Minetest textdomain mcl_dispensers x.x.x - en to es translation catalogue (24 entries)

en: Dispenser
es: Dispensador

en: Inventory
es: Inventario

en: 9 inventory slots
es: 9 espacios de inventario

en: Launches item when powered by redstone power
es: Lanza un ítem cuando es activado con Redstone

en: A dispenser is a block which acts as a redstone component which, when powered with redstone power, dispenses an item. It has a container with 9 inventory slots.
es: Un dispensador es un bloque que actúa como un componente de redstone que, cuando se activa con redstone, dispensa un ítem. Tiene un inventario de 9 espacios.

en: Place the dispenser in one of 6 possible directions. The “hole” is where items will fly out of the dispenser. Use the dispenser to access its inventory. Insert the items you wish to dispense. Supply the dispenser with redstone energy once to dispense a random item.
es: Coloque el dispensador en una de las 6 direcciones posibles. El "agujero" es por donde saldrán volando los ítems del dispensador. Haz clic en el dispensador para acceder a su inventario. Introduce los ítems que quieras dispensar. Activa el dispensador con redstone solo una vez para dispensar un ítem al azar.

en: The dispenser will do different things, depending on the dispensed item:
es: El dispensador hará diferentes cosas, dependiendo del ítem dispensado:

en: • Arrows: Are launched
es: • Flechas: Se lanzan

en: • Eggs and snowballs: Are thrown
es: • Huevos y bolas de nieve: Son lanzados

en: • Fire charges: Are fired in a straight line
es: • Cargas de fuego: Se disparan en línea recta

en: • Armor: Will be equipped to players and armor stands
es: • Armadura: Estará equipada para jugadores y soportes de armadura

en: • Boats: Are placed on water or are dropped
es: • Botes: Se colocan en el agua o seran dropeados

en: • Minecart: Are placed on rails or are dropped
es: • Vagón: Se colocan sobre rieles o se dropeará

en: • Bone meal: Is applied on the block it is facing
es: • Hueso molido: Se aplica en el bloque que está enfrente

en: • Empty buckets: Are used to collect a liquid source
es: • Cubos vacíos: Se utilizan para recolectar una fuente líquida

en: • Filled buckets: Are used to place a liquid source
es: • Cubos llenos: Se utilizan para colocar una fuente de líquido

en: • Heads, pumpkins: Equipped to players and armor stands, or placed as a block
es: • Cabezas, calabazas: Equipadas para jugadores y soporte de armaduras, o colocadas como un bloque

en: • Shulker boxes: Are placed as a block
es: • Cajas de Shulker: Se colocan como un bloque

en: • TNT: Is placed and ignited
es: • TNT: Se coloca y se enciende

en: • Flint and steel: Is used to ignite a fire in air and to ignite TNT
es: • Mechero: Se usa para encender un fuego en el aire y para encender TNT

en: • Spawn eggs: Will summon the mob they contain
es: • Huevos: Invocarán al mob que contengan

en: • Other items: Are simply dropped
es: • Otros ítems: Simplemente se dejan caer

en: Downwards-Facing Dispenser
es: Dispensador orientado hacia abajo

en: Upwards-Facing Dispenser
es: Dispensador orientado hacia arriba
