Minetest textdomain mcl_composters x.x.x - en to it translation catalogue (3 entries)

en: Composter
it: Compostiera

en: Composters can convert various organic items into bonemeal.
it: Le compostiere possono convertire oggetti organici vari in farina di ossa.

en: Use organic items on the composter to fill it with layers of compost. Every time an item is put in the composter, there is a chance that the composter adds another layer of compost.  Some items have a bigger chance of adding an extra layer than other items.  After filling up with 7 layers of compost, the composter is full.  After a delay of approximately one second the composter becomes ready and bone meal can be retrieved from it. Right-clicking the composter takes out the bone meal empties the composter.
it: Utilizza degli oggetti organici sulla compostiera per riempirla di strati di compost. Ogni volta che un oggetto viene riposto nella compostiera, c'è una probabilità che questa aggiunga un altro strato di compost.  Alcuni oggetti hanno una probabilità più alta di aggiungere uno strato ulteriore di altri.  Dopo essersi riempita di 7 strati di compost, la compostiera è piena.  In seguito ad un intervallo di circa un secondo, la compostiera è pronta e la farina di ossa può venire raccolta da essa. Cliccando col tasto destro prende la farina di ossa e svuota la compostiera.
