# Credits

CreditTmdbId: 5e92565e8e87020016cb232d
Name: Peter Jackson
Job: Director
Department: Directing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bNc908d59Ba8VDNr4eCcm4G1cR.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5e9256240231f2001402c6e4
Name: Fran Walsh
Job: Screenplay
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/roXPta5fAmGzqdOIvUQbDavZy8Y.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5e9255e17a97ab00120bf19d
Name: Philippa Boyens
Job: Screenplay
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/vfPQnrMZ87uPjyJYrSkQtqI6c0H.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421ac3a36847f8004555
Name: Bob Weinstein
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/lCLIlmY3oZN9n0YgrH3i0oZygPU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421ac3a36847f800455b
Name: Harvey Weinstein
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/yUeo7hPc6fdHB2vy2zkGqg3bJyv.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5be3a1e3c3a36810cd021338
Name: Robert Shaye
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/d36a4pYeoEpIkcjcDUxWupUYD7r.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421ac3a36847f8004567
Name: Mark Ordesky
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xguLt2KIFjj19wZv030xJzCQRHU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421ac3a36847f800456d
Name: Michael Lynne
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8a2T8UEZ1lsnlFterL8WCXo86QU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421ac3a36847f80045d3
Name: Andrew Lesnie
Job: Director of Photography
Department: Camera
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/npaUIpk921FVUrtKmvk2RVDwpCM.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4231c3a36847f800b131
Name: Tim Robbins
Character: Andy Dufresne
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9DujxnBMVkizaeIyM0eXPMfXxR.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4231c3a36847f800b135
Name: Morgan Freeman
Character: Ellis Boyd 'Red' Redding
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jPsLqiYGSofU4s6BjrxnefMfabb.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4231c3a36847f800b139
Name: Bob Gunton
Character: Warden Norton
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ulbVvuBToBN3aCGcV028hwO0MOP.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4231c3a36847f800b13d
Name: William Sadler
Character: Heywood
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xC9sijoDnjS3oDZ5eszcGKHKAOp.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4231c3a36847f800b141
Name: Clancy Brown
Character: Captain Byron T. Hadley
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1JeBRNG7VS7r64V9lOvej9bZXW5.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4231c3a36847f800b145
Name: Gil Bellows
Character: Tommy
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/eCOIv2nSGnWTHdn88NoMyNOKWyR.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4231c3a36847f800b14d
Name: James Whitmore
Character: Brooks Hatlen
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/nYMAbkfwFIgKK84vnLoQctI6vHg.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4231c3a36847f800b149
Name: Mark Rolston
Character: Bogs Diamond
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/hcrNRIptYMRXgkJ9k76BlQu6DQp.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 540dc040c3a36879b200546e
Name: Jeffrey DeMunn
Character: 1946 D.A.
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/70bkLdlkBB7x2NztuJAh4pjdyxy.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 542eb4a5c3a3680439000009
Name: Larry Brandenburg
Character: Skeet
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/y13c1a4keaLnoTbi3dERwolQXWP.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 542eb4b1c3a3680436000003
Name: Neil Giuntoli
Character: Jigger
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/dRFzPIAinOjXbYOqYEax0sGrfTl.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 542eb4bd0e0a2625a6000004
Name: Brian Libby
Character: Floyd
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/sumWxPgIbCpnp1v1exfJWIt43i3.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 542eb4c90e0a2625a6000007
Name: David Proval
Character: Snooze
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ku3LWQXiJ80nWgs21fKvTMaR6Ui.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 542eb4d50e0a2625a3000005
Name: Joseph Ragno
Character: Ernie
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/fF7M5JyfA2kUeh8YItkiCd1of1b.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 542eb4ecc3a368043d00000f
Name: Jude Ciccolella
Character: Guard Mert
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/sS506N50Brzyu0wgq18mk3pj4dH.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55bf9dd3c3a3685f9c00029e
Name: Paul McCrane
Character: Guard Trout
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/nzFUnpptZ5hhiivD1lsUcPDB8V0.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5741b355c3a36841090001be
Name: Scott Mann
Character: Glenn Quentin
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/sOqi4IDMyOo96eZhk15gqsxDitc.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55bf9e569251413e4f007378
Name: John Horton
Character: 1946 Judge
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/6c1x9prTCTcG3DyZ8l6pqvTEobk.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55bf9e7bc3a3686534007ffc
Name: Gordon Greene
Character: 1947 Parole Hearings Man
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/uJF1H9opCmHJjWIOIUvez1pGhPW.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55bf9e999251413e58006e32
Name: Alfonso Freeman
Character: Fresh Fish Con
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9H4wX5clEpFfD3SG2JPoGH3LIgV.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55bf9eb8c3a3686526006a86
Name: Vincent Foster
Character: Hungry Fish Con
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4H11cOROVjOyVNOoaIDdYYOkNNr.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55bf9ef19251413e510072f6
Name: Frank Medrano
Character: Fat Ass
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ps427z5PMzVcwxipZptxLxx2Hbe.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55bf9f099251413bed00580a
Name: Mack Miles
Character: Tyrell
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/z4WVgPpOvUFkS5VCn8rOeuCMh5O.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5f5a8c0f7ad08c003a520a24
Name: Alan R. Kessler
Character: Laundry Bob
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/cSK84R5XIYyq2XTjvv6dhlzhJHE.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c536b3b0e0a2601d6ccd52a
Name: Morgan Lund
Character: Laundry Truck Driver
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/80p9IRMll98CxH8w1gpPwieFV83.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5f5a8cc85c324700381bfeec
Name: Cornell Wallace
Character: Laundry Leonard
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xsleUHzEWMcBZq6sLMJLBws5wds.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55bf9f6ec3a3686534008019
Name: Gary Lee Davis
Character: Rooster
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/a0UgFGytMZGJrDH6T0VBcsGt1qd.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 57dd161e9251414a1500528a
Name: Neil Summers
Character: Pete
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/2ESnlgBQzWM17KvSao5GrJInd0u.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5e8477cd691cd5001257256a
Name: Frank Darabont
Job: Director
Department: Directing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/vZ50guP86otYTiBSGfi35GNHWVf.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 557378f7c3a3686ef90023b9
Name: Liz Glotzer
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/lLUAf2vn1n3AlYl7kk5V1eB9Ikr.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5ab624d5c3a3680a3e0078e6
Name: Jesse V. Johnson
Job: Set Production Assistant
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tXjWQ5sCLGSaL0YnwWFvF3O3XzQ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5745ce97c3a3681b3a000618
Name: John R. Woodward
Job: Assistant Director
Department: Directing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9vsgOeMtjnVCZYrzxAfT7ADjoeX.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 58bf3e45c3a368516c00135a
Name: Dennis Sands
Job: Scoring Mixer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/skUcHaebUMkcGezTxJM5SV7Ygon.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421bc3a36847f8004733
Name: John Noble
Character: Denethor
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/t9dB8uU27sQDaEEFMiQvp5sbrXU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421bc3a36847f8004737
Name: Ian Holm
Character: Bilbo
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/cOJDgvgj4nMec6Inzj1H5nugTO5.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421bc3a36847f80047a9
Name: Sean Bean
Character: Boromir
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kTjiABk3TJ3yI0Cto5RsvyT6V3o.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421bc3a36847f800473f
Name: Lawrence Makoare
Character: Witchking / Gothmog
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/gNWX2QLQXzjPzynCwa0azyKYG4M.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421bc3a36847f8004743
Name: Paul Norell
Character: King of the Dead
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/oa3NNRzbvxCHzrurjxAFwsWxWwb.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5b53a8989251411f88019abc
Name: Noel Appleby
Character: Everard Proudfoot
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/us7w0GDegkKk0FWM5G41w7Zcubh.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421bc3a36847f80047a5
Name: Sarah McLeod
Character: Rosie Cotton
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bkabFncTNi4TYolXWyKWXtt9WLQ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5b53a8cdc3a3680b6601d969
Name: Ali Astin
Character: Elanor Gamgee
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/p3UamIJ6nrpafmTD8sWG2s2I4Hr.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5b53abff0e0a26231f01b22a
Name: Maisy McLeod-Riera
Character: Baby Gamgee
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/oQ7AjHCKyyg5UG44HQvTuWF2zJS.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 57b8748d9251410d980087ae
Name: Sadwyn Brophy
Character: Eldarion
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/d6kmpSABo4lVtn2OUNpp9pxIdZF.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 57b8749c9251410d56008a20
Name: Alistair Browning
Character: Damrod
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/dsmzpp5iW5pwb8gNvjlPnPzvAMK.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 65e8f5f1af95900184db5386
Name: Augie Davis
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bjmw6yKloGX0mtpiaKbJnxYQWz1.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 62a3d069d2147c12f5923cd0
Name: Olivier Père
Job: Co-Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/w3e88Dn1Usb6fNKNElkVfJBybla.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67e0b8721f256aef1cc6f809
Name: Jeremy Sample
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/t3QqwWaQl9lgiHEU0hf00irAPqM.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012c0b
Name: Bonnie Hunt
Character: Jan Edgecomb
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tT9C6uLztgN8OxJULq6F9iEzqlA.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012bcb
Name: Michael Clarke Duncan
Character: John Coffey
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3RX8OBqt3gbvFwKYZqiom4O3Ta6.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012c2f
Name: James Cromwell
Character: Warden Hal Moores
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/17AIez58rJyk7EzU5a9L2r6Tn3u.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012c13
Name: Michael Jeter
Character: Eduard Delacroix
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/pNBf8X56wCOHH7cArsMYJuke4fO.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012c17
Name: Graham Greene
Character: Arlen Bitterbuck
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ubX9pwrzQqnR41gAGyY1GoSZr1G.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012c27
Name: Doug Hutchison
Character: Percy Wetmore
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/a32hLANC5LIqT0Pk2nyV7dGdh23.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012c2b
Name: Sam Rockwell
Character: 'Wild Bill' Wharton
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/vYpWxV0bnUgKo7SdasfGP9HttUq.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012c33
Name: Barry Pepper
Character: Dean Stanton
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/eu27Dlfemyor0AP1ZTPVRLBx8Mv.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012c1b
Name: Patricia Clarkson
Character: Melinda Moores
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rHHM9G83fpBAcFathbSyV4Tot5j.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012c37
Name: Harry Dean Stanton
Character: Toot-Toot
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ruvBkgQA4A2xKFM3CFxFxhfqmwU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012c1f
Name: Dabbs Greer
Character: Old Paul Edgecomb
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/7hWClK3p8gYZgTBJJSkZP3iJEew.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012c3f
Name: Eve Brent
Character: Elaine Connelly
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3TctvAVPmpYs5tQSPOkPijc0RdV.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55f5ae61c3a3686d07006d17
Name: Paula Malcomson
Character: Marjorie Detterick
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9lJy6ze86ZfVcBcyBK9UZq8FJiC.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55f5aee5c3a36871ec0066a2
Name: Brent Briscoe
Character: Bill Dodge
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4N7ZjV0Tb2EwwRzOBGp7h01oXVu.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012c23
Name: Gary Sinise
Character: Burt Hammersmith
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/olRjiV8ZhBixQiTvrGwXhpVXxsV.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55f5af2a9251416a76001d08
Name: Rachel Singer
Character: Cynthia Hammersmith
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/o4Hzvy1VRa3IILMrI45Ia08pstK.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55f5af4592514140d70013d5
Name: Scotty Leavenworth
Character: Hammersmith's Son
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9BIHEHn2woFz998IsXh6Ntb2BmV.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012bdd
Name: Thomas Newman
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/j8rIiOSdBjtDL5vji8m5BtChZou.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 624a26f108cf8700a10d86c2
Name: Danielle Burgio
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/fKryQnnevPmW0AEASQIrPbGHs0G.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 57681ffd925141768400083e
Name: Emily Schweber
Job: Casting Associate
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/6IU90Qj0JPysGHlU9BeZvTRLrne.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68c8a338540dd338f08c51c3
Name: Larry Fong
Job: Additional Director of Photography
Department: Camera
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4rS2YTxhtVBvc3pSCbxk6b6wGI6.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5f72509ae4b5760039f0dd85
Name: Andy Bennett
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/mOxpCvGq9q9hHrO80qV63FvGfwR.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6566982fd95420013875ba29
Name: Jeremy Fry
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zo7JP2kUcEE6QFj6BaDKLE2p6Wh.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 534c28bcc3a3682ddf00326a
Name: Domhnall Gleeson
Character: Caleb
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/uDbwncuKlqL0fAuucXSvgakJDrc.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 534c28cdc3a3682de40033f8
Name: Alicia Vikander
Character: Ava
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9pmHTbXeRxUF51jJKthmHI49u9z.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 534c28c2c3a3682e07003423
Name: Oscar Isaac
Character: Nathan
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/dW5U5yrIIPmMjRThR9KT2xH6nTz.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5535b5c6c3a368447c0004a9
Name: Sonoya Mizuno
Character: Kyoko
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/scbRPaGPw3VnR6mrmZQZi6Cuj1m.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55a1000fc3a3681ce30013c7
Name: Corey Johnson
Character: Jay
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/mhNbf4vGzixPL5mTIOBUPguqvpB.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5535b5d4c3a3681785000a37
Name: Claire Selby
Character: Lily
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/h7E3yLCtZatP0G0Sd8dMFqQwQ2x.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5535b5e292514152cf000ca4
Name: Symara A. Templeman
Character: Jasmine
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bfj03PTq1C4OTdOQ7C8V8zWK9HB.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5535b5edc3a3681785000a3e
Name: Gana Bayarsaikhan
Character: Jade
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/sYUEOvA9jVVwHcnytD5O6w49va4.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5535b5f992514152aa000d39
Name: Tiffany Pisani
Character: Katya
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/lJcYoix9VRN5FIvCwrmw0ifqU6T.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5535b605c3a368523e004fe1
Name: Elina Alminas
Character: Amber
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/gblJEM8QEESmsHJ20m3UcFAWi6m.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55983e7292514156770004dd
Name: Chelsea Li
Character: Office Girl (uncredited)
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rPSwiXORMUfvac3KXWWHG7R3LC2.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5535b626c3a3681822000a8d
Name: Eli Bush
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rOpkJ03u7e2AVfnxE5ASO8Ynheo.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 548d6bc592514122f9004014
Name: Rob Hardy
Job: Director of Photography
Department: Camera
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/b4Fa1o108wsU8h9IZDHpZyHg2OX.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5ab005f0c3a36846c303bbe2
Name: Joe Moshier
Job: Character Designer
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ijjGmMXeqsPskMcrQVEqgSrahOj.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4a47c3a368484e14a7b9
Name: Alexandre Desplat
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tcSzPODyAu9kvLIEossR0laMgUu.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5319c3edc3a3685c4a003025
Name: Hugo Guinness
Job: Story
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/2QYi8pZhzEZIJQf9bQZamYL6Lll.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5e321e59813cb6001248c504
Name: Eddie Yansick
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8usdloHpvGlyLYEiVC5ZdiLlmx2.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 57fe146fc3a368504a00261e
Name: Anne Hathaway
Character: Brand
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/s6tflSD20MGz04ZR2R1lZvhmC4Y.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e47f5
Name: Michael Caine
Character: Professor Brand
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bVZRMlpjTAO2pJK6v90buFgVbSW.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e47f1
Name: Jessica Chastain
Character: Murph
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/lodMzLKSdrPcBry6TdoDsMN3Vge.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e4805
Name: Casey Affleck
Character: Tom
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/304ilSygaCRWykoBWAL67TOw8g9.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e4821
Name: Wes Bentley
Character: Doyle
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/voD93lzFZrr9xfAggwFcPRBi84i.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e481d
Name: Topher Grace
Character: Getty
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/oJQxl4DG0KSCtOGrpWNhYz9gUZA.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e4811
Name: Mackenzie Foy
Character: Murph (10 Yrs.)
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/wzH60SrqWp2XMkBfLgdBhx5EJ82.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e4809
Name: Ellen Burstyn
Character: Murph (older)
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/uEHZoAtCnGCXvQDHe3s3DWW2G1c.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e4815
Name: John Lithgow
Character: Donald
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8Y1sjBdnVR483S8PrnAQzlESwhx.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e4819
Name: Bill Irwin
Character: TARS (voice)
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bAV5qsljgiHQkn3QluB5clVYC13.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e4829
Name: David Gyasi
Character: Romilly
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4Kj6BI2Ki6tpAVzc4S6lh1Xzua3.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e480d
Name: Timothée Chalamet
Character: Tom (15 Yrs.)
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/BE2sdjpgsa2rNTFa66f7upkaOP.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e482d
Name: Matt Damon
Character: Mann
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/At3JgvaNeEN4Z4ESKlhhes85Xo3.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 545db7ab0e0a261fb6005d65
Name: Josh Stewart
Character: CASE (voice)
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/prgoT9fq5Z2ZCGmC1rrSZkq4wH9.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 545db7f5c3a3686cbb000db6
Name: Leah Cairns
Character: Lois
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/pdPcPWuPcheSRPwJFmnMI66XTn5.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55287dde92514111d600086d
Name: Liam Dickinson
Character: Coop
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4qXWvTQ2dC4369FnV4Ac2JoYk3p.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55ea8067c3a3682c62008d3d
Name: Francis X. McCarthy
Character: Boots
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4DyZhRmxGrwhr2UNc1CTZHdvZ0R.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 54259750c3a3680876005f94
Name: William Devane
Character: Williams
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/wCfPYMkAOCXM4RF1Pg6VhtKR50U.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55ea8068c3a3682c5d009739
Name: Andrew Borba
Character: Smith
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/nCrQGvvugig0vfOCgnmFkMKvTOL.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e4825
Name: David Oyelowo
Character: School Principal
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rYMhOxFoMVedBL4LlnF27nWp2OE.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 545db7d70e0a261fb6005d6f
Name: Collette Wolfe
Character: Ms. Hanley
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/cyX7HFrY1YYgXXrveGlaFGAAmKn.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55191d8bc3a3682aa8000cb4
Name: Jeff Hephner
Character: Doctor
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/qlIzEnBEuLT9ofE1PCGKKHHGga2.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55191d18c3a3684b6b002414
Name: Russ Fega
Character: Crew Chief
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/d0W7kq97Ul8Iz5LZIVNDKxSly8M.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55191d5b9251416f0000706f
Name: Lena Georgas
Character: Nurse Practitioner
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/hdKb1VvkvFgUpFa3moaiBH3bcPy.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55191dd7c3a3684bd80022dc
Name: Brooke Smith
Character: Nurse
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zD6SyVPGnrtnHvC0QtucEDxDTk5.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55ea80689251413e3a008ab7
Name: Flora Nolan
Character: Girl on Truck
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/XYjrBJUmEFsb5IOTlnV2XeDpxz.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56b63c949251414a3a004185
Name: Kristian Van der Heyden
Character: Scientist (Uncredited)
