wird er Lebewesen verletzen und Blöcke in der Nähe zerstören. TNT hat einen Explosionsradius von @1. Mit einer geringen Wahrscheinlichkeit werden Blöcke als Gegenstand abfallen (als ob sie abgebaut worden wären), anstatt völlig zerstört zu werden. TNT kann mit Werkzeugen, Explosionen, Feuer, Lava und Redstone-Signalen angezündet werden.

en: An explosive device. When it explodes, it will hurt living beings. TNT has an explosion radius of @1. TNT can be ignited by tools, explosions, fire, lava and redstone signals.
de: Ein Sprengstoff. Wenn er explodiert, wird er Lebewesen verletzen. TNT hat einen Explosionsradius von @1. TNT kann mit Werkzeugen, Explosionen, Feuer, Lava und Redstone-Signalen angezündet werden.

en: Ignited by tools, explosions, fire, lava, redstone power
de: Anzündbar von Werkzeugen, Explosionen, Feuer, Redstoneeergie

en: Explosion radius: @1
de: Explosionsradius: @1

en: Place the TNT and ignite it with one of the methods above. Quickly get in safe distance. The TNT will start to be affected by gravity and explodes in 4 seconds.
de: Platizeren sie das TNT und zünden Sie es mit einer der obigen Methoden an. Begeben Sie sich rasch in eine sichere Entfernung. Das TNT wird anfangen, von der Schwerkraft beeinflusst zu sein und explodiert in 4 Sekunden.
