Minetest textdomain mesecons_torch x.x.x - en to fr translation catalogue (9 entries)

en: Redstone Torch (off)
fr: Torche de Redstone (inactive)

en: Redstone Torch (overheated)
fr: Torche de Redstone (surchauffé)

en: Redstone Torch
fr: Torche de Redstone

en: A redstone torch is a redstone component which can be used to invert a redstone signal. It supplies its surrounding blocks with redstone power, except for the block it is attached to. A redstone torch is normally lit, but it can also be turned off by powering the block it is attached to. While unlit, a redstone torch does not power anything.
fr: Une torche redstone est un composant redstone qui peut être utilisé pour inverser un signal redstone. Il alimente ses blocs environnants en énergie redstone, à l'exception du bloc auquel il est attaché. Une torche Redstone est normalement allumée, mais elle peut également être éteinte en alimentant le bloc auquel elle est attachée. Tant qu'elle n'est pas allumée, une torche redstone n'alimente rien.

en: Redstone torches can be placed at the side and on the top of full solid opaque blocks.
fr: Les torches Redstone peuvent être placées sur le côté et sur le dessus de blocs opaques solides.

en: Provides redstone power when it's not powered itself
fr: Fournit une puissance redstone lorsqu'il n'est pas alimenté lui-même

en: Block of Redstone
fr: Bloc de Redstone

en: Provides redstone power
fr: Fournit une puissance redstone

en: A block of redstone permanently supplies redstone power to its surrounding blocks.
fr: Un bloc de redstone fournit en permanence de l'énergie redstone à ses blocs environnants.