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/59HMcKb4BiO5gI52LPmpYZTkpw3.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5e83abfad236e60017fd99ed
Name: Christopher Nolan
Job: Director
Department: Directing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xuAIuYSmsUzKlUMBFGVZaWsY3DZ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5505e4cb92514179fb000a9a
Name: Jonathan Nolan
Job: Writer
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/qd8d381vz2skpreY1BfVuSfLJts.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5319bc8592514177c20025a7
Name: Emma Thomas
Job: Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/utc1PS6WVWR5tknzTJqXtnD0kBp.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e47e7
Name: Lynda Obst
Job: Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kw59o6SjXbkhQCHcEDMcQrvI2k8.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5505e495c3a36862dd0030ef
Name: Kip Thorne
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/eSGIM6XnSpD5HtIdL9Q8r9tZ3eW.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5505e4a292514179fb000a96
Name: Thomas Tull
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/gRvTHmNKEqzyt2sGvpjrAvmloy0.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4bbf9251416c910e47fb
Name: Hoyte van Hoytema
Job: Director of Photography
Department: Camera
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/y2HXvac1oPzciwxfdyWc5syThRk.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4cecc3a368484e1cd19f
Name: Jason Statham
Character: Phil Broker
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8FMhYekyLR4ibHQ9Kpuaqe4cVjL.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4cecc3a368484e1cd19b
Name: James Franco
Character: Morgan 'Gator' Bodine
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bjmAntHGiibLZixH8nTNVBzaFQn.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4cecc3a368484e1cd1d3
Name: Izabela Vidovic
Character: Maddy Broker
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kG8Gp7BJZfKt4GP8cmYNOmrNyxV.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4cecc3a368484e1cd1a7
Name: Winona Ryder
Character: Sheryl Marie Mott
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8fxYCop2U74EWzm7tjOXM5Xrr7L.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4cecc3a368484e1cd1ab
Name: Rachelle Lefevre
Character: Susan Hetch
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/5ETzDBwbCZ9xYLMmD5c39snVsoQ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4cecc3a368484e1cd1a3
Name: Kate Bosworth
Character: Cassie Bodine Klum
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ezaM2jsyrxXWVFN1SbH3UfAgZaG.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4cecc3a368484e1cd1b3
Name: Frank Grillo
Character: Cyrus Hanks
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/br2nPzelch2Tb3pZHnYAbXng7cz.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4cecc3a368484e1cd1b7
Name: Christa Campbell
Character: Lydia
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/hkYXdekehh0ulFdAoloO8lnX3iq.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4cecc3a368484e1cd1bf
Name: Nicole Andrews
Character: Ms. Etherby
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/hpUqOFRgXnPxu9kH03PI0r8LeR3.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5777f2b29251415f1000101a
Name: Joshua Brady
Character: Tweaker
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/uNHrThtMj8Pgr0OVb7G9CFBwHQs.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7be092514159c8147499
Name: Marcus Hester
Character: Jimmy Klum
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kKI5yoVZeruhOXx5fiFhW4WSLQ2.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7c3892514159a91474bb
Name: Chuck Zito
Character: 'Danny T' Turrie
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rB29MLnNm3edynrGVVMTGcwcMxA.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7c550e0a2631242317c8
Name: Pruitt Taylor Vince
Character: Werks
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jqC1v8tF92QcmkQycnaLSuJiQfl.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7c6cc3a3685a94794663
Name: Linds Edwards
Character: Jojo Turrie
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xCUqvvOWLJ2KZzJ52SRRuuD5uyV.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7c9a92514159bd1474c7
Name: Austin Craig
Character: Teddy Klum
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/wPfPFrniDcCB9DpdWyUg3ipmccJ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7d1892514159c8147519
Name: Owen Harn
Character: Clay
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/i6ZmP06Wk6SOqUPi67pcttA6rgc.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7d490e0a26310e2317e1
Name: Stuart Greer
Character: Lewis
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/lHF0P4kzBLASzTCEotFAl6wwSM2.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7d8092514159ac1474fa
Name: Amin Joseph
Character: Lead DEA Agent
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kTr5Lf7NUullsj0g1klTOScwzRp.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7d9cc3a3685a8f79466a
Name: Lance E. Nichols
Character: Senior DEA Agent
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/uFrgXjSwMZpOZKn7wsu438BzMHp.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7dad92514159af14780a
Name: Michael Traynor
Character: Junior DEA Agent
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/j0q2FJUS3ZyAhkIh7mnvGhFyK3M.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4cecc3a368484e1cd1cf
Name: Joe Chrest
Character: DEA Agent #1
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/n6Z4fFEzYjHiaEjFDkZOxGokcYs.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7dc00e0a263124231b2f
Name: Billy Slaughter
Character: DEA Agent #2
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/wyKVHwnFodOmNsTgDTcL1GlJzqa.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7e210e0a26311c231809
Name: Craig Stark
Character: Cook
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/r6KyyR7OPB1Bo3lBV51YPH9u47T.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7e360e0a26310b23184e
Name: Ritchie Montgomery
Character: Mechanic
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/yjbcg32p42Hschjkeytim5yp6dA.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7e7c0e0a263124231b75
Name: Christopher Alan Weaver
Character: Terry
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/d2QiqdatPGemLiYDehh6h3UWlx1.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7f0692514159bd14755d
Name: Karen Kaia Livers
Character: Waitress
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/hUlqVCOtsnwSwm1e6gU6PjtHfgB.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c1a7fd5c3a3685a8f794715
Name: Marjorie Parker
Character: Bridge Operator
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ys96JxCfm9uVmr5jeg8Xl5tvxvw.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5ecdb15b21c4ca001fdaaf86
Name: Raeden Greer
Character: Young Girl
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/dbLlH7FitmGixTo2bxm6mHgaq6h.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4cecc3a368484e1cd1d9
Name: Gary Fleder
Job: Director
Department: Directing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/w7P8UyWeyB2CB4Eq9wHlMVj7bQk.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56275659c3a368277f001e39
Name: Avi Lerner
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tjQG1pIvtGL0wgvRlo76pMkUX0b.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56275647c3a36827860019d2
Name: Boaz Davidson
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/6GfBPoefCrLhuvtpFXRt88Qt8ZU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 562756c092514112be00168a
Name: Mark Gill
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xPOiJTm8pTwBmMdRLKtvS0CE0a7.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5380acc20e0a2624c0008004
Name: Theo van de Sande
Job: Director of Photography
Department: Camera
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/wObrWTccJ9IHHEoUyLmBlbi4jaA.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64628a9b0f365500fcdf64f4
Name: J.J. Perry
Job: Fight Choreographer
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/57assDPZceZ4x7YWrkPE5FqVn1f.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 533a7a47c3a3680e7000770d
Name: Kelli Jones
Job: Costume Design
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/5nLEHXmmyZHZPwewPzmHLbj18kc.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 655c26ddea84c710910ee45e
Name: Keith Campbell
Job: Utility Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/oPAqYzvsm2m3HtnxKTuzglgFxum.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6519fb07d861af00c7e293ff
Name: Danny Epper
Job: Utility Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/vyXuYvXNdbmwvabEWYkOCwppJIK.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c198efdc3a368187d23876a
Name: Jace Jeanes
Job: Stunt Double
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bvlY8BaYdYa4gt9Yq9XhKcKlfsg.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6475021bbbcae000a859408e
Name: Mark De Alessandro
Job: Utility Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/i8OVPh4axVPhTAso3fPEJ86V0v2.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 546f789092514112ee0021c1
Name: Mark Isham
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ayQ1j1T3wFk44kliy1u4atTT8um.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 54a7fe92c3a3680c33001972
Name: Jeff Daniels
Character: Theodore "Teddy" Sanders
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/r0mkZJZnTSJO3HJRsMW5HtszxE8.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 54bad6cc9251411d77006bc3
Name: Michael Peña
Character: Rick Martinez
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ft9e3EX4JG9MwK9pXwgbJ8ZvFoV.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 54a7fe889251414d6a001b59
Name: Kate Mara
Character: Beth Johanssen
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xZYD8wYHMmN9dMMPiohnKEFoTGx.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 547c8ad89251412d70003329
Name: Aksel Hennie
Character: Alex Vogel
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/sceuNjVXtsHOS3cn0MsLfZRkAQx.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 54bad6fec3a3686c61006835
Name: Chiwetel Ejiofor
Character: Vincent Kapoor
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kq5DDnqqofoRI0t6ddtRlsJnNPT.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 54bad71392514148bd00413d
Name: Mackenzie Davis
Character: Mindy Park
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/CEpYCoD6erYRYekmFHuQAULLD5.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 54bad6b792514136350018fe
Name: Donald Glover
Character: Rich Purnell
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jqVkQfeeEmdga1G0jpBwwXXwwSK.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55f559f492514103b6000e7e
Name: Nick Mohammed
Character: Tim Grimes
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/2cFSHotCLLauzqq8iDKWK6meRAY.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56805f67c3a36828f5003b36
Name: Chen Shu
Character: Zhu Tao
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/slC0yQfoSN0nMZDKhYu2lGl4vSi.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 568064a09251417ddd00e4c7
Name: Eddy Ko Hung
Character: Guo Ming
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1Zsn0zSmo5AS5p527XDaZvD0i3y.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56805fc69251412e5200c1ce
Name: Enzo Cilenti
Character: Mike Watkins
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/lGFHPUsOlAnncpZLfdFXCGq2nji.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55f559f2c3a36871ec005984
Name: Jonathan Aris
Character: Brendan Hatch
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/e3mdBI4oCXwf4locFbPKwHsAjaI.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 54bad763c3a3681411003c50
Name: Gruffudd Glyn
Character: Jack
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kQwCugu2CaSHKUWfE2lbLYOo5ai.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56806087c3a3684be300e7cc
Name: Narantsogt Tsogtsaikhan
Character: Wen Jiang
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/2RK5nnXbyCIRzrupHcUEmIHLWcr.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55f559f4c3a3686d270053bb
Name: Brian Caspe
Character: Timer Controller
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/orGBrMh5z8Ao7jopzjgbxk0qDAn.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55f559f3c3a3680a0d006319
Name: Szonja Oroszlán
Character: Launch Control
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/o7P7n2XV30B81S15H4qeczlEaGP.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55f559f39251415ca00011c3
Name: Karen Gagnon
Character: Reporter 2
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/Qq7SWS0H2A8g4E67o2XihuYpUF.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 54bad747c3a3684046001c35
Name: Lili Bordán
Character: Blair
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/neylG7XGQuZpIPouQNOyI3YsQTk.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55f559f3c3a36871ec005988
Name: Nikolett Barabas
Character: Reporter 1
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1L0EgLHqqfa7sanZ8JA3Hi2fi30.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55f559f39251413cab000166
Name: Dilyana Bouklieva
Character: Police Woman
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/lbQBQWnn9hBV1r3tZbRjlGw3IiW.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55f559f5c3a3686cfd0059bf
Name: Björn Freiberg
Character: Nasa Staff Member
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/wlombW8NqDM9nQg4n4TIZaZ6Nvg.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 53e851a8c3a368398a0031eb
Name: Simon Kinberg
Job: Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/uEGvyKEVEotzWNeU0g2bN6b6s9q.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 554b714dc3a3685e5800211c
Name: Michael Schaefer
Job: Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8AMZo2RMhGGgQEC459nFE4HAEik.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 62d4c837fa40460071117911
Name: Aditya Sood
Job: Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jtL8x7tcNJSF1muFcGSF16K7SUw.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5607a7e19251413050003e2c
Name: Dariusz Wolski
Job: Director of Photography
Department: Camera
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/qnNirhrjkbi6RGdP4FZeljbjzkU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e3bfe720c52a740cc2786f
Name: Benjamin Wallfisch
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/dWcshjk0OUi3stGFFrwZIsYKZfQ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 684e57a43cc157a5091beff9
Name: Jeremy Marinas
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9TwJxsHeCp99V1eGXFFwitPcQb6.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e7dad554d8ee028bd84f02
Name: Aaron Paul Stewart
Character: Cyber Security Pete
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/2rDEXAjJj9LTLi337qdpVlqLXKx.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e7dae73de3c0dae3e6a8cf
Name: Roger Cross
Character: Cross
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/gLbHM7JH2nWCeEzSjzAYBUOSkT8.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e7daf77bcd3e099d30c07f
Name: Roark Critchlow
Character: General McGrath
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8BbDBMItIx5OFD1YVmQeSALWQqq.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e7db1f2d810570fc30bf0e
Name: Katharine Isabelle
Character: Marcia Lee Hadlow
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/hX6i25ieoEJEZ1jV81qob2Na0su.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e7db33b6e3fe9fd6e6a7f3
Name: Gary Vaynerchuk
Character: Stuart Roche
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/wXzjDHOXsxo3YcLmA6f7rbbuqAD.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e7db42a98e9aa339d84f88
Name: Kwesi Ameyaw
Character: Silvio
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/34xshC6FVZMfbKIocnBLjqQSLPw.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e7db6e9b4a1aab1ae6a7d1
Name: Robin Roberts
Character: Robin Roberts
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/46AIzt0T5klz2a37adyScGcs6oO.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e7db78f81d1f1989d84f79
Name: Kara Swisher
Character: Kara Swisher
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/oueBX3TwOKDgONPOgRwHyW9mlna.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e7dbabff0033301a4a9604
Name: Sandy Robson
Character: Ajay's Driver
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9EztCZQ4nZmBxCAKvdgYjTCVyF1.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e7dbc82a9297081cb7ac9d
Name: Tal Shulman
Character: Encom Engineer #1
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4DJiXoajamPT3i3VkRyD2CogNZR.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e7dbe044362010e75f638f
Name: Donald Heng
Character: Encom Engineer #2
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/Ad4xkuWPy3Vmbeox04C0Plec5Co.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e7dc1acd3ae6868fe6a853
Name: Sakura Sykes
Character: Athena's Red Guard #1
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8tKVgcgrNqHo7LuKlA4RguGRVmc.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e7dc6b3a728a24324a9645
Name: Shannon Leto
Character: Pizza Parlor Patron
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rjOMLSLPuD92Uerv3YqztcGm8DH.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e7dca44a4c741ca3d84f5d
Name: Catherine Haena Kim
Character: Tess Kim (voice)
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/uXqd6dR0GC0ffjqAHrvaBY0UcCY.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e9c13053b72f4f641f60b3
Name: Michelle Goh
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1Z3A3Z9fF7kng6Z8BDY9FM9Hu2i.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4217c3a36847f800332f
Name: Bruce Boxleitner
Character: Alan Bradley / Tron
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1x99F4oJTFAFY2HR4PbQdxiGyMH.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4217c3a36847f8003333
Name: David Warner
Character: Ed Dillinger / Sark
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/yIi18NhnwFTlbsWvRBdMT2Ido6Y.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4217c3a36847f8003337
Name: Cindy Morgan
Character: Lora / Yori
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/7VRUz6w2PDN75gOM12cRAREWu5f.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4217c3a36847f800333b
Name: Barnard Hughes
Character: Dr. Walter Gibbs / Dumont
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1QwqpJ37wE5cjrDxHoTWfZk4oVs.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4217c3a36847f800333f
Name: Dan Shor
Character: Ram
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xsdNaTwcqogHFKBipxtiAZJFAlX.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4217c3a36847f80033b5
Name: Peter Jurasik
Character: Crom
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/7zqyg8kDaYHyXZfabxQ5M6tq5Fp.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4217c3a36847f80033b9
Name: Tony Stephano
Character: Peter / Sark's Lieutenant
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/lG1jxmF21jgPV34WCVSqcRfovec.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4217c3a36847f80033c1
Name: Vince Deadrick Jr.
Character: Warrior #2
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/sC1sdK5wObOuwtjHhMXKjg42FoJ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6045d8f2d185720077973f90
Name: Jackson Bostwick
Character: Head Guard
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zqWrUDpFNtd5BFgl0729Ff0Ij8M.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68d6a79f3f6413650e095dbc
Name: David S. Cass Sr.
Character: Factory Guard
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tSo4s2Hb2UficxzMqU26bJhwg7i.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68d6a7ca7e76b7f94990afc4
Name: Gerald Berns
Character: Guard #1
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zcwwAuAPuhX7NdYSAnztknplMK.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68d6a7e76b1033343a6112f7
Name: Bob Neill
Character: Guard #2
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tsMqyIS3eRgdBYrenB81R67CNyR.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68d6a8014e4635b6316113c7
Name: Ted White
Character: Guard #3
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/o0xZT23XzW3xpDmqEwe9i7CiAxD.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68d6a82c8ef9771009c83749
Name: Mark Stewart
Character: Guard #4
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/6fe5xQehRpO0wIG8itrG0dKpdJW.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6880ce8522300a50a772d69f
Name: Tony Brubaker
Character: Guard #6
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/pi2U3iRoMNc4zHvzWdXG8hqMQUn.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68d6a8f2b50f80878a68affe
Name: Charlie Picerni
Character: Tank Commander
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kRO5tGbhZOPnUH46keu01i5UYd.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68d6a9322c610d07f1611340
Name: Erik Cord
Character: Tank Gunner #2
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/iXbECV6UlafgOJC0Q4vmSYPCiJ9.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68d6a9585cf76dc51969caa8
Name: Loyd Catlett
Character: Conscript #1 / Video Game Cowboy
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ifPBaUPkZspc8gyvuOdCxXfn2Ux.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 53dbbdc3c3a368434100006e
Name: Michael Dudikoff
Character: Conscript #2
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/mj8wZ5Ov8ZAjvUBfIxVf4oADogh.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4217c3a36847f800335d
Name: Donald Kushner
Job: Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tSWyb0EhbAG877BdTQjLcFNGjBd.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4217c3a36847f8003363
Name: Ron Miller
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/7MykSUBCEXunBBJfujaVMiiZFgv.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 65a29df6297338012d12eb09
Name: Jerry Rees
Job: Storyboard Designer
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/lv5FSrZZvstpMMiNvqSKYnG8wmw.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 65a29b8a2385130122627632
Name: Barry Cook
Job: Animation
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/y0lmcTr8fkC0jsfIJxNrUSSUzPn.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 65a297c75690b5012fb005fd
Name: Chris Wedge
Job: Visual Effects
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bYiy2vcXgJq5XZdZ15uIhBhnBF8.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 65a29c71b7b69d012b3bfdb7
Name: Roger Allers
Job: Pre-Visualization Supervisor
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/sdFyM5FNcJuMv7knrz6swaIHXIJ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe43ebc3a368484e005d19
Name: Garrett Hedlund
Character: Sam Flynn
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9zec61HuFJgiUEzPSt0NfPIj0Xv.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe43eac3a368484e005c81
Name: Olivia Wilde
Character: Quorra
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1DzTcuCFHfbYqMeiAHxsa0pXXdj.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe43eac3a368484e005ce1
Name: James Frain
Character: Jarvis
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1KnxsxRbVZkh5bdY3gA8v4YKhKR.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe43eac3a368484e005ce5
Name: Beau Garrett
Character: Gem
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/Avwi2Brbb6GgxrU337u6zAbGvj.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe43eac3a368484e005cdd
Name: Serinda Swan
Character: Siren #2
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/mA4qtNZnn0A2oT1s4IIHseO8oiu.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe43ebc3a368484e005cf9
Name: Elizabeth Mathis
Character: Siren #4
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/20JIjwt09fOzcN9LjVOGdWLrgqP.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe43ebc3a368484e005d15
Name: Kis Yurij
Character: Half Faced Man
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/sYzIkFxoWW0walcqk7urZILq05M.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 66654689847f0585fc9cf7f1
Name: Thomas Bangalter
Character: Masked DJ
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/w961KKic96EBX5gGHMEjahfKuDI.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6665469aacf2d58b05e0c4e6
Name: Guy-Manuel de Homem-Christo
Character: Masked DJ
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4AuuH8o7OcoflG6IU17n1HrRXHU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe43ebc3a368484e005d11
Name: Conrad Coates
Character: Bartik
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/synctEI6SoicViRJxHupyQgs6zv.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe43ebc3a368484e005d0d
Name: Ron Selmour
Character: Chattering Homeless Man
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xR3smkB1ZX5KHAqMEadMLx4dqBi.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 634dba22d100b60082f3e2c3
Name: Dan Joffre
Character: Key Security Guard #1 - Ernie
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rqX0ZTyVlakjBQJPdet2x0YaRzX.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56f997bc92514121fe000357
Name: Darren Dolynski
Character: Young Man on Recognizer
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/34Sb5NUodwmU2PlZpYSpbxVZUpI.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 634dba4be263bb007c293b92
Name: Kofi Yiadom
Character: Disc Opponent #2 / Black Guard
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/uvVMFFmg26p1sd9mQaclczyunx.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 634dba6d389da10081cdea80
Name: Donnelly Rhodes
Character: Grandpa Flynn
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rORAUcj05OMRVeUlensXUzj5hgt.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5a092a76c3a368677900fb9b
Name: Belinda Montgomery
Character: Grandma Flynn
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/vlzzPjjhqvYpnrAMPTBOvCkkYFN.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe43ebc3a368484e005cf1
Name: Owen Best
Character: 7 Year Old Sam Flynn
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/u24yOVG1Grkan5kMaAIGgl8FbiV.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 634dbaaf389da10081cdea96
Name: Matt Ward
Character: Iso Boy
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8SFKY6RUJF1KxYakqmb6mO2V8I8.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 634dbad0ec0c58007c15a204
Name: Dean Redman
Character: Light Jet Sentry
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8BpwDpWAQ6TQsX0TAfpqWsi5JPU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 634dbae0ca7ec6007965166e
Name: Mi-Jung Lee
Character: Debra Chung
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tX5OdJzSusxwYShVCJitn4jrF32.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 634dbaf5c175b2007f81bc7c
Name: Christopher Logan
Character: Nervous Program
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3TSlCOJLFLpvPPbfFAcuzvwk3K6.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 634dbb009af171007d9f2d1c
Name: Sheldon Yamkovy
Character: Destitute Program
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/lWm8kG3EDiJYNJqJSu3nwkDXS4W.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 634dbb0d9af171007a8fed76
Name: Dale Wolfe
Character: Irv Culpepper
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/nl56zcgeUP3zA74XkRWJJv4sJfv.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 634dbb1fe263bb009c5042e0
Name: Joanne Wilson
Character: Reporter #1
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/nlXl8ccGlolaca9Hex4t5fSPUx7.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55d9d59892514143f0004b53
Name: Adam Horowitz
Job: Screenplay
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rw5D1tDe3CO9Wfuu5BD6eaMnkEA.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55d9d48a92514143de00512f
Name: Edward Kitsis
Job: Screenplay
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/5Re9mReATq4ZMRuxkona0YzQ1Dt.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 634da522ca7ec6008121cb8f
Name: Brian Klugman
Job: Screenplay
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/v716uSwY5xiz8reoIuMG7ikWLS5.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5a917ee70e0a2616c300bd60
Name: Kyrsten Mate
Job: Sound Effects Editor
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/w1ExWrYXVYR7kUNq88srZoBRhmu.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 66f834aa393cda1d1dcc23be
Name: Jina Jay
Job: Casting Director
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/6IG0L5UgQ8jzDkiCI6Umy9qAq9x.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67a96ef20bf46f8e880f7332
Name: Dan Romer
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/cOoq9WBHzuZ3L3BmPvUBiB7c67x.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6803ca9403344aee70899f84
Name: Lorne Balfe
Job: Score Engineer
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ryV3HjdAiFH2VQGQY6yXy4z9Xbk.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5f724dc0223e2000377adf52
Name: Maurice Lee
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1YMpYFzwjTW8p2fBf1xCbGxARMj.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5e30f35d6743fa00131e6fa4
Name: Chris Carnel
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/5vJSB0EjExlqMFIdyxBakcrCNes.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 538848b1c3a3681aea004056
Name: Nino Rota
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/v42v3uM7jqwoZxDJ8MlEtT6Ol7a.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 570e7a81c3a3680a2c002a1b
Name: Daniel C. Striepeke
Job: Makeup Artist
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/hZwRXmkWsOcHBte3MT6U00Lxb6E.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56e76b88c3a368408f000b36
Name: Kerry Rossall
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tttYalyq1zOMt8viYoAXoEMK8dF.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bb907a69251410a17012a1a
Name: Adam Goodman
Job: Line Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8aZGQysvBOeXAhaO3W0eKyFnTcq.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67807aae218fd57acf4e9f05
Name: Paul Massey
Job: Sound Re-Recording Mixer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tWhvSEIPMJVrxeWZ1deVGbMxZLY.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68fa781da1507c0464f29f28
Name: Miley Cyrus
Job: Songs
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/7Uk4HcaMlHTqCCNOyW9lBNXVCxA.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5a8887009251410a89054c0c
Name: Matt Reeves
Character: Bunker Soldier
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/c47X6MAwFkkajiJsacepVmgIbDE.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5f724facd55e4d003791f07b
Name: Abbi Collins
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/7Ucl42Fl7OTODfmdxCOgUYZ0uhy.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 554b71e6c3a3685e4e001f37
Name: Carmen Cuba
Job: Casting
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/994fHTwOhrpvO8mnroGaGHZ2s11.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 607eb2b42b8a43003fc943c9
Name: Christopher Clements
Job: Visual Effects
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1TsXKanZAVI8RhE4edOZoBvarWX.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 69013587ce5a5c277ac3e3aa
Name: Ravi Narayan
Character: Bud
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/iM9dr3AjXTt7IGpRzZlQVG7hINa.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 690135a74b781d18059fbaeb
Name: Stefan Grube
Character: Kwei (voice)
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/7SJ13Np7xL20YJjPiUbM7PshdYA.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 690135b2cb10ef53d54e94bc
Name: Reuben De Jong
Character: Father (Suit)
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/opjLobu1AKKspKfYzY6AXrjUglt.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 690135c75947eca268fb78fb
Name: Cameron Brown
Character: Drone Synth
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jLEKQbppMDHeiFX23bxrcmT5dmh.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 690135d5af06ffe4edda083b
Name: Alison Wright
Character: MU/TH/UR (voice)
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/yVdCk5eWk5syRrBdxjrnJ1O2Rpg.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 690135eee31a6839613c04e3
Name: Matt Duffer
Character: Kwei's Ship Computer (voice)
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kXO5CnSxC0znMAICGxnPeuGP73U.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 690135f6e31a6839613c04e7
Name: Ross Duffer
Character: Kwei's Ship Computer (voice)
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kN1HdFViQkcJOQlNcvvFJIx9Uju.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6901343c45bd84222e2769ba
Name: Marc Toberoff
Job: Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tNgHmElWNYdstPhKqh6P78rDurZ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4217c3a36847f8003345
Name: Wendy Carlos
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/dgLL2IzOp8Qb6V5ZtMeaQ3NAkzb.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 65d3dbaabbcae0018203c189
Name: Ryuzo Kikushima
Job: Original Film Writer
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/gNNF41FS2hqSKRHR0Rwkanvv68D.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64ca7fa6764b99011f29a8ff
Name: Sean Paul Braud
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jqpDDTfp76V7TkzBDEDpZiWjUER.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64ca808bd3719700ff6f4930
Name: Ted Barba
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/6TZXEwUzES8Ck8rKV5f7sAnwSgZ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6438cba21d538600d567e01e
Name: Jacob Rupp
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/euHIht7I61MwxeSFOZaxOsZxhQn.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5aafc0ad925141762d02318d
Name: Christian Rivers
Job: Visual Effects Designer
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/qm9JrFiMFIkZCTAbM9scJVZIjOk.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 59b7bcf5c3a368156c00d7ec
Name: Kim Libreri
Job: Digital Effects Supervisor
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3DtK9wxMNSY0rvtpqld3nfCeoD7.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 562754a0c3a3682791001c76
Name: Brad Martin
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/cqkrLIZGki0MhLqe12cmHepOuoK.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64ca7d7a0cb33517c56f9afe
Name: Thayr Harris
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1H3Ua3h20oDxnQMLjhKmfs7Tus4.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 566cb97ec3a3680e7300522c
Name: Kevin Kavanaugh
Job: Art Direction
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ovTzJdjG7arCadMcnNjiqndiq6M.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 566cb96cc3a368535a009ec5
Name: Philip Messina
Job: Production Design
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kSIeS5fyRFTG4GSdzTK5iMdoc7h.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 657dc9a08d22fc08ad459977
Name: Colin Skeaping
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/w8lV19NJ3QN8rfq0toF4PcDkLr6.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64ca7515dcb6a300aff1e8f1
Name: Matt Cipro
Job: Grip
Department: Camera
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/7iyqTEjnKcm6arjqWiZFcTU2XnH.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5b144bd2c3a368534f002586
Name: Beatriz Sequeira
Job: Co-Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9CNFhu0eH4bqrB7aB7dDvOgMpdC.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4293c3a36847f8029601
Name: Sarah Halley Finn
Job: Casting
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jxECVz09YGZAg1AmdzfEkPm4xeY.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 60e33d1522e480002dee2a8b
Name: Shea Adams
Job: Stunt Double
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ddsu1x41H3QIFEhLx8z7MglezYN.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328c918524978007e9f1a7f
Name: Emily Blunt
Character: Kitty Oppenheimer
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/5nCSG5TL1bP1geD8aaBfaLnLLCD.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328adb143250f00830efdd6
Name: Robert Downey Jr.
Character: Lewis Strauss
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/5qHNjhtjMD4YWH3UP0rm4tKwxCL.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328adf543250f007e8c215e
Name: Josh Hartnett
Character: Ernest Lawrence
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/dCfu2EN7FjISACcjilaJu7evwEc.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328add420af7700998bc29b
Name: Rami Malek
Character: David Hill
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ewr46CGOdsx5NzAJdIzEBz2yIQh.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328aeb0124c8d007d63c035
Name: Kenneth Branagh
Character: Niels Bohr
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/AbCqqFxNi5w3nDUFdQt0DGMFh5H.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328ade55cea18009106ac6f
Name: Benny Safdie
Character: Edward Teller
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9tp4PLNyYPNfCJOWBXPPalWIpnq.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328aed1b18f32007b7c4823
Name: Jason Clarke
Character: Roger Robb
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ma1BPr7pjzgxmYkHFlkMJLQDPC5.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328ae3b124c8d007d63c00e
Name: Dylan Arnold
Character: Frank Oppenheimer
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/aeEErE7FcRbGkpxRRkGVdObB7j1.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6458b3c71b70ae00fd6ad2f3
Name: Tom Conti
Character: Albert Einstein
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/2OqrVBoTYX5oeU1Qt8tfq3i9JUQ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328af6bd7a70a0081cead20
Name: James D'Arcy
Character: Patrick Blackett
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/6CInTvBeLwXLx2id9TgaULaVEO4.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328aec6ac8e6b007d5d3ef5
Name: David Dastmalchian
Character: William Borden
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/eLafwcpL64CqzwjjSgKpO7Rv4ae.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328ae0193bd69007a95d6a4
Name: Dane DeHaan
Character: Kenneth Nichols
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8asHTI9I2Xz0ki018r7b0LuLWf4.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328af190f21c6007faaa1bf
Name: Tony Goldwyn
Character: Gordon Gray
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/A3hXimbzDtFxQ1PXNo8gG7RZeN4.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64b31f5478570e011da9095e
Name: Jefferson Hall
Character: Haakon Chevalier
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rUhREsWITBvyoPdLiPJOadAwRYq.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328ae8320af7700998bc2d3
Name: David Krumholtz
Character: Isidor Rabi
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/2vaimzfyPQVxZGHbQS5M3z3tZw0.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328ae2a93bd69007a95d6b5
Name: Matthew Modine
Character: Vannevar Bush
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/z974QEHL12qUvLyk6hlWGAmDgom.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6328af4ed7a70a007c79bfe9
Name: Scott Grimes
Character: Counsel
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/k5OCDhwZoFuNtN0o4EDkpBXQsFp.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64bb3543af85de010018d60a
Name: Kurt Koehler
Character: Thomas Morgan
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3MG6176YLqawWp3sjzOMUkiysik.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64bb354ceb79c2013969de6d
Name: John Gowans
Character: Ward Evans
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/v1j1HB2Kbg64wXUkivmBrKd3lYa.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64bb3559e9da6900cb7b38a3
Name: Macon Blair
Character: Lloyd Garrison
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/sNhgAh7TBBYNGR2ExnINXIQ4U5x.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64bb356285c0a200c8973d97
Name: Harry Groener
Character: Senator McGee
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3MAsDC1JtNqef1O4MwqakGjJkkI.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64bb356bfd4a9600c8ba7a16
Name: Gregory Jbara
Character: Chairman Magnuson
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/nYkdyh9E0iNuue8k4437gCWD70G.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64bb357cac6c7900afd4fa57
Name: Ted King
Character: Senator Bartlett
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ar0XWZlVmpaxj3xQg6Pe2u0WFgH.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64bb3583eb79c200ac80d08c
Name: Tim DeKay
Character: Senator Pastore
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/m62gS0B5fcQfFpoq2tmJVfpE43x.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64bb358be9da6900ece97d0f
Name: Steven Houska
Character: Senator Scott
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/dTk6VcX6wPL0CDj3iM9HjbiV8bu.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6162d88a18b75100298fcb24
Name: Charles Roven
Job: Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/5fxOnoI6jKicdLBtbeumKxxV9Jp.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64c5846241aac40fb3e4fc7b
Name: James Woods
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/UAvunLhXXFMD83wXOUvRWhNBmO.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64c5843c63aad2020d091be9
Name: J. David Wargo
Job: Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/mLiIT3tuamswif4BqU1TT4dSmmF.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 638a6a27c3aa3f00b6d52ded
Name: Danny Downey
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3yNkzbFoKGVleRwvNucvtG0GEK7.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bbe86ca9251413d4d002beb
Name: Joaquim Dos Santos
Job: Rotoscoping Artist
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/w45GPb3cW6TqPw4FxB5Hc6zzAwx.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 690134c275a35b7056939637
Name: Ngila Dickson
Job: Costume Design
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/agoIBi3G9ezonrfiMyouSaPMwBi.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 547f99a7c3a368299d00015f
Name: Nick Powell
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1mwtLOSNtBFB0tK6T9xKGgdRP7u.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe42efc3a36847f802e1af
Name: Jerry Goldsmith
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/uf7jSAculrBbEwdWWAPu6Rs9bXz.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 547f99ff9251416e780001b5
Name: Marcel Zyskind
Job: Steadicam Operator
Department: Camera
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/huDi81LUS7l0KAs5rVQM0pQINfJ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5f724d7cd55e4d00367db031
Name: James O'Donnell
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/6Hg9o41zQAA3e0iJkHBbVst40ZF.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 666745c1419b28ec1a1c3806
Name: Graham Vincent
Job: Stunt Double
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/lIdHyV6lLIaH54Wr8XkrLSijcud.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f8012653
Name: Robin Williams
Character: Sean Maguire
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/iYdeP6K0qz44Wg2Nw9LPJGMBkQ5.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f801265b
Name: Ben Affleck
Character: Chuckie Sullivan
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/u525jeDOzg9hVdvYfeehTGnw7Aa.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f801265f
Name: Stellan Skarsgård
Character: Gerald Lambeau
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/x78BtYHElirO7Iw8bL4m8CnzRDc.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f8012663
Name: Minnie Driver
Character: Skylar
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/OskQBuriLtKWNiCnLTHjMqV1ga.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f801266b
Name: Cole Hauser
Character: Billy McBride
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1SNoIDILoXtAUJu4f7nDCPVQH5j.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f8012693
Name: Vik Sahay
Character: MIT Student
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/690bPfmzaXsrZ1eDcUOCDT5TPpq.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f801266f
Name: John Mighton
Character: Tom
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rpUoJP8MSQiYO10brIAhbn216FM.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f801268b
Name: Alison Folland
Character: MIT Student
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/yLmmUn8Ylql4w17eHKz1bCUO93l.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f801270d
Name: Scott William Winters
Character: Clark
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tilKPFFzMgfv1HsoTCbQcZfSjf1.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f8012711
Name: Philip Williams
Character: Head Custodian
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/fhFasn6OCkNJV3LUpTY9ovbvgg2.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f8012719
Name: Kevin Rushton
Character: Courtroom Guard
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/wrVmOb9ZF5BWSumGCvJQkoCPHI4.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f8012729
Name: George Plimpton
Character: Psychologist
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/5BwaQxf1GN6aukJcvvCVeh07o3k.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f8012643
Name: Gus Van Sant
Job: Director
Department: Directing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kICHgrSh4eiICjz8piy9fTXIgph.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f8012699
Name: Lawrence Bender
Job: Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/mZRwkIvUj8USnS7Jfwd6VdHkY2x.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f80126bd
Name: Jean-Yves Escoffier
Job: Director of Photography
Department: Camera
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/g0jseDbeCzjg81gxRZcUO0VyIVH.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5681d2709251417def012482
Name: Jery Hewitt
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/nBvx1K916G5A4flbmWbpEeMc8lF.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 572f8b479251413e52000a24
Name: Kevin Smith
Job: Co-Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/uxDQ0NTZMnOuAaPa0tQzMFV9dx4.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 57d97a819251415959006b01
Name: Richard Linklater
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xSctxeZQzQbZoaxIvcDeHlDjbiN.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55685c58c3a3681c5700228a
Name: Mary Hidalgo
Job: Casting
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xk8nM6wXV0wdpvkCHeEcuvAlEQs.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 645d0ce3156cc7015e792b48
Name: Yuen Cheung-Yan
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/sI8Dr2Icy31xRiODXPThiK6XkYv.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 629ffc8f5507e973af6f204b
Name: Lalo Schifrin
Job: Main Title Theme Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/z0oiAAkTufe6TJPtI7IeUd5fPuj.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67477ac995c55a202717b26b
Name: Ethan Van der Ryn
Job: Supervising Sound Editor
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/cee7w7XpNMSXyFv0F7CtwpBtERB.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 648759bdd2b20900ca20b014
Name: Debbie Evans
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/eDLKuLGUsI2Wk5HYiq2n0DjQZ7C.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6438cb4b37b3a900949dbb38
Name: Bruce Paul Barbour
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xuUULbtInXX3q3S2VF0lSbrGgwL.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64c576f79b6e47013958f735
Name: Grace Yun
Job: Production Design
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zvsnOKfRQvPLuLMtByHpXCA4WVt.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67eda0cb890f0ea4ebf6e4ec
Name: Laurence Chavez
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/egig2qLfKqdq10cexZABDwKjdnF.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bb915e30e0a2634ea0149af
Name: Luke Scott
Job: Second Unit Director
Department: Directing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/uijtW2Hkrrs8Cs9udxLPfSyJ4Ry.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bb910bc0e0a2634f9015a5b
Name: Hannah Quinn
Job: First Assistant Director
Department: Directing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1KemsDwwpooyQj8buzrNzrn7BGq.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68118710886b4558f4054d9a
Name: John Dixon
Job: Other
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/5aHPScnn7icFDPHhBSV1fggmtNZ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e9c110be95e8ec311a2035
Name: Matt Bowden
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8cWLUI6d5r1tqYACElhMFPlBaj7.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bb7694a0e0a2633930272c6
Name: Steve DeCastro
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/vhBvctoNjv2tjGKvImNP8vWeuAy.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5d366aaac56d2d00140207cf
Name: Gary Rydstrom
Job: Sound Re-Recording Mixer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1DoKaxoJlz6hV9bai43e07GxGQf.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6880dd863c48c4a5bf72db15
Name: David S. Goyer
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/gf44Hr3HJuWK7ZMHQKzDNBe0ylI.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c902cc50e0a2613045a0182
Name: Cristiano Donzelli
Job: Storyboard Artist
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bqhxt5AzJfcaWgtNeykp0ynwBfC.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c9031270e0a26623756f748
Name: Simon Atherton
Job: Weapons Master
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/di5Gr8kLKeLuI1gyzqBDIc5xyod.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 692c32806f3957e5ad1ec35b
Name: Oona Chaplin
Character: Varang
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tT7QQOrumeGRquaLmWNZk2DyL3Z.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 692c33e8d014e0c5aaaa40bd
Name: Jamie Landau
Character: Ops Centre Weapons Officer
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tmFawQ5z4ADaAqoAJOaVfDq0egd.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67b747be0c61025fafc41c48
Name: Tom Myers
Job: Sound Designer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/igQ5idVJbKHFHaUPvIyR40qiZyF.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6860b8b2abd2d2fbe4915a1f
Name: Jon Romano
Job: Co-Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/flr9F2P4CCjxIQOzBTjBsPu4z6d.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 69076c3180964fc9894c8672
Name: Anders Strome
Job: Stunt Driver
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/awvlxbpsy6Tib6Qqz2OQZHulKoH.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5b377c84c3a36853350385c6
Name: Chris Scarabosio
Job: Supervising Sound Editor
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/2kPNj5f6ytpoKpUf3iHahGlwkpz.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 684edd0c1d6c4a474ebb51b3
Name: Lauren Shaw
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/huomTbMfK2xrct5O1tUD7J3LuLo.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68c6f2a55ae0d15a27f21d9f
Name: Kevin Waterman
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kFnoNPnSsn7gV3Rczhg0kdYVLUc.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68c6f2b385869160728683f5
Name: Dana Woods
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/fmXNpiChJIE1Qi7cmWegY8oKlV7.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421ac3a36847f80045f7
Name: John Howe
Job: Set Decoration
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/2dLgFyTCJO8blNZUX3s39X41EIY.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 53e8945f0e0a266f9d003ed9
Name: Andy Weir
Job: Novel
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/e5QyrLpEBwE6qhPERT9aDvRF66x.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 668f48889275d25850d52791
Name: Hanna Griffiths
Job: Archival Footage Research
Department: Editing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8qdpQiGT27GGvzTwgC2UEOau7iK.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 566ed4ae925141738300e8aa
Name: Wittney Horton
Job: Casting Associate
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/vcQSfP2kCGkuVuusDlHbaHNmlJ8.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 677fd682c5d2e96e267b1515
Name: Jessica Chaffin
Job: Art Department Assistant
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1agtCQB27EP5nLcIRkYfsLs1Yl6.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 69076be97bd1bb6e0e5982f7
Name: Emerson Wong
Job: Stunt Double
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/mWwWbQs5v8OvzsvFhK65lUONUqj.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe479ac3a36847f813ebef
Name: Craig Armstrong
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/5VGknUBHC6UCSwMQOkmdbGffafm.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56a76ff8c3a36819c9002fcb
Name: Dick Smith
Job: Makeup Artist
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kKCenlQ8iQCTLGfX8ZPpJFpxvwS.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 573e52a9c3a3687adf00024b
Name: Mark Mangini
Job: Supervising Sound Editor
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/q2LCMIFYJZlZtSCIJjwS8zfAnfE.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 679c25e93de588d5a00117e7
Name: Fred Lerner
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/pkuaIXJKC8ETC66Rtybtnk63xlY.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64c58f6095ce2400c74993e9
Name: Duffy Gaver
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/14yzdJuofSlzYvzfa4v8cSrSxFe.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 69304e95219a4e41358ce045
Name: Bella Poarch
Character: Paranoia-Con Emcee
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/iEbuAfJHdjGLHfiC5b1UZqnO29F.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 687fb93eda3bd92a1a55d814
Name: Chad Wiebe
Job: Visual Effects Supervisor
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/pDvvnFSJV7x4TRBU7K4CO6gCZNF.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5ab015a30e0a26194e000b14
Name: William Ross
Job: Orchestrator
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/AorWAzDLcMau34bD84HCi6RFxDr.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68af674c094daa6ff54ec056
Name: Mike Lutz
Job: Set Costumer
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bgFYBFips9NX3gyZqAUksv3b4jM.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6823634168736a23834b4c8a
Name: Cali Nelle
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9JsBGeqfSe0Hugz9IWdkUUGIhhL.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 687fb86ae20a3e8dabf7710e
Name: Erik Winquist
Job: Visual Effects Supervisor
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/2q4s5M8pSjq5BUrk6PqmscEll5G.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67e0b850f6a0fcbd004dc8ea
Name: Niahlah Hope
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/vOonKK4khY623IzVtTZrxU249AY.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c7c6a87c3a368315e174cb8
Name: Barbara Harris
Job: ADR Voice Casting
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/d1BGeZT2b81Wa9gCOPdrXGWUtmR.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6737cb7d443543191ccbac97
Name: Lee Briggs
Job: Executive Visual Effects Producer
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zRvlrS7KkqHPMyRegutjdfIXHm.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6520168bc50ad200c91ee321
Name: Erik Audé
Job: Utility Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rZx7QfqyZ11nn6UaRLYTMDLpVeq.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 588fd62c925141019a00dbfa
Name: Phil Tippett
Job: Animation
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/qIjrlRrM6MwNkbCYwRbPYbvq9P7.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5576c49792514110b7001652
Name: Pharrell Williams
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3VdAd4rnxWFvcnBL7aEUVWxEH6V.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 685f2526e3fa7a8dd791563a
Name: Karsten Jacobsen
Job: "A" Camera Operator
Department: Camera
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/u1V9PWpHZ5QnPFrXoqgz6ucMKFL.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe479bc3a36847f813ec3b
Name: Colleen Atwood
Job: Costume Design
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/2jN2s8K3SP9lecU7fF3IxvmEZ6W.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64ebb34e4e674200e0caa8a2
Name: Billy D. Lucas
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bY6NsFAA1UG7kAIDhZZSjGMMTR7.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6747766564f7e203eab18e4a
Name: Ben Cooke
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tuMetGw8QNRbWEEtMP3SITwBFc2.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4292c3a36847f80294ff
Name: Greg Powell
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/dSzgUFmauLnaKNzhf1j0R9s9Qsu.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4293c3a36847f8029713
Name: Michael Giacchino
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xgurVFMLVgtgz9f5bgrrCppm4xq.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 60e5f0c46ee3d70046c3d6c8
Name: Nick Gillard
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zzQbNLekhEo6geuWO6hMSYbTSde.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 60e6020b83ee670027c63e84
Name: Matthew Wood
Job: ADR Recordist
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/u1UjHLTeS5Dregg85A3GICf7Nkf.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 53884b4e0e0a261441005deb
Name: Dean Tavoularis
Job: Production Design
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/uwoYQN29CVWhxBQasd90d3en5hH.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 62158e86dfe31d006e3e39b3
Name: Peter Hjorth
Job: Visual Effects Supervisor
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bmxiFVD0pn6nF88M7wuK64IKcnX.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 62158e6a1685da00688c678b
Name: Bent Holm
Job: Sound Re-Recording Mixer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ux89I6tVHK4dgSjAsESS68j9N9W.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bb778dfc3a3681508023f9f
Name: Aaron Toney
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/u3Rf8YRUxVZ6qxrWCN0wiO45sqO.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 564c0e1ac3a36860310056e5
Name: Jean Giraud
Job: Conceptual Design
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9tqxRHcABtTFvUnO1Djbu5WeC7f.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64ebbd3fd48cee0100e0e6c5
Name: Monique Ganderton
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kBhk7VQr42ge3g5iuLXsbpgWeIa.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6098090a00bfe8003ad6e89b
Name: Bruce Paltrow
Job: In Memory Of
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/gVerAC2z5wbInyNfndIW1vxNnZ5.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56817f699251414f6300a65b
Name: Declan Mulvey
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/dNIRk767KhabomSahXbH8c02ZSu.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67aa4755c1cef4d0581d785e
Name: Alex Wuttke
Job: Visual Effects Supervisor
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8H4OxzZiOmdQevBDXhjHPc6r2tO.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6568225ae1ad7900c9eeb26b
Name: Wendy Chuck
Job: Costume Design
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/oe2F9wVKMqnFGQyEedJ9GjAO1cm.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68af500de74c81dee9b3714f
Name: Kenny Sheard
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/mhVwM7CK1hsalfR8WPff4Kl7QQE.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67a92442db70c4f9f105fac3
Name: Rafiq Bhatia
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/AaKZlRsSkXMzLmvXVHvSuE55uF4.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6643f183e2ea0743a41c3ad3
Name: Aurélia Agel
Job: Stunt Double
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/65jldkmfDloJqJzmWSfmk2ex2J0.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 681840d8f2795368a803da1b
Name: Jack Kirby
Job: Characters
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/nSD0Q3gt7SQpsqyScRoUp1Hjh60.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e9c161da537eee047866d1
Name: Chris Webb
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/lEDEd4EGe3hNNOnW5KlR7TPfwqK.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e9a5c5aaa3eca1c39fd5c5
Name: Jeff Sanca
Job: Stunt Driver
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/b8s7kVZDoKrUli8rTKxramMtHXd.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67738e1b6234c1b46f616b60
Name: Terri Taylor
Job: Casting
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jSpPyN8MYCNgUKmCUanuK3BtuZ5.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68356440da04f9deb74148a2
Name: Joel Dougherty
Job: Sound Re-Recording Mixer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/w1y27VYNCRMwHU6OfJU3yU2Zoz4.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6454b9f0c044290164ebef28
Name: John Papsidera
Job: Casting
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/egwEVyrAmdWhtuLqE5fcThZf41E.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 60e33d74258823005d7e809f
Name: Nash Edgerton
Job: Stunt Double
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/qaqSjQXRjTyCKChgVtBSHnnWbb9.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5af40a81925141787a007bd0
Name: James McTeigue
Job: First Assistant Director
Department: Directing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8aUklN9PpswTG8DnhVAY92koRMC.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6586f96fea7b0e5f988f620e
Name: Martin Klebba
Job: Utility Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/schnhMaXtfv5EC7EJODTgMcfzPe.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 684e57e98c72ca56d31ec6b8
Name: Marek Svitek
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/s9o0MmBl2ZTGlW4g4Xg4QQ01yxd.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6180db87a097dc0092299505
Name: Ludwig Göransson
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3phYwmonUBcDXZ1DY5kHYjYYoor.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 685f60aada7a1d8cba228f84
Name: Jennifer Scudder Trent
Job: Co-Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/e833KANGrVI1q7kIoQpiLUfkrb.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 69360c895756846ce8b7187d
Name: Steven Ratzlaff
Character: Crowd Singer
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/iceMqfX23HGNK6f7vUAx8pkCJ8h.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67561cf70564b1ea9b6ed66d
Name: Scott J. Ateah
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zfMPVxl26cBJITZbxDdDQfru68j.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c7c6b0e0e0a2632290dc7a0
Name: David Leslie Johnson-McGoldrick
Job: Production Assistant
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4asz1xDkGKMferQ2L9Gexd9CPvs.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bbe30150e0a2666030379cf
Name: Lisa Hannigan
Job: Vocals
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/pUKJGMISGp1IdlDCzuoDxuPWtoi.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4263c3a36847f801a617
Name: Michael Kahn
Job: Editor
Department: Editing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jb4Y9q1q91VRQJue0VXhU7VcXce.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67c55c20db0508248a7a6f12
Name: Mandy Moore
Job: Choreographer
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kSwf5JCgwJlsySyDTkDvuBKR8F.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5d514aea9c055052434515dc
Name: Wade Eastwood
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ec6HXwGEtfIB81aygI4EyNM2fek.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5ab01a35c3a36871fc00130f
Name: Peter Lord
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/o4wdGjIkgwJdu7rtVdJNe6mmlIL.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 62b5795525b95500615f17d6
Name: Chad Smith
Job: Musician
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/2Ubkwfy27jrewWkMw1MHS34iQIN.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 59b7bd31c3a368157b00bb89
Name: Rob Bottin
Job: Makeup Effects
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bd8CH9Dsse2eofRsYQEYpnF8SZU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 59b7c0f792514167bc00d0b6
Name: Christopher Boyes
Job: Sound Designer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tRNZcb36mHpVcVXsP1KFEEHJVK1.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 589783759251412e1601cef6
Name: Klaus Badelt
Job: Additional Music
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tU2OY1Oj5a2JVh9VKt9QsDPZkos.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55732079c3a3686b7d001922
Name: Brannon Braga
Job: Story
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/e2lvaxWUG5dcbl36BEi4po6M0YB.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5573206dc3a3683920004668
Name: Ronald D. Moore
Job: Story
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/6A086Blwpv0nuckrzPgvETlkfo1.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6443c29c651fcf5b8a9d2517
Name: Jerry Siegel
Job: Characters
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tpkgpm3pHrkSNewoDasKz6Chpg4.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 54959c529251416e2b004394
Name: Steven Quale
Job: Visual Effects Supervisor
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/5egEoUCfyEMxjznMwYU27PbTrkn.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 689a8f2da4875980485d194b
Name: Allison Jones
Job: Casting
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/d0Kk5DHy2dtoxwX7IelactzN0Hw.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 689a45f05a5cfe8021c6fb2c
Name: Jennifer Badger
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/KCHafCk2phip2nruX8kDg3gcNN.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67e95bee2cca6fc8fbc6c09b
Name: Ben Scott
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4L46Ix24ZrjLCE8QnwenCOER2kz.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bb925a2c3a36824370160e0
Name: Florian Robin
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/iRXSyqY65hq8lZHSZNDEyx8JX4Y.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 554b71d2c3a3685e63001f4e
Name: Nina Gold
Job: Casting
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/emeKuabMDN3C8x8ibby7FNtjRgu.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6481d19364765400e6806cec
Name: Stefan Zweig
Job: Original Story
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/pnLMeWdQW9TGtIrBoefQtHDekIc.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5319c3aec3a3685c31002ec2
Name: Milena Canonero
Job: Costume Design
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4CJUhZSbsj6W8Aoid7N1NBrBGji.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 55546c699251410d770008fa
Name: Douglas Aibel
Job: Casting
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/vpB6bSIQd4PODpr7mHRjDlXx2VF.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 605a514ed5ffcb00563084d3
Name: Volkhart Buff
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/42DIfmkfF40PAzVxoV8wj1w3x0l.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 652016fa967cc734260c6b2f
Name: Troy Robinson
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/eYnD3gE7Mjo26fQLuT0MSsVTMfq.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 681841cbbd2e55b8a5461946
Name: George Pérez
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9FBgan1WokYEBYglMnY7bMy8q1H.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 657dc8eb8d22fc08d145991e
Name: Peter Diamond
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/nVb4nFvWloTdzopD42aNV5osYKU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56753e8f92514179db002656
Name: Marcia Lucas
Job: Editor
Department: Editing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jcVngsaicKPzxfGWT1zQlg7MY6B.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe42efc3a36847f802e1f1
Name: Conrad E. Palmisano
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9012ElbfHVSrl0Jzvip19rFaLBP.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6443c2a5651fcf05069d2781
Name: Joe Shuster
Job: Characters
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/bb2RpPm1GZy45dxndVdlxNx7AvU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 60e33e8c22e48000800c68b6
Name: Todd Bryant
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/sauMN1jgnOhafbxMytr2x42kBdG.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421ac3a36847f800460f
Name: Howard Shore
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/nJ606tXnL8vDVHi7qavrV292ljt.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bb77c730e0a2633930288d3
Name: Ken Burns
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rFGB5AOkjcPFSXiBq1PAnbsCxBW.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bb769359251410dbc0276d3
Name: Laura Lee Connery
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zVq5QgAQBN3UfHqc1mxhLHIc2jq.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bb76978c3a368151a02d8af
Name: Ed Duran
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/mzPJkVKg7ve3whmvyf2TyDIuewr.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64a1cebc81da3900ad2c5fd4
Name: Danny Aiello III
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4uDaf7ne7XJHL3AonRzW1FkXqWO.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e9a23664661da1b24b1366
Name: Krista Bell
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/m9nOse9XgVNWhVyTQZYwun39hDS.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e9a18cae299af9644b1357
Name: Rick Pearce
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3hYYpX6lvFCC0EiDurbIDTT0iQQ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 676dfa3c0c4402b631928d59
Name: Marcus Young
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/txBvkZc6W5uTDbFeiMJ9sOPyUof.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 626648387fcab3116727dae9
Name: Paul Tazewell
Job: Costume Design
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/vWs1MbPTvSiYQzoP8lGImL3eWFk.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67758ef93fc76ea58892d2f9
Name: Kellen Goff
Job: ADR & Dubbing
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3HWEo27RznochUzqPYsffYPzC8A.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 62a5838d8efe7300a593baa9
Name: Nathan Crowley
Job: Production Design
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/hvxjQvBCYBK2rNJhUlaLpHRVLjj.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 66d3b5b1ea73a4fe10945a81
Name: Craig Mazin
Job: Additional Writing
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/uEhna6qcMuyU5TP7irpTUZ2ZsZc.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4222c3a36847f8006869
Name: Mark Tildesley
Job: Production Design
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xhO34UiM3TpkxvxaLzaPeTh3twU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6818420277c02b3b6a8b683f
Name: Jon Watts
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/fkXChMX6CUXY1yOxBehAzvaTCl7.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 675488698e033e9136dcb521
Name: Al Nelson
Job: Supervising Sound Editor
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/aL7fUghmkz6rQGMcWqcMQhIl6by.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68c6f1bfecc9623d31ca6eed
Name: Dan Mast
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jLYJLW8BUTXlbQtlLI7GSKhtDpk.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 684e578726f0afc2351bf03b
Name: Erika Keck
Job: Stunt Double
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/oTuAFUtIwzcQJ79kcDdF7AaTTuf.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5e925610fcb8cc0015863401
Name: J. R. R. Tolkien
Job: Novel
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8AYNNfNuhpzPHxki7cBISG9JpGx.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe424ac3a36847f8012bef
Name: Richard Francis-Bruce
Job: Editor
Department: Editing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/pZUcIBbaWsX64d5Qy3SyGKcl88U.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 62c890e1076ce800566257c1
Name: Gary Archer
Job: Prosthetics
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/7cinROGhbaTpWPRrD12Za2XyZcV.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68a7cfcee7c74e7311c56da2
Name: Deborah L. Scott
Job: Costume Design
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/dDeKEOecx13vSMMHgYbjbGcsA7K.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6934f505f899ac516e48eaee
Name: L. Frank Baum
Job: Characters
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/wEbznMtXaENm0km024CSG3iBJu2.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56753e7ec3a368167c0026ba
Name: Paul Hirsch
Job: Editor
Department: Editing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/hsPIISN2d3ydCWfXrlGlLXEKtth.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5ec45dd76c84920021283ea1
Name: Willard Huyck
Job: Script
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/mGf5F0y0a9A0so2E1CrvPSUyqQo.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5544ee3b925141499f0008fc
Name: James Horner
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/g2C3Fb4fHCU2gnqUcwTQCv5EZc4.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe48009251416c750aca45
Name: Terry Notary
Job: Motion Capture Artist
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/nYs1Sd11czZNwcDyUYdHPwHHIRO.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6390042ff10a1a00c0d7de7b
Name: The Weeknd
Job: Songs
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/y6HDzvC2qvgfit1UboEIP7u7cO9.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6586fb12688cd05850842030
Name: Yoshi Sudarso
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/8EN72XVPCXZWy57oU6AQZZC2Whw.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64d6be46db4ed600e2b68eef
Name: Anthony Caso
Job: Stunt Double
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jIyxDg79TJADZGK4mTOEWL7CuLS.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 638a6a78c3aa3f007f34c823
Name: Mark Norby
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jV9yEwrwU8P9ScGoNqAfjr1HrCv.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 61db7ed6efea7a009ffde0e1
Name: Richard King
Job: Sound Designer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/6gR9Q5Tj0LbGP3YQJegdKJvds4u.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bbe050dc3a36857dc00c503
Name: Jany Temime
Job: Costume Design
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1G8TxAQnndnY5CLqVApBQ8RUT4A.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bbe28e1925141378b03002c
Name: Mark DeSimone
Job: ADR Mixer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/6ULqiQsp3YZ48T0CqmzmzVDAHhr.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 554389359251415868001d46
Name: Skip Lievsay
Job: Sound Re-Recording Mixer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/2whUczAYkjZYOytRoaw0iOmCX0K.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bbe3c42925141238000013d
Name: Belinda McGinley
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zUjmykYWLucUKv2UbkUivn9P75m.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4783c3a36847f8139da9
Name: Steven Price
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zN3dW6BKJwVkxuBwtvyfoHLAWqA.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64a1cf4927d9cc011e916551
Name: Roy Farfel
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/6Zal8hlLvn1mK7yCDbUwngrFvk4.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 687fb8821d76c9aaa9f770cf
Name: Sheldon Stopsack
Job: Visual Effects Supervisor
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/2KxreGyI3BvhOxs5uE6IfbRBdVn.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 693defa5bb6e6eb73f999595
Name: Stuart Thorp
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/eTWDnKBCQqJiWA7W6vhgGvjD1U2.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 684c46922712534a241ebfa7
Name: Alessandro Bertolazzi
Job: Hair Designer
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4ecSHCiF3EQ0ihRE28krmJqunCR.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 666b8959caf6281ee43706ae
Name: Daniel Birt
Job: Set Decoration
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/onKVjsF6qtNkbFY8IPkCVexkmKv.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68b1fe72a5023be18b1f18a7
Name: Drew Hancock
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zJFrGcCFfuefiQyW3SHRXIib6LV.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68b1ff11047d2ab5bd200025
Name: Zach Shields
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kahyfn1KO46H2womX8Z4IdZMwz3.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 65a299621f02750124085a05
Name: Jeffrey Kleiser
Job: Digital Supervisor
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/a9ordebyzn7hkbUPIaAYUAcTCdK.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 65a29dbe2667780128640ff0
Name: Drew Struzan
Job: Art Designer
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/vxiDn1m6D5SjfcSelvEJbDNAZSW.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 61db7e314539d0001cb0470b
Name: Ruth De Jong
Job: Production Design
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ln89JmuNbSp9FSqRU9rkDyqH5ez.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 57d97a29c3a36852e00062a6
Name: Edward Zwick
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/RzRjOpqfob68smXTj5RPjankKr.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 57d97a74c3a3685490007126
Name: Terrence Malick
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/6FSi5aeyCNxJp96gxOmX7R4hCFu.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 57d97a42c3a3685493006eaf
Name: Peter Yates
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/sHcC917Y0F7UoaVAnF2yKMvUnSn.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5cc4d774c3a36809ab8a1ed0
Name: Pablo Ferro
Job: Title Designer
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/dkXthjgSvx24L5tVEsGI1U2CRJM.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 57d97aa4925141682a006849
Name: William Goldman
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/j9Dr9H4YsrVXIRKqnykcq08zPBS.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 57d89fb8c3a36854e0002578
Name: Robert Easton
Job: Dialect Coach
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/17cLA9SHPbACHPrTfh5yfzS1ZJM.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 572f8b529251410272000464
Name: Scott Mosier
Job: Co-Executive Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tuRQwgHYG4iAQXxU3R1CLPnto0w.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4249c3a36847f80126c3
Name: Pietro Scalia
Job: Editor
Department: Editing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/cy4XviFjYDwyvfM4aqcxOV96MMq.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67804d8ac81acaa63dbb5cf9
Name: Jenno Topping
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tOti87QZZwyBp1iujzPTib9AwuU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64a1ceb28c0a48013b3e1871
Name: Edward Conna
Job: Stunt Double
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3sh4iidfo26DsXXZJmYSj3TImcu.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56817c02c3a3684bcc01208e
Name: Peter Epstein
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/qXKeOljIVFhHTqMcqWc3YG5UC8e.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56817fccc3a3682abc00a1cf
Name: Dean Neistat
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kxpdh3MKXci1KQtMoEnyVCrW3Zd.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56817e6bc3a3684be3011963
Name: Dina L. Margolin
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jYrdrsd1VBFzWQHCWePdPJUfTUs.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56677cd99251417404000846
Name: Ted Griffin
Job: Co-Producer
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/yTqm4q3yJduJseTjoDlwYPk5PhX.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56817c77c3a3684be9010a6b
Name: Aja Frary
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/CnFD5UlbVt0w5TN3HpkT2FROpa.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56841e21c3a3685f89003ea3
Name: Tim Monich
Job: Dialect Coach
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/aNnsk9fgilBmU2iYy2osOfYBWBs.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe4a6dc3a36847f81cd515
Name: Sandy Powell
Job: Costume Design
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3pK4SuBmOVghdktSREkSBkFFnG.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 637f91eda410c800848186e7
Name: Shane Salerno
Job: Story
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1VcCN0nfmEItZQfGqxIJMdoi4T8.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5c38b056c3a36826875d6dec
Name: P.K. Hooker
Job: Supervising Sound Editor
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3g64WkPibKrpsqovuKNnRwLRG4G.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5b144c17c3a368533a001722
Name: Nikki Barrett
Job: Casting
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ssE4q12qbvB8BSxs8AXFRqEQ4tT.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 579d0853c3a368283000157d
Name: Kevin Kaska
Job: Orchestrator
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/azlSu8Sz9QGeK3xgQS9p3ZvR9q9.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe43e3c3a368484e003efd
Name: Heitor Pereira
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/6ar1oObMu4Ge1aTXybzPLTBTEZ8.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5aae8f8c0e0a267833028e28
Name: Tom Johnson
Job: Sound Re-Recording Mixer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/joF3OdCBQjzQ2keyQ9l7uhcZafo.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe43e3c3a368484e003f09
Name: Yarrow Cheney
Job: Production Design
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3j0F9ViGOUdGbszLKWKgK1hvWbp.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5aae7e0592514116c002633d
Name: Carter Goodrich
Job: Character Designer
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/v0w5eSNuIt05zJWiMUOFa57GEFC.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 66f094c37ff2bf57cd267e75
Name: Justin Howell
Job: Stunt Double
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/fMo49t3T3AUaUDUAQqJqFbX1DOQ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 60e4e5c583ee670074c1957c
Name: Chris O'Hara
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/fld3KCrYr9IOTrAiKYPXgybgk1d.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64a0a3608c0a4800c763fe22
Name: John C. Meier
Job: Stunt Driver
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kP7rVXlfnKQF9YHEoTJonYiHsBm.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 645d0d516aa8e00139bd8be9
Name: Tiger Chen Hu
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ezZ55weUDy7xX02DjV0wwmwyWNl.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 60e4e27383ee670046f7e192
Name: Ronn Surels
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/AhooxXLydxFNYsUzEGjHpNdkzVl.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6346f1d1f621b20090e156df
Name: Jeff Lew
Job: Lead Animator
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/55tUMzoiktI7Dp4HnK60fIQFHsL.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 60e5bc41b76cbb002d449848
Name: David R. Ellis
Job: Second Unit Director
Department: Directing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zw1ccRyxUBy0y7JDdXTZAYg96xd.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 60e58f1826dac1007ed35288
Name: Rick Shuster
Job: Pilot
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zg4jBvnhJl2XxpouheMZDas5QO5.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 59cebd91c3a3681e08003fdc
Name: Jon Glover
Job: Researcher
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/xNsuPkSkiJaeewpV3iIUVKg3Ak5.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6586fa6b4fd14172d85f8378
Name: Tsuyoshi Abe
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rDpSqzHKIiX4KcNAz6gaIyWiACv.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6426f0c201b1ca00b6298b9a
Name: Jason Ballantine
Job: Editor
Department: Editing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/9gl7jGZpFeoepsFmb7Vi6vvFOKr.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421ac3a36847f8004627
Name: John Hubbard
Job: Casting
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/frymbiZm34J86snrQvYVLYeAkZ1.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bcb92e60e0a2627ad005591
Name: Kazuo Ishiguro
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/nMfw87cMU66khzRsKWt36ZTKx6u.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bcb93000e0a2627be00548f
Name: Chris Menges
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/nmjNp6Sx1G9NCjn2jaLhScjyiUX.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 548d711f92514122ed003f74
Name: Geoff Barrow
Job: Original Music Composer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/uBpHfIMNCsgsAnZkPdCRZCPG3Oc.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 556d7690925141422400046d
Name: Nicolas Becker
Job: Foley
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/u3q4bwZadDJzkbCIV6kqhCHr6a1.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 556d752c925141422c0004a9
Name: Francine Maisler
Job: Casting
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/wwwDbcI1CY3B7ji9bMceJPYJvoZ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 556d76a3925141422a00045a
Name: Peter Burgis
Job: Foley
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ApVqfB7TmNAIBtCcwVlWSy2iuQ6.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 678fe4758385321bcdf0851e
Name: Andrius Davidenas
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4aNl6cNzTJbVsnOPb8onSdRdSag.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68985fe5280951fa2c92edce
Name: Lainey Lipson
Job: Casting Associate
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kGghpPQp88b8VehiqCLTwam93ay.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 652016ffc50ad200c91ee366
Name: Katie Rowe
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/5al18x7Ck9dEGwHe6BKyNpDcDjn.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 63b6c2bd229ae2009144a4ae
Name: David Brenner
Job: Editor
Department: Editing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/fWt37vavG5HowvOu0RDAI9eGRgU.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 65ce8d925437f5017c412ecb
Name: Pablo Helman
Job: Visual Effects Supervisor
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3gl2cdgsjtRsoDbUUKkuFiy6GCI.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5f810dddae6f09003530b2d9
Name: Dan Perri
Job: Title Designer
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/vrXtMyII0EoV55avH2a3SLhBZKq.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5ec45d75caab6d0021900f14
Name: Anthony Waye
Job: Assistant Director
Department: Directing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/jvM7joua7tQ6scIpTM1sdbUzI67.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 657dc98db7fbbd06aa30892e
Name: Nosher Powell
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/w1h7eeWxDb8NdAYOy3NqYWwD3un.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5d366a765c3247000f279267
Name: Dennis Muren
Job: Visual Effects Supervisor
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/aRTo2aBGIQisn1q9b8LwdL8IcR8.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5d366a6b62f33500101b4ab4
Name: John Knoll
Job: Visual Effects Supervisor
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/fI7BXLxINkUnGr51mllgOb4a7Gz.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 54959706c3a3686af3003e81
Name: Shannon Mills
Job: Sound Effects Editor
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tq1cbZWf6DhUYAA3dNkeFEtgmQx.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bc644cd0e0a266e5708533e
Name: Colin Strause
Job: Visual Effects
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/l2kKglzUn9j2Hgio3lBzOXErHfc.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5bba6efd0e0a2634ea032e9b
Name: Reuben Langdon
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/lZgu7ENx4dzY2btuM7YWIJBDilg.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6907843f01ad2aefe14c854b
Name: Carmen Kotyk
Job: Casting
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/rdd4jwz5urcON73O5e8AzlPuoDz.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5a917f11c3a368250200b8d7
Name: Mac Smith
Job: Sound Effects Editor
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/p9Edy4C8jC1L9Tj9qSm4DqeigD7.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 664ebc98f38ca42077cae424
Name: Kazu Hiro
Job: Special Effects Makeup Artist
Department: Costume & Make-Up
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ttLAiRqjTK1YEk15kEmCqGbnjUH.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 634dbe6912eb89007d1fab5a
Name: Brad Loree
Job: Stunt Double
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/1uhz69qnLcMjzmfm49TFC0MV9E4.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 61db7e51e19de9006652cdb2
Name: Adam Willis
Job: Set Decoration
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/7nLyHDOEVhlBQryRuLZsX73aCYe.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64a1cef6c390c5014e3d0eaf
Name: Bill Anagnos
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/vslW0fA2WO2CWMdHZi8DRn5Kr7V.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64a1cead8c0a48011e1d42a5
Name: Joey Box
Job: Stunt Double
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/q7XY8ZqhBoBfOb7RwpyrN0tM6TK.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 64a1ceb681da39014d4a8d01
Name: Jodi Michelle Pynn
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/houswxaXkKiRL5exygwcOYj2L7o.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 56618341c3a36875e90074b4
Name: Andy Nelson
Job: Sound Re-Recording Mixer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/Ape71jbTSS8tPu4Mj6H4n3U29Tz.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e9a0b3bcb99589f93215ff
Name: J.J. Makaro
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/y1Ec2iASfEU4Mr3I05xXHl0PmDQ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e9a07b15f5192605c3d99f
Name: Lars Grant
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ci05KswnQiwukBK75umuS6tRXYm.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67808a8d601acfe7bd4eadc6
Name: Ron Bartlett
Job: Sound Re-Recording Mixer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/AmFG81joHLkvnh4Io20TdCCBk8P.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68e9a100ee2ce78b738aa40b
Name: Gerald Paetz
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/y7hDzHWprfuAFTYWj5h7mfUl1Zb.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 68103542930c895e280faad1
Name: JJ Battell
Job: Stunt Double
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/yUZhn2NdjsUvDuXcQUkpuAkWwE5.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67e808b26deb8da720dda85c
Name: Annabel Wood
Job: Stunt Double
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/kTj0L6pwmQX2p7N50VIbxug5l31.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 65ec593b8c44b9016307c71f
Name: Neil Corbould
Job: Special Effects Supervisor
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/tyrIWpWILlaDroOuzRNI18G9PXn.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 688e9964c5557cae3911d5b8
Name: Luke Scott
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/aOuKuY9DAQnNd5sLZUQcNq9xhsz.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6852ce9dd63186d4f23128cb
Name: Freddie Mason
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/5ZOIsuZv2GMVGQKmQAfE2R32OzF.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6772dfea3fc76ea588928a83
Name: Margery Simkin
Job: Casting
Department: Production
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/4k2WBcsejt4VJtz3V5NDZP24eKN.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 682fbf98bc1e644c7a836d6d
Name: Ryan Tudhope
Job: Visual Effects Supervisor
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/pOpWUaVDlzvEQGPV3H7KoK5UCM.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67c8dac0ba973d9f7f0cbec3
Name: Stephen Mirrione
Job: Editor
Department: Editing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/fraHDYG2TwmM1hvjolViheOHdc7.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 66919ba8cdad15b0aea52fda
Name: Lee Charles
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/hPcEeF8mG9PiOJmnduVjq9yH9jD.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5ec8fdfbe635710020cf6d81
Name: Christopher Newman
Job: First Assistant Director
Department: Directing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ih2QUcObX8Xaq9GailAUSf5B1hg.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6880dd41e088d578c78a5b80
Name: Warren Ellis
Job: Thanks
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/wBaDI3Q4oCxNddqiHjuwah9Gmzv.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 67156a3ae6edc3bad61005fa
Name: Lee Orloff
Job: Production Sound Mixer
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/qjFcbBbU729Y2063SdHOlnew44K.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5831cfcbc3a3685b9a0278bb
Name: Glenn Boswell
Job: Stunt Coordinator
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/pIsBLm6zLeMpjEkrQw4ICQgZ3OQ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 60e3433e84591c0045c31ecf
Name: Tony Lynch
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/v7Bcha9l6gCeoSfj1w51Lko6Tow.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5831d14cc3a3685ba8027740
Name: Deborah Riley
Job: Set Designer
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/cjhADpqdrnwB1PdDUKaBnWrIj2Q.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 60e340e2b76cbb005dfbfd19
Name: Warwick Young
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/3JBwvYRWuA0TS40uqY4EYMS24X0.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5af18bb7c3a36837c6002b67
Name: Richard Hymns
Job: ADR Editor
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/970GjgH2nfqsnEsimqLvLYoYTQn.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 573c8e2f9251413f5d000094
Name: Min Windle
Job: Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/zyxHbRI3JhLchaCZrKrZpCzCuMQ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6586faa3b0cd2052f657962c
Name: McKay Stewart
Job: Utility Stunts
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/7HlNwnWUbH7egELvORd9cfLRUVQ.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 6277eef203bf840066cf9a8e
Name: Andrew Jack
Job: Dialect Coach
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/cDuYdx9WzKA8N6fXlIVBMLtpmtx.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5b4541e89251412b9d0001ba
Name: Jim Rygiel
Job: Visual Effects Supervisor
Department: Visual Effects
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/r6Eoelv1OGhoW0HJ4JhHQ14crm1.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 52fe421ac3a36847f80045fd
Name: Dan Hennah
Job: Set Decoration
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/ojzCZyCln9P6U4Gn1GIaIgWF5fh.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 66078f272faf4d017dc916b0
Name: Katy Wood
Job: Foley Editor
Department: Sound
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/szjcSeksAYUYIJykmZWuJly2b1A.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 5b453fab9251412b9d0000f5
Name: Jules Cook
Job: Assistant Art Director
Department: Art
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/qFKAnJ89NrdGaCsbtwAuwMVQ2q9.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 634da6429af17100826a2147
Name: Bonnie MacBird
Job: Story
Department: Writing
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/u2CJMxze6SbacExkNMmgHmMXg5O.jpg"
    }
  ]


CreditTmdbId: 65a299e11f027501210856ff
Name: Tim McGovern
Job: Systems Administrators & Support
Department: Crew
Images:
  [
    {
      "coverType": "headshot",
      "remoteUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/original/aLRuGrl1ni4HLoBIv3gQ6HTu1dv.jpg"
    }
  ]


# MovieTranslations

Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  For Jimmy Smith, Jr., life is a daily fight just to keep hope alive. Feeding his dreams in Detroit's vibrant music scene, Jimmy wages an extraordinary personal struggle to find his own voice - and earn a place in a world where rhymes rule, legends are born and every moment… is another chance.


Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  Jimmy Smith, genannt Bunny Rabbit, lebt in einem ärmlichen Viertel in Detroit. Er schlägt sich mit einem schlecht bezahlten Job durch und muss nach der Trennung von seiner Freundin wieder bei seiner Mutter Stephanie und deren arbeitslosem Freund wohnen. Ein möglicher Ausweg aus diesem trostlosen Leben wäre eine Karriere als Rapper, denn Jimmy hat Talent. Aber zum einen fehlt es ihm an Durchsetzungsvermögen, zum anderen hat er noch nichts dafür getan, noch nicht mal ein Demotape aufgenommen...


Title: 8 миля
CleanTitle: 8миля
Overview:
  Детройт, 90-ые. Джимми Смит-младший — молодой парень, работающий на фабрике. Он живёт на севере неблагополучного района 8 миля вместе со своей матерью-алкоголичкой, её жестоким бойфрендом и младшей сестрой. Единственная мечта Джимми — найти собственное звучание и стать популярным рэп-исполнителем. Выступления на музыкальных сценах Детройта приводят к падениям и взлётам, обостряя сильнейшую внутреннюю борьбу.


Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  Detroit, 1995. Il degrado si è impadronito della città: i quartieri un tempo benestanti sono stati abbandonati dai suoi abitanti, anche a causa di una delle sommosse più violente della storia degli Stati Uniti. 8 Mile Road è la strada che divide la città dalla periferia, i bianchi dai neri. Dietro questa difficile condizione si cela però una lunga tradizione di creatività che ha trovato espressione soprattutto nella musica. Anche adesso l'hip hop rimane per molti l'unico modo per sentirsi ancora vivi. È il caso di Jimmy Smith jr. che con i suoi amici Future, Sol, Dj Iz e Cheddar Bob - che costituiscono la sua famiglia alternativa - ha creato un gruppo, i Three One Third con cui spera di dare una svolta alla sua esistenza.


Title: 8 Mil
CleanTitle: 8mil
Overview:
  Detroit sakinleri için, şehrin sınırını simgeleyen 8 mil, aynı zamanda hayatları için de bir limittir. Bu ayrıca Jimmy Smith Jr. (Eminem) için psikolojik bir engeli simgelemektedir... Nerede olmak ve kim olmak istediğiyle ilgili bir engeli.  Umutsuzca müzik dünyasına girmek isteyen Jimmy, amacına ulaşmak için öfkesini, korkularını ve düş kırıklıklarını dışa vurmayı ve kendi avantajına çevirmeyi öğrenecektir.


Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  I forstedene av Detroit kjemper en ung rapper ved navn Jimmy Smith Jr., også kjent som "B-Rabbit", for å etablere seg i hip-hop-miljøet. Fanget i et liv preget av fattigdom og familiære utfordringer, søker han en vei ut gjennom musikken. I rap-kampene på det berømte utestedet "The Shelter" konfronterer Jimmy sine egne redsler og personlige utfordringer for å finne sin stemme og overvinne motgangen. Filmen følger hans reise med selvoppdagelse og besluttsomhet, og viser kampen og lidenskapen bak rapkunsten i Detroits gater.


Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  Jimmy Smith Jr. tekee hanttihommia, sietää juoppoa äitiään, hoitaa pikkusiskoaan, joutuu tappeluihin - ja on todellinen rap-lahjakkuus. Hän osallistuu battleihin, eräänlaisiin verbaaleihin kaksintaisteluihin, joissa nuoret ottavat mittaa toisistaan rytmikkään, riimitetyn haistattelun jalossa taidossa. Näiltä areenoilta kykyjenetsijät löytävät lahjakkuuksia, jotka voivat päästä levyttämään. Jimmy pyristelee irti jengielämästä, kurjasta kodista ja koko 8 Milen suosta. Voitto The Shelterin battlessa voisi avata ovia, mutta pääseekö Jimmy koskaan slummista?


Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  À Detroit, en 1995, Jimmy Smith Jr. a des rêves plein la tête, mais il lui manque encore les mots pour les exprimer. Sa vie d’adolescent se déroule entre banlieue blanche et quartiers noirs, le long de cette ligne de démarcation que l’on nomme 8 Mile Road. En dépit de tous ses efforts, Jimmy n’a jamais franchi cette barrière symbolique et continue d’accumuler les déboires familiaux, professionnels et sentimentaux.Un jour, il participe à un clash – une joute oratoire de rappeurs – où il doit faire face à Papa Doc, le chef de la bande des « Leaders du Monde Libre ». Paralysé par le trac, il reste muet et doit quitter la scène sous les huées de la foule. Cette nouvelle humiliation l’oblige à un salutaire examen de conscience. Quelques jours plus tard, Jimmy se retrouve forcé de tenter un come‐back…


Title: 8 millas
CleanTitle: 8millas
Overview:
  La película narra la historia de Jimmy Smith Jr. (Eminem), un joven rapero que vive en un barrio pobre de Detroit y que sueña con triunfar en el mundo de la música. Jimmy tiene que enfrentarse a varios problemas, como su trabajo precario, su relación con su madre alcohólica y su hija pequeña, su novia infiel y sus rivales en el rap. Jimmy participa en unas batallas de rap donde tiene que demostrar su talento y su ingenio frente a otros raperos. Su objetivo es ganar el concurso que se celebra en el club 8 Mile, el límite entre el barrio blanco y el negro, y así conseguir el respeto y la fama que desea.


Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  I Detroit 1995 skildras en vecka i några ungdomars liv som kämpar för att hitta en väg ut ur slummen. För sådana som Jimmy "B-Rabbit" Smith Jr och hans vänner är hip-hopen det enda som gäller. B-Rabbit vet att hans rap-talang är hans enda chans att komma bort från ghettot. För att lyckas måste han sätta ord på sin vrede och klara sitt livs utmaning.


Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  Não importa onde vivemos, não importa quem somos, todos estamos rodeados por fronteiras...algumas reais, outras imaginadas. Muitos estão contentes por viverem dentro delas, outros são forçados a isso. Mas alguns de nós precisam de sair, de ver o que está do outro lado, mesmo que isso seja desconhecido e assustador. 8 Mile é a história destas fronteiras que definem as nossas vidas e da luta de um jovem para encontrar a força e a coragem para as transcender.


Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  Film 8 Mile je o týdnu života skupiny mladých lidí, kteří se snaží najít svoji cestu v Detroitu roku 1995. Pro lidi jako Jimmy "Rabbit" Smith (Eminem) a jeho přátele, je hip hop jediným způsobem vyjádření se mezi sebou. Rabbit ví, že jediná jízdenka ven je přes jeho rýmy, ale aby zvítězil, musí převést svůj vztek do veršů a postavit se svému životu tváří v tvář.


Title: 8英里
CleanTitle: 8英里
Overview:
  1995年冬天的底特律，每逢周末乐手们都会聚在一家名为The Shelter的Hip-Hop俱乐部进行一对一的为时一分钟的表演比赛，吉米·史密斯（艾米纳姆 Eminem 饰）是众多黑人乐手中另类的白，虽然他很有实力，却在上台表演时因紧张卡壳，只得到一片喝倒彩的嘲笑声。除了要勇敢面对被起哄的人群轰下台的尴尬，吉米还要应付与母亲（金·贝辛格 Kim Basinger 饰）及同母异父的妹妹一起生活在狭小局促的拖车里的难堪。而母亲的男友、黑人与白人的平行线关系、他的工作和感情等等，也都是他的压力。他试图冲破家庭与团体的束缚，用音乐表达出对生活的愤怒和不满，然而他首先要解决的，是战胜怯弱的自己。


Title: 8 Mérföld
CleanTitle: 8merfoeld
Overview:
  Jimmy Detroit lepusztult munkásnegyedében él és egy présüzemben dolgozik. Nem elég, hogy szakított a csajával, emiatt vissza kell költöznie anyjához és kishúgához egy nyomorult lakókocsiba. Egyetlen szórakozása, hogy a helyi klubban néha megméreti magát a rap-versenyeken, a "freestyle" műfajban. Állandóan zenét hallgat, az agyába toluló szövegeket, rímeket pedig lejegyzi. Régi álma, hogy saját demót csinál. Azonban a helyi erők rivalizálása nem korlátozódik a színpadra és a mikrofonra. A bandaháborúk egyre inkább elfajulnak.


Title: 8 Mila
CleanTitle: 8mila
Overview:
  "8 Mila" przedstawia tydzień z życia grupy młodych ludzi, którzy walczą o przetrwanie w najgorszych dzielnicach Detroit w 1995 roku. Tylko hip-hop oddziela takich jak Jimmy "Rabbit" Smith junior (Eminem) i jego przyjaciół od pustki i nicości.  Rabbit wie, że muzyka jest dla niego jedyną przepustką do lepszego świata, ale żeby odnieść sukces musi zamienić swój gniew na słowa i stanąć do ostatecznej rozgrywki swego życia...  "8 Mila" w reżyserii Curtisa Hansona ("Tajemnice Los Angeles"), laureata Nagrody Akademii - Oscara oraz producenta Briana Grazera, również nagrodzonego Oscarem, to jeden z najbardziej docenionych filmów roku. Wybitne role Eminema, zdobywczyni Oscara Kim Basinger, Brittany Murphy oraz Mekhi Phifer, a także wspaniała muzyka sprawiają, że "8 Mila" to jedno z najważniejszych dokonań filmowych roku.


Title: 8 Milja
CleanTitle: 8milja
Overview:
  8 milja naziv je ceste koja dijeli Detroit nastanjen pretežito crncima od bogatijih bjelačkih predgrađa. Tu u prikolici živi majka (K. Basinger), kojoj se sin s nadimkom B-Rabbit (Eminem) vraća na stan, jer mu je djevojka zatrudnjela i ostavila ga, a on joj je prepustio svoju jedinu imovinu - stari automobil. Zaposli se na automobilskom otpadu i socijalni status mu je jednak onom njegovih tamnoputih sugrađana s druge strane ceste. Poput njih, i on se želi proslaviti kao rapper, što mu je zbog boje kože još teže...


Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  Tegemist on räpistaar Eminemi debüütfilmiga, mis räägib noore vihase ja andeka räppar Jimmy elust. Ta elab agulis koos alkohoolikust emaga  ja väikse õega. Sealt pääsemine ja normaalse elu alustamine pole kergest, kuid Jimmy usub, et muusikaga on see võimalik. Aga millised on võimalused läbi lüüa kandis, kus enamik su sõpradest ei ela isegi 30. sünnipäevani?


Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  Jimmy 'B-Rabbit' Smith, een jonge blanke rapper uit een arme, hoofdzakelijk door zwarten bevolkte wijk in Detroit, wil deelnemen aan een wedstrijd voor rappers waar hij het zal moeten opnemen tegen de beruchte Papa Doc.


Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  1995, Detroit, USA. Jimmy Smith Jr bor i en trailer sammen med sin mor og arbejder på en fabrik. Året er 1995 og Jimmy udtrykker sine frustrationer, frygt og vrede som rapper på byens hip hop-scene. Musik hjælper samtidig Jimmy i hans søgen efter identitet og en mening med tilværelsen. Det store spørgsmål er om Jimmy kan bruge sin musik til at opfylde sin drøm om at forlade sin triste baggrund og får anerkendelse udenfor bygrænsen, der også er kendt som ’8 Mile’.


Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  O Τζίμι Σμιθ Τζούνιορ ή αλλιώς Μπάνι Ράμπιτ, είναι ενός νεαρός ράπερ που ζει στις παρυφές του «8 Mile», του δρόμου που χωρίζει το μαύρο γκέτο από τις κατοικίες των λευκών κατοίκων του Ντιτρόιτ . O Τζίμι ζει μαζί με τη μητέρα του Στέφανι και την πεντάχρονη αδελφή του Λίλι σε ένα τροχόσπιτο ενώ δουλεύει ως βιομηχανικός εργάτης, έχοντας ένα μόνο όνειρο: Να φύγει μακριά...


Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  Detroit, 1995. Un rapper talentat încearcă să se afirme pe scena hip-hop locală. Eminem joacă în această dramă aclamată bazată în linii mari pe povestea vieții lui.


Title: Восьма миля
CleanTitle: восьмамиля
Overview:
  Детройт, 1995 рік. Білий репер Джиммі Сміт на прізвисько Кролик (Емінем) живе біля шосе «Восьма миля», яке відділяє Детройт від передмістя і є роздільною смугою між білими та чорними. Він мріє пробитися до успіху і назавжди залишити рідне місто. Для цього йому треба прославитися у місцевому клубі, перемігши темношкірих конкурентів…


Title: 8 מייל
CleanTitle: 8מייל
Overview:
  דטרויט של שנת 1995, עיר הבוכנות, עיר הרצח. שכונות שופעות התדרדרו במהירות בזמן שהאופטימיות של עיר משגשגת בעבר התאדתה. ההבטחה הנוצצת שראו בעבר במפעלי התעשייה התמוטטה והפכה לקטבים של מעמד כלכלי וגזע שהביאו לאחת מהמהומות הקשות ביותר בהיסטוריה של ארה"ב. כביש 8 המייל המקיף את העיר הפך לקו הפרדה, בין עירוני לפרברי ובין שחור ולבן.


Title: 8 Mile: Rua das Ilusões
CleanTitle: 8mileruadasilusoes
Overview:
  Em Detroit vive Jimmy, um jovem rapper em plena crise de identidade, que procura um sentido para sua vida. Ele abandona a namorada grávida, briga com a mãe alcoólatra e é perseguido pelos inimigos. Tudo vai mal, mas ele deposita suas esperanças em um concurso de rima. É lá que ele extravasa sua raiva e angústia.


Title: 8 마일
CleanTitle: 8마일
Overview:
  디트로이트의 소외받은 계층은 생존 그 자체가 삶의 목적이다. 이러한 계층, 특히 빈민 흑인들에게 힙합은 탈출구이자 삶의 에너지이다. 지미 스미스 주니어에게도 힙합은 유일한 출구이자 그를 지탱해주는 에너지이다. 결손 가정에서 살고 있는 지미는 그의 친구들과 그들만의 가족을 이룬다. 그리고 그들은 언젠가 성공하리라는, 이 암울한 현실로부터 탈출 하리라는 희망을 가지고 있다. 그들은 밤이면 디트로이트의 힙합 클럽에 모여 그들의 꿈을 키운다. 힙합 클럽에서는 디트로이트 최고의 래퍼들이 모여 밤마다 랩 배틀에 참가한다.


Title: 8 Mile
CleanTitle: 8mile
Overview:
  1995年、デトロイト。中産階級の白人が多く住む郊外とは“8マイルロード”で分断され、貧困層が多数を占める都市中心部。ジミーはここで無職の母と幼い妹の3人でトレイラー・ハウスに暮らしていた。彼は昼間プレス工場で働き、夜はヒップホップ・クラブ“シェルター”で毎週行われるラップ・バトルでの優勝を目指し、プロで成功することを夢見ていた。だが、彼は才能がありながらその実力を発揮出来ないでいる。加えて母ステファニーとの確執に悩んでいたジミーはある日、モデルを夢見るウェイトレスのアレックスと出会い恋に落ちるのだが…。


Title: Осмата миля
CleanTitle: осматамиля
Overview:
  Джими Смит е рапър, който се бори за правото на белите момчета да бъдат равнопоставени в петолинието на една традиционно "черна" музика.


Title: 8 Mile: Calle de ilusiones
CleanTitle: 8milecalledeilusiones
Overview:
  La gente de Detroit conoce al limite de la Ciudad como 8 Mile. Pero este límite no solamente es físico sino que es una barrera psicologica que separa a Jimmy Smith de lo que el quiere llegar a ser. 8 Mile Calle de las Ilusiones es una provocativa refleión de lo que implica una semana para la vida de Jimmy. Esta película es estelarizada por el multi-premiado artista EMINEM en su primer papel protagónico jacompañado por Kim Basinger como su madre.


Title: 8. míľa
CleanTitle: 8mila
Overview:
  Biely mladík Jimmy Smith z chudobnej, prevažne černošskej štvrti Detroitu sa pretĺka biednym životom. Pracuje ako obyčajný robotník v továrni, tehotná priateľka sa s ním rozišla a pretože nemá kde bývať, musí sa nasťahovať späť do karavanu, kde býva jeho matka so svojím priateľom, ktorý ho nenávidí. Jeho jedinou radosťou aj vecou, pre ktorú má talent, je rap. Na popud kamoša sa skúsi zúčastniť "battle" pred davom v miestnom rapovom klube. Lenže cesta k rešpektu a snáď aj možnosti obrátiť svoj život je nielen tŕnistá, ale aj neľútostná. Eminem nechcel natočiť vyložene autobiografický príbeh, ale iba do rozprávania zapracovať málo prepojené so svojimi začiatkami pred érou masovej popularity.


Title: 8 миља
CleanTitle: 8миља
Overview:
  Главни лик у филму је млади белгијски репер Џими Ребит Смит (Еминем), који живи у парк приколици у Ворену, Мичиген и покушава да започне каријеру у хип-хопу, музичком жанру у којем доминирају Афроамериканци.  Филм је добио назив по аутопуту чије је дужина 8 миља и који се простире дуж границе округа Бејн и Детроита где претежно живе Афроамериканци, односно округа Оукланд и округа Макон где претежно живе белци.


Title: ดวลแร็บสนั่นโลก
CleanTitle: ดวลแรบสนนโลก
Overview:
  เรื่องราวของเด็กหนุ่มผิวขาวคนหนึ่งที่มีใจรักและบูชาในการแร๊พและดนตรี ฮิปฮอป [Hip-Hop] แม้เค้าจะถูกเย้ยหยันและถากถางจากคนผิวสีเจ้าของต้นกำเนิดดนตรีแร๊พแต่เค้าก็ไม่เคยท้อและต่อสู้กับอุปสรรคทุกอย่างด้วยความเข้มแข็งและความกล้าหาญที่จะก้าวข้ามเส้นแบ่งเขต  8 ไมล์ของเมือง


Title: 8. jūdze
CleanTitle: 8judze
Overview:
  1995.gads. Detroita. Kādreiz cerību apvītās pilsētas industriālais spožums ir noplucis, atklājot gan ekonomiskās, gan rasu problēmas. 8. jūdze, ceļš, kas aptver pilsētas perimetru, ir robeža starp pilsētu un priekšpilsētu, starp baltajiem un melnajiem.


Title: 8 mylia
CleanTitle: 8mylia
Overview:
  Miestas yra padalintas iš 8 mylių - kelio, kuris miestą padalija per pusę pagal rasės linijas. Jaunas baltasis reperis Jimmy „B-Rabbit“ Smithas Jr iššaukia jėgas peržengti šias savavališkas ribas, kad įgyvendintų savo svajonę apie sėkmę hiphope. Su savo draugu Ateitimi ir trimis trečdaliais vietoje jo viskas, ką jis turi padaryti, nėra užspringti.


Title: 8 Dặm
CleanTitle: 8dam
Overview:
  8 Mile là bộ phim về thế giới hip-hop ngầm ở Mỹ. Nội dung phim kể về Jimmy Smith Jr, một thanh niên có tài nhưng nông nổi, chuyển về phía Bắc của 8 Mile sống chung với mẹ trong một căn nhà di động. Trong tâm trí người dân Detroit, 8 Mile là ranh giới thành phố. Và đó cũng là lằn ranh tâm tưởng ngăn cách Jimmy Smith Jr. với giấc mơ của mình. Anh muốn trở thành ca sĩ nhạc rap nhưng lại gặp nhiều rắc rối trong cuộc sống. Jimmy bỏ rơi bạn gái khi cô thông báo mình có thai, không phải vì anh vô tâm tàn nhẫn. Lý do sâu xa là Jimmy muốn để dành tiền thu thử một cuốn băng. Công việc thì rơi vào bế tắc không đường gỡ. Mọi chuyện trở nên sáng sủa hơn khi anh gặp Alex - một người mẫu giàu khát vọng đang hướng về New York - và một người bạn nói ...


Title: 8 أميال
CleanTitle: 8اميال
Overview:
  المكان هو ديترويت في عام 1995. المدينة مقسمة بمقدار 8 أميال ، وهو طريق يقسم المدينة إلى نصفين على طول الخطوط العرقية. يستدعي مغني الراب الأبيض الشاب جيمي "بي رابيت" سميث جونيور القوة داخل نفسه لعبور هذه الحدود العشوائية لتحقيق حلمه في النجاح في موسيقى الهيب هوب. مع وجود صديقه في المستقبل والثلث الثلاثة في مكانه ، كل ما عليه فعله هو عدم الاختناق.


Title: 8 milj
CleanTitle: 8milj
Overview:
  Mesto je Detroit leta 1995. Mesto je razdeljeno na 8 milj, cesto, ki mesto razdeli na polovico po rasnih poteh. Mladi beli raper Jimmy "B-Rabbit" Smith Jr. pokliče moči v sebi, da prestopi te samovoljne meje, da izpolni svoje sanje o uspehu v hip hopu. S palico Prihodnost in tremi tretjinami na mestu je samo, da se ne zaduši.


Title: Thunder Road
CleanTitle: thunderroad
Overview:
  L'histoire de Jimmy Arnaud, un policier texan qui essaie tant bien que mal d'élever sa fille. Le portrait tragi-comique d'une figure d'une Amérique vacillante.


Title: Гръмотевичен път
CleanTitle: гръмотевиченпът
Overview:
  Историята на един полицай, който въпреки развода и смъртта на майка му, прави всичко възможно да остане оптимист.


Title: Thunder Road
CleanTitle: thunderroad
Overview:
  Funkcjonariusz policji stoi w obliczu emocjonalnego załamania po własnym rozwodzie oraz śmierci swojej matki.


Title: Thunder Road
CleanTitle: thunderroad
Overview:
  Jim Arnaud é um agente de autoridade do Texas que está a tentar criar a sua filha da melhor maneira possível. É um retrato tragicómico de uma figura autoritária americana que está a falhar tanto no cenário pessoal quanto profissional.


Title: Thunder Road
CleanTitle: thunderroad
Overview:
  É a história de um policial texano que perde sua mãe, a guarda de sua filha e, eventualmente, seu emprego. Inspirado por uma das maiores canções já escritas, vemos o oficial Jim Arnaud aplicar essa canção de ninar de sua mãe, em sua vida, durante seu contínuo e hilariante colapso nervoso.


Title: Ο Δρόμος Του Κεραυνού
CleanTitle: οδρομοςτουκεραυνου
Overview:
  Επηρεασμένος από τον θάνατο της μητέρας του κι από ένα διαζύγιο, ένας νεαρός αστυνομικός προσπαθεί με κωμικοτραγικούς τρόπους να βάλει σε τάξη την προσωπική του ζωή από το χάος που έχει υπεισέλθει. Ευάλωτος ψυχολογικά, ο κεντρικός ήρωας - εκπρόσωπος της Tάξης -  αμφιταλαντεύεται από την πίστη στις αξίες οδηγώντας τον σ' έναν διαρκή αγώνα εφαρμογής του γράμματος του νόμου στην πράξη.


Title: Çetrefilli Yol
CleanTitle: cetrefilliyol
Overview:
  Film bir polis memurunun hayat hikayesini konu ediyor. Teksaslı bir polis memuru olan Jim Arnaud’ın hayatı, annesinin ölümünün ardından kötü bir hal alır. Jim'in yaşadığı acı bununla da sınırlı kalmaz. Genç adam bir süre sonra kızının velayetini, en sonunda da işini kaybeder. Hayatında yolunda giden hiçbir şey yoktur. Jim Arnaud, başına ne gelirse gelsin kızı için elinden ne gelirse yapmaya, hayatını yoluna koymaya kararlıdır.


Title: Thunder Road
CleanTitle: thunderroad
Overview:
  De politieagent Jim Arnaud heeft het hart op de juiste plaats, maar lijkt de behoeftes van anderen niet op de eerste plaats te kunnen zetten. Hij heeft van zijn leven een zootje gemaakt door toedoen van zijn narcisme. Nu heeft hij net zijn moeder verloren en probeert hij grip te krijgen op zijn nieuwe leven.


Title: Пут муње
CleanTitle: путмуње
Overview:
  Прича о Џимију Арноуду, тексашком полицајцу који покушава да одгаја своје дете најбоље што може. Трагикомичан портрет особе која се безуспешно труди да буде ауторитет у Америци.


Title: 썬더 로드
CleanTitle: 썬더로드
Overview:
  한 경찰관이 이혼과 어머니의 죽음을 잇달아 겪으며, ‘멘붕’에 빠진다. 게다가 그는 직장은 물론 딸의 양육권마저 잃게 된다. 그가 종종 코믹한 신경 쇠약 증세를 선보일 때면, 세계적인 명곡들로부터 영감을 받아 만들어진 어머니의 자장가가 그 배경에 깔리곤 한다.


Title: Thunder Road
CleanTitle: thunderroad
Overview:
  Poliţistul Jim Arnaud e un tip foarte de treabă. Chiar dacă are 1001 de probleme pe cap, plecând de la dispariţia mamei, eşecul căsniciei sau managementul furiei care îi dăunează la job, el face tot ceea ce poate pentru toţi cei la care ţine, cum ar fi fiica sa Crystal…


Title: Thunder Road
CleanTitle: thunderroad
Overview:
  Gråd, sorg… og Bruce Springsteen? Jimmy Arnaud elskede sin mor. Til hendes begravelse skal han holde mindetalen, der i ét, langt øjeblik vækker undertrykte følelser, bringer dem til overfladen og øjeblikket bliver til en uddrivelse af hans personlige dæmoner. Men hvilken bedre hyldest end at opføre hendes yndlingssang?


Title: Thunder Road
CleanTitle: thunderroad
Overview:
  Jim Arnaud är nära ett sammanbrott. Hans mamma har dött, hans fru har lämnat honom ensam att ta hand om deras dotter, och pressen från hans polisämbete växer sig allt tyngre. Medan allt runtomkring honom faller samman, försöker Jim desperat hålla ihop sitt liv.


Title: Der Chaos-Cop
CleanTitle: derchaoscop
Overview:
  Jimmy Arnaud steht vor der größten Herausforderung seines Lebens: Der Polizeibeamte aus Texas muss seine Scheidung überstehen, das Herz seiner Tochter Crystal für sich gewinnen – und damit zurechtkommen, dass der Kassettenrekorder mit Bruce Springsteens „Thunder Road“ auf der Beerdigung seiner Mutter nicht funktioniert hat. Kein leichtes Spiel für den Chaos-Cop, der auf die bisherigen Rückschläge in seinem Leben mit Wut, Aggression und einem merkwürdigen Tanzstil reagiert hat!  Eigenwillige wie faszinierende Tragikomödie, mit der sich Jim Cummings als Kultregisseur von morgen empfiehlt.


Title: Thunder Road
CleanTitle: thunderroad
Overview:
  Jim Arnaud on romahduksen partaalla. Hänen äitinsä on kuollut, vaimo on jättänyt hänet huolehtimaan tyttärestä yksin, ja poliisintyön paineet kasvavat kasvamistaan. Vaikka kaikki Jimin ympärillä uhkaa sortua, hän yrittää epätoivoisesti pitää elämänsä kasassa.


Title: Thunder Road
CleanTitle: thunderroad
Overview:
  L'ufficiale Jim Arnaud è un padre single alle prese con una difficile battaglia per la custodia della figlia. I suoi tentativi di essere un buon padre sono come una sorta di omaggio alla sua defunta madre, che ha amato sopra ogni cosa.


Title: Griaustinio kelias
CleanTitle: griaustiniokelias
Overview:
  Policijos pareigūnas Džimas Arno išgyvena sunkų gyvenimo laikotarpį: skyrybos su žmona Rosalind, devynerių metų dukra Kristal nebenori bendrauti su tėvu, stresas darbe ir dar motinos mirtis. Ši asmeninė tragedija Džimui yra paskutinis lašas: per laidotuves, sakydamas atsisveikinimo kalbą, vyras šeimos ir draugų akivaizdoje patiria nervinį sukrėtimą. Nuo šios akimirkos Džimo gyvenimas ima byrėti, o jo desperatiški bandymai viską išgelbėti tik pablogina situaciją. Pagaliau jis lieka visiškai vienas, atsiduria dugne, iš kurio, regis, niekada neišsikapstys.
   Tačiau, išgyvendamas nepakeliamą nervinį išsekimą, Džimas pamažu randa sveikimo receptą, kurio pagrindas – meilė ir atleidimas sau. Jis tiki, kad, susitaikęs su praeitimi, laisva valia padėdamas kitiems, gali pelnyti visatos, kuri atsuko nugarą, atleidimą. Filma apdovanotas Milano, Monrealio naujojo kino, Siatlo, Nešvilio kino festivaliuose. Iš viso 14 kino apdovanojimų ir 16 nominacijų.


Title: Triangle of Sadness
CleanTitle: trianglesadness
Overview:
  A celebrity model couple are invited on a luxury cruise for the uber-rich, helmed by an unhinged, alcoholic captain. What first appears Instagrammable ends catastrophically, leaving the survivors stranded on a desert island in a struggle of hierarchy.


Title: Идиотският триъгълник
CleanTitle: идиотскияттриъгълник
Overview:
  В центъра на сюжета са двойка фотомодел и инфлуенсър (Харис Дикинсън и Чарлби Дийн), поканени на луксозен круиз заедно с уникална сбирщина от супербогаташи, сред които руски олигарси, симпатични възрастни британски търговци на оръжие и вечно пиян американски капитан с марксистки убеждения (Уди Харълсън). Но се задава буря и йерархията на това наглед перфектно общество от милиардери може много лесно да бъде обърната с главата надолу.


Title: 悲情三角
CleanTitle: 悲情三角
Overview:
  Carl和Yaya是一对很有影响力的模特夫妇。时装周结束后，他们受邀来到一艘游艇进行豪华的跨洋之旅，船员们都非常尽职地为度假者们服务。大名鼎鼎的晚宴即将举办，但船长却拒绝离开他的船舱。当暴风雨来临并危及乘客的舒适体验时，事情发生了意想不到的转变，平衡被打破……


Title: 슬픔의 삼각형
CleanTitle: 슬픔의삼각형
Overview:
  호화 크루즈에 협찬으로 승선한 인플루언서 모델 커플. 각양각색의 부자들과 휴가를 즐기던 사이, 뜻밖의 사건으로 배가 전복되고 8명만이 간신히 무인도에 도착한다. 할 줄 아는 거라곤 구조 대기뿐인 사람들. 이때 존재감을 드러내는 건...


Title: Triangle of Sadness
CleanTitle: trianglesadness
Overview:
  Carl e Yaya, una coppia di modelli e influencer, sono invitati su uno yacht per una crociera di lusso. Gli eventi prendono una svolta inaspettata quando si abbatte una tempesta e mette a rischio il comfort dei passeggeri.


Title: Sans filtre
CleanTitle: sansfiltre
Overview:
  Après la Fashion Week, Carl et Yaya, couple de mannequins et influenceurs, sont invités sur un yacht pour une croisière de luxe. Tandis que l’équipage est aux petits soins avec les vacanciers, le capitaine refuse de sortir de sa cabine alors que le fameux dîner de gala approche. Les événements prennent une tournure inattendue et les rapports de force s'inversent lorsqu'une tempête se lève et met en danger le confort des passagers.
   Palme d'Or 2022


Title: Hüzün Üçgeni
CleanTitle: huezuenuecgeni
Overview:
  Modellik yapan Carl ve Yaya, milyarder yolcuların tercih ettiği süper lüks bir gemi ile seyahate çıkar. Ancak keyifli başlayan yolculukları, fırtınanın çıkmasıyla yarım kalır. Çift, bir grup milyarder ve geminin temizlikçilerinden biriyle birlikte ıssız bir adada mahsur kalır.


Title: Triangle of Sadness
CleanTitle: trianglesadness
Overview:
  Det unga modellparet Carl och Yaya befinner sig i modevärldens finrum och hamnar på en lyxyacht tillsammans med miljonärer, vänliga vapenhandlare och en marxistisk sjökapten. Allt avslutas på en öde ö, där hierarkierna i kampen om överlevnad vänds upp och ner.


Title: Triangle of Sadness
CleanTitle: trianglesadness
Overview:
  Mallit Carl ja Yaya navigoivat muodin maailmassa samalla, kun tutkivat suhteensa rajoja. Pariskunta kutsutaan superrikkaiden luksusristeilylle, jolle osallistuvat myös venäläinen oligarkki, brittiläinen asekauppias ja omaperäinen alkoholisoitunut Marx-lainauksia laukova kapteeni. Ensin kaikki vaikuttaa Instagrammattavalta. Mutta myrsky on nousemassa, ja valtaisa meripahoinvoinnin aalto iskee matkustajiin kapteenin järjestämän seitsemän ruokalajin illallisen aikana. Risteily päättyy katastrofiin. Carl ja Yaya löytävät itsensä autiolta saarelta miljardöörien sekä laivan siivoojan kanssa. Hierarkia on yhtäkkiä päälaellaan, kun siivooja on ainut, joka osaa kalastaa.


Title: Triangle of Sadness
CleanTitle: trianglesadness
Overview:
  Mit sorgsam inszenierten Instagramfotos nehmen die Models Carl und Yaya ihre Follower auf eine Reise durch ihre perfekte (Mode-)Welt mit – und zwar rund um die Uhr. Als das junge Paar die Einladung zu einer Luxuskreuzfahrt annimmt, treffen sie an Bord der Megayacht auf russische Oligarchen, skandinavische IT-Milliardäre, britische Waffenhändler, gelangweilte Ehefrauen und einen Kapitän, der im Alkoholrausch Marx zitiert. Zunächst verläuft der Törn zwischen Sonnenbaden, Smalltalk und Champagnerfrühstück absolut selfietauglich. Doch während des Captain’s Dinners zieht ein Sturm auf und das Paar findet sich auf einer einsamen Insel wieder, zusammen mit einer Gruppe von Milliardären und einer Reinigungskraft des Schiffes. Plötzlich ist die Hierarchie auf den Kopf gestellt, denn die Reinigungskraft ist die Einzige, die Feuer machen und fischen kann.


Title: Треугольник печали
CleanTitle: треугольникпечали
Overview:
  Пара моделей Карл и Яя отправляются в роскошный круиз на яхте в компании богатых пассажиров, где можно встретить и русского бизнесмена, и британских производителей оружия, и гения IT. Капитан судна — марксист, находящийся в перманентном запое. Пока всё идёт своим чередом: гости отдыхают, персонал трудится, жена русского бизнесмена чудит. Но вскоре произойдёт неожиданное событие, которое перевернёт заведённый порядок и вынудит некоторых переосмыслить своё место и значимость.


Title: Trojúhelník smutku
CleanTitle: trojuhelniksmutku
Overview:
  Model Carl a jeho partnerka influencerka Yaya jsou pozváni na luxusní výletní plavbu. Společnost jim zde dělá opravdu vybraná smetánka. Je tu starý mládenec hledající životní lásku, výstřední ruský obchodník a celému mumraji vládne kapitán, který je věčně pod parou. Když nečekaná událost zamíchá kartami, charaktery cestujících se ukáží v pravém světle.


Title: A szomorúság háromszöge
CleanTitle: aszomorusagharomszoege
Overview:
  Gazdag turisták nyaralnak egy hatalmas luxus óceánjárón. A szupergazdagok és divatmodellek gondtalan semmittevését előbb megzavarja egy harsányan politizáló kapitány, majd a hajó elsüllyedése után a túlélőknek egy szigeten kell újabb megpróbáltatásokkal szembenézniük.


Title: Triangle of Sadness
CleanTitle: trianglesadness
Overview:
  يتم دعوة النموذجين كارل ويايا لرحلة بحرية فاخرة مع معرض المارقين للركاب الأثرياء. في البداية ، يبدو كل شيء قابلا للتطبيق على Instagram ، لكن الرحلة البحرية تنتهي بشكل كارثي وتجد المجموعة نفسها غارقة في جزيرة صحراوية.


Title: มันยอร์ชมาก
CleanTitle: มนยอรชมาก
Overview:
  เรือสำราญที่เกิดอับปางกะทันหัน จนทำให้ผู้โดยสารอันประกอบไปด้วยไฮโซและเหล่าเซเลบริตี้ ต้องหาทางเอาตัวรอดอยู่บนเกาะอันห่างไกลอย่างทุลักทุเล


Title: El triángulo de la tristeza
CleanTitle: eltriangulodelatristeza
Overview:
  Tras la Semana de la moda, Carl y Yaya, pareja de modelos e influencers, son invitados a un yate en un crucero de lujo. Mientras que la tripulación brinda todas las atenciones necesarias a los ricos invitados, el capitán se niega a salir de su cabina, a pesar de la llegada inminente de la célebre cena de gala. Los eventos toman un giro inesperado y el equilibrio de poder se invierte cuando se levanta una tormenta que pone en peligro el confort de los pasajeros.


Title: Το Τρίγωνο της Θλίψης
CleanTitle: τοτριγωνοτηςθλιψης
Overview:
  Τα μοντέλα Καρλ και Γιάγια προσκαλούνται σε μια πολυτελή κρουαζιέρα με μια σειρά από πάμπλουτους επιβάτες. Στην αρχή, όλα φαίνονται ιδανικά, αλλά η κρουαζιέρα τελειώνει καταστροφικά και η ομάδα βρίσκεται αποκλεισμένη σε ένα ερημονήσι.


Title: Трикутник смутку
CleanTitle: трикутниксмутку
Overview:
  Після аварії яхти посеред океану пара супермоделей, кілька мільярдерів, капітан-марксист і прибиральниця опиняються на безлюдному острові.


Title: Triangle of Sadness
CleanTitle: trianglesadness
Overview:
  Carl en zijn partner Yaya worden op een luxe cruise uitgenodigd. Door een ongeluk zinkt het jacht en strandt het koppel met enkele miljardairs en een schoonmaakster op een eiland. In een strijd om te overleven wordt de hiërarchie helemaal op zijn kop gezet.


Title: 逆転のトライアングル
CleanTitle: 逆転のトライアンクル
Overview:
  モデル・人気インフルエンサーのヤヤと、男性モデルカールのカップルは、招待を受け豪華客船クルーズの旅に。リッチでクセモノだらけな乗客がバケーションを満喫し、高額チップのためならどんな望みでも叶える客室乗務員が笑顔を振りまくゴージャスな世界。しかしある夜、船が難破。そのまま海賊に襲われ、彼らは無人島に流れ着く。食べ物も水もSNSもない極限状態に追い込まれる中、ヒエラルキーの頂点に立ったのは、サバイバル能力抜群な船のトイレ清掃婦だった――。


Title: W trójkącie
CleanTitle: wtrojkacie
Overview:
  Statkiem podróżuje para modeli-celebrytów, Carl (Harris Dickinson) i Yaya (Charlbi Dean), ale ich wycieczka szybko przestaje nadawać się na Instagram. Nagły sztorm – a raczej kałszkwał – sprawia, że owoce morza wracają tam, skąd przyszły, i demoluje jacht, a wraz z nim rozsadza całą społeczną hierarchię.


Title: משולש העצבות
CleanTitle: משולשהעצבות
Overview:
  משולש העצבות הוא סאטירה מושחזת על האלפיון העליון, על משפיענים ומשפיעניות ועל פערי מעמדות. החל ממערכת יחסים ספק רומנטית ספק אינטרסנטית בין דוגמן ודוגמנית, דרך ספינת תענוגות שרוב התיירים בה הם אוליגרכים המתייחסים בפטרונות לעובדים שעל הסיפון, ועד ההפתעה שבסוף - "משולש העצבות" הוא חוויה קולנועית מהפנטת ומפעימה שלא מפסיקה להפתיע, להצחיק ולהבריק.


Title: Троугао туге
CleanTitle: троугаотуге
Overview:
  Славни манекенски пар позван је на луксузно крстарење за изузетно богате, којим управља непоколебљиви капетан. Оно што се прво чинило као савршено завршава се катастрофално, остављајући преживеле насукане на пустом острву да се боре за опстанак.


Title: Trokut tuge
CleanTitle: trokuttuge
Overview:
  Modeli Carl i Yaya pozvani su na luksuzno krstarenje u društvu ultrabogataša - ruskog oligarha, britanskih trgovaca oružjem i ekscentričnog kapetana alkoholičara koji citira Marxa. Isprva sve izgleda savršeno poput Instagrama. No sprema se oluja i luksuznu večeru s kapetanom kvari masovni napad morske bolesti. Dio putnika i posade završava nasukan na pustom otoku. Otkrivši da samo jedno od njih zna kako uloviti ribu, hijerarhija među unesrećenicima najednom se izvrće.


Title: Triangle of Sadness
CleanTitle: trianglesadness
Overview:
  Et nådesløst satirisk blik på modeverdenen og de superrige. Modellerne Carl og Yaya og nogle milliardærer bliver ramt af en storm ombord på deres luksusyacht. Båden synker, og de strander alle på en øde ø. I kampen om overlevelse bliver hierarkiet vendt rundt, og pludselig står alle i en nærmest postapokalyptisk situation, hvor al civilisation er væk.


Title: Trikotnik žalosti
CleanTitle: trikotnikzalosti
Overview:
  Manekenski par Carl in Yaya je povabljen na luksuzno križarjenje. Medtem ko ustrežljiva posadka skrbi za zbirko bajno bogatih potnikov, zapiti kapitan tiči v svoji kabini in posluša Internacionalo. A pripravlja se nevihta in med slavnostno večerjo s sedmimi hodi se potnikov loti huda morska bolezen … Švedski satirik Ruben Östlund (Višja sila, Kvadrat) svoje strupene bodice tokrat uperi v svet visoke mode in ekonomsko privilegiranih ter ustvari divje zabavno farso, v kateri se razredna hierarhija obrne na glavo in razkrije tržna vrednost lepote. Zlata palma na zadnjem festivalu v Cannesu.


Title: Đáy Thượng Lưu
CleanTitle: đaythuongluu
Overview:
  Chuyến du thuyền dành cho giới siêu giàu bị chìm, khiến những người mắc kẹt khổ sở sinh tồn trên một hòn đảo, bao gồm một cặp đôi người mẫu thời trang nổi tiếng. Trớ trêu thay, kể từ đây đám nhà giàu nứt đố đổ vách lại thành lũ ăn hại dưới trướng một bà lao công rách nát chỉ vì bà này biết sinh tồn, nhóm lửa, bắt cá. Một bộ phim châm biếm hoàn hảo phơi bày khoảng cách giàu nghèo.


Title: Liūdesio trikampis
CleanTitle: liudesiotrikampis
Overview:
  Nepadoriai juokingoje antrą Auksinę palmės šakelę Rubenui Östlundui pelniusioje satyroje (pirmoji skirta už „Kvadratą“) režisierius tai, kas instagramiška, paverčia pragariška. Į glamūrinį kruizą susirenka uberturtuoliai, gražuolė manekenė ir jos deimantinis vaikinas. Prabangiai jachtai nuskendus ir daliai šios kompanijos išsigelbėjus negyvenamoje saloje, vaidmenys socialinėje hierarchijoje apsiverčia aukštyn kojom. Auksiniai roleksai ir silikoninės lūpos čia nepadės!


Title: Triângulo da Tristeza
CleanTitle: triangulodatristeza
Overview:
  Um cruzeiro para os super-ricos afunda, deixando os sobreviventes, incluindo um casal de celebridades, presos em uma ilha.


Title: Skumju trīsstūris
CleanTitle: skumjutrissturis
Overview:
  Nežēlīgi smieklīga režisora Rūbena Estlunda satīra, kas apbalvota ar Kannu kinofestivāla Zelta palmas zaru. Tas, kam te paredzēts noritēt instagramīgi, izvēršas ellišķīgi. Superbagātie, kuru vidū ir daiļa modele un viņas satriecošais mīļotais, dodas glamūrīgā kruīzā. Kad luksusa jahta nogrimst un tie, kam laimējas izglābties, nonāk uz neapdzīvotas salas, sociālā hierarhija viņu kompānijā sagriežas kājām gaisā. Zelta roleksi un silikons vairs nelīdzēs ne nieka!


Title: Triângulo da Tristeza
CleanTitle: triangulodatristeza
Overview:
  Os modelos Carl e Yaya movimentam-se no mundo da moda, enquanto exploram os limites da sua relação. O casal é convidado para fazer um cruzeiro luxuoso na companhia de um conjunto de “infames” passageiros riquíssimos, um oligarca russo, um traficante de armas inglês e um capitão idiossincrático e alcoólico, dado a citações de Marx. Parece o cenário perfeito para muitas publicações de Instagram. Mas durante o esmeradíssimo Jantar do Comandante, uma tempestade avoluma-se e os passageiros sofrem um intenso enjoo...


Title: Trojuholník smútku
CleanTitle: trojuholniksmutku
Overview:
  Model Carl a jeho partnerka - influencerka Yaya - sú pozvaní na luxusnú výletnú plavbu. Spoločnosť im tu robí skutočne vybraná smotánka. Je tu starý mládenec hľadajúci životnú lásku, výstredný ruský obchodník a celému mumraju vládne kapitán, ktorý je večne pod parou. Keď nečakaná udalosť zamieša kartami, charaktery cestujúcich sa ukážu v pravom svetle.


Title: El triangle de la tristesa
CleanTitle: eltriangledelatristesa
Overview:
  Després de la Setmana de la moda, una parella de models i influenciadors, són convidats a un iot en un creuer de luxe. Mentre la tripulació brinda totes les atencions als rics convidats, el capità es nega a sortir de la seva cabina, malgrat l'arribada imminent del cèlebre sopar de gala. Els esdeveniments fan un gir inesperat quan s'aixeca una tempesta que posa en perill el confort dels passatgers.


Title: Triangle of Sadness
CleanTitle: trianglesadness
Overview:
  Pasangan model selebriti diundang di kapal pesiar mewah untuk uber-rich, dipimpin oleh kapten alkoholik yang tidak bersemangat. Apa yang pertama kali muncul Instagrammable berakhir dengan bencana, meninggalkan para penyintas terdampar di pulau terpencil dalam perjuangan hierarki.


Title: Kurbuse kolmnurk
CleanTitle: kurbusekolmnurk
Overview:
  Modellipaari Carli (Harris Dickinson) ja Yaya (Cahrlbi Dean) privilegeeritud elus võib tulla ette küll igasuguseid suhtekonarusi, aga tõeliste probleemidega puutuvad nad kokku alles siis, kui satuvad kruiisile luksusjahil. Neid ümbritsevat ekstravagantsete pururikkurite parve kamandab alkoholilembene kapten, kes avastab tormi saabudes endas mässumeelsuse ja initsieerib sündmused, kus pööratakse pea peale kogu sotsiaalne hierarhia ning kõike peavad end uues rollis taasavastama.


Title: Gravity
CleanTitle: gravity
Overview:
  Dr. Ryan Stone, a brilliant medical engineer, is on her first Shuttle mission, with veteran astronaut Matt Kowalski in command of his last flight before retiring. But on a seemingly routine spacewalk, disaster strikes. The Shuttle is destroyed, leaving Stone and Kowalski completely alone-tethered to nothing but each other and spiraling out into the blackness of space. The deafening silence tells them they have lost any link to Earth and any chance for rescue. As fear turns to panic, every gulp of air eats away at what little oxygen is left. But the only way home may be to go further out into the terrifying expanse of space.


Title: Gravity
CleanTitle: gravity
Overview:
  Pour sa première expédition à bord d'une navette spatiale, le docteur Ryan Stone, brillante experte en ingénierie médicale, accompagne l'astronaute chevronné Matt Kowalski qui effectue son dernier vol avant de prendre sa retraite. Mais alors qu'il s'agit apparemment d'une banale sortie dans l'espace, une catastrophe se produit. Lorsque la navette est pulvérisée, Stone et Kowalski se retrouvent totalement seuls, livrés à eux-mêmes dans l'univers...


Title: Gravidade
CleanTitle: gravidade
Overview:
  A Dra. Ryan Stone é uma brilhante engenheira médica na sua primeira missão espacial, com o astronauta veterano Matt Kowalsky, no comando do seu último vôo antes de se reformar. Mas numa caminhada espacial de rotina acontece um desastre. A nave é destruída, deixando Stone e Kowalsky completamente sozinhos – amarrados apenas um ao outro e caindo em espiral pela escuridão. O silêncio ensurdecedor diz-lhes que perderam qualquer ligação com a Terra...e qualquer hipótese de salvamento. O medo transforma-se em pânico e cada respiração rouba o pouco oxigénio que têm disponível. O único caminho para voltarem a casa pode ser irem mais longe na imensidão aterrorizante do espaço..


Title: Gravity
CleanTitle: gravity
Overview:
  Gli astronauti Ryan Stone e Matt Kowalsky lavorano ad alcune riparazioni di una stazione orbitante nello spazio quando un'imprevedibile catena di eventi gli scaraventa contro una tempesta di detriti. L'impatto è devastante, distrugge la loro stazione e li lascia a vagare nello spazio nel disperato tentativo di sopravvivere e trovare una maniera per tornare sulla Terra.


Title: Gravity
CleanTitle: gravity
Overview:
  Durante un paseo espacial rutinario, dos astronautas sufren un grave accidente y quedan flotando en el espacio. Una es la doctora Ryan Stone, una brillante ingeniera en su primera misión espacial en la Shuttle. Su acompañante es el veterano astronauta Matt Kowalsky. Durante el paseo algo sale mal y ocurre el desastre: el shuttle queda destrozado, dejando a Ryan y Matt completamente solos, momento a partir del cual intentarán por todos los medios volver a la Tierra.


Title: Gravity
CleanTitle: gravity
Overview:
  Die brillante Bio-Medizinerin Dr. Ryan Stone geht auf ihre erste Weltraum-Mission. An ihrer Seite ist der Astronaut Matt Kowalski, ein Veteran auf seinem letzten Trip ins All vor dem Ruhestand. Doch ein Routineausflug der beiden Astronauten außerhalb der Raumkapsel endet im Desaster. Das Shuttle wird zerstört, Ryan und Matt befinden sich plötzlich ganz alleine in den dunklen Tiefen des Weltraums - um sie herum nur Stille. Die Raumfahrer haben jeglichen Kontakt zur Erde verloren und es gibt keine Aussicht auf eine Rettung, während ein Verbindungsband wenigstens verhindert, dass sich die beiden auch noch gegenseitig verlieren. Jeder Atemzug frisst etwas mehr von dem wenigen Sauerstoff, den sie noch haben, und schließlich wird Angst zu Panik und dann zu tiefer, hoffnungsloser Verzweiflung.


Title: Gravitáció
CleanTitle: gravitacio
Overview:
  A nem túl távoli jövőben baleset történik egy űrállomáson: a váratlanul becsapódó meteorok megsemmisítik a bázist, és a két - éppen az űrhajón kívül dolgozó - asztronautát elszakítják a hajótól. Az újonc dr. Stone és a sokat próbált Kowalsky csupán egymáshoz kötve sodródik a végtelen űrben. Nincs, ami megállítsa őket, és nincs, aki a segítségükre siessen: a sisakjukban visszhangzó csend azt jelzi, hogy semmilyen kapcsolatuk nem maradt a földi irányítással.  A félelem fokozatosan pánikba fordul. Minden lélegzet számít. Minden másodperc létfontosságú. A hazavezető egyetlen út az univerzum rémítő ürességén keresztül vezet.


Title: Гравитация
CleanTitle: гравитация
Overview:
  Доктор Райан Стоун, блестящий специалист в области медицинского инжиниринга, отправляется в свою первую космическую миссию под командованием ветерана астронавтики Мэтта Ковальски, для которого этот полет — последний перед отставкой. Но во время, казалось бы, рутинной работы за бортом случается катастрофа. Шаттл уничтожен, а Стоун и Ковальски остаются совершенно одни; они находятся в связке друг с другом, и все, что они могут, — это двигаться по орбите в абсолютно черном пространстве без всякой связи с Землей и какой-либо надежды на спасение.


Title: Gravity
CleanTitle: gravity
Overview:
  Dr. Ryan Stone is een briljante medische ingenieur die op haar eerste shuttlemissie gaat met de ervaren astronaut Matt Kowalsky, die het commando heeft over zijn laatste vlucht voor hij op pensioen gaat. Maar een schijnbaar routine ruimtewandeling draait uit op een ramp.


Title: 地心引力
CleanTitle: 地心引力
Overview:
  瑞恩·斯通博士是一位才华横溢的医学工程师，正在执行她的首次航天飞机任务。此次飞行由资深宇航员马特·科沃斯基指挥，也是他退休前的最后一次飞行。然而，在一次看似常规的太空行走中，灾难突袭。航天飞机被毁，斯通和科沃斯基陷入彻底的孤立——他们除了彼此之外无所依附，旋转着坠入无垠的黑暗。死寂的无声告诉他们，与地球的任何联系都已中断，获救的希望微乎其微。当恐惧转为恐慌，每一次呼吸都在耗尽所剩无几的氧气。然而，回家的唯一途径，或许竟是向更浩瀚骇人的太空深处进发。


Title: Gravitácia
CleanTitle: gravitacia
Overview:
  Oscarová Sandra Bullock a George Clooney sa predstavia v hlavných úlohách dychberúceho thrilleru režiséra Alfonsa Cuaróna "Gravitácia", ktorý vás zavedie do nekonečných a neúprosných hlbín vesmíru. Doktorka Ryan Stone sa vydáva na svoju prvú vesmírnu misiu. Sprevádza ju skúsený astronaut matt Kowalsky, ktorý plánuje po návrate na Zem odísť do dôchodku. Ich raketoplán má však vážnu poruchu a na prvý pohľad rutinná misia sa razom mení na boj o život. Stone a Kowalsky sa ocitajú úplne sami uprostred čiernej prázdnoty, len priviazaní jeden o druhého. Skľučujúce ticho je dôkazom definitívnej straty spojenia so Zemou... a šance na záchranu. Strach sa mení na paniku a s každým nádychom sa zmenšujú zásoby kyslíka. Možno jediný spôsob ako sa vrátiť domov, je vrhnúť sa do nekonečného prázdna.


Title: Grawitacja
CleanTitle: grawitacja
Overview:
  Dr Ryan Stone jest wybitną specjalistką od inżynierii medycznej. Zatrudniona przez NASA trafia do zespołu pracującego przy naprawie teleskopu Hubble'a. Dowódcą misji jest Matt Kowalsky, który po powrocie na Ziemię ma zakończyć karierę astronauty. Kiedy w prom kosmiczny, którym astronauci przylecieli na orbitę, uderzają szczątki starego rosyjskiego satelity, ginie większość członków misji. Przy życiu pozostają tylko dr Stone i Kowalsky. Od tej chwili są zdani tylko na siebie. Muszą dotrzeć do innego promu, ale zapas powietrza w uszkodzonych zbiornikach nieubłaganie się wyczerpuje...


Title: Gravity
CleanTitle: gravity
Overview:
  To amerikanske astronauter, den erfarne Matt og hans uprøvede, kvindelige kollega Ryan, reparerer Hubble-teleskopet oppe i atmosfæren. En sværm af rumvraggods vender op og ned på deres mission. Deres fartøj bliver ødelagt, og uden radiokontakt til Jorden efterlades Ryan og Matt frit svævende i rummet. Deres eneste håb er at nå over til ISS' redningskapsel, men iltreserverne svinder hurtigt ind ...


Title: Gravity
CleanTitle: gravity
Overview:
  Dr. Ryan Stone är en medicintekniker som är ute på sitt första uppdrag i rymden tillsammans med den erfarna astronauten Matt Kowalsky som är ute på sin sista resa före pensionen. Rymdfärjan förstörs, Stone och Kowalsky är helt ensamma – och endast ihopkopplade med varandra glider de ut i mörkret. Av tystnaden förstår de att all kommunikation med Jorden har brutits och samtidigt som rädslan övergår i panik så försvinner lite syre för varje litet andetag...


Title: Gravitace
CleanTitle: gravitace
Overview:
  Sandra Bullock ve filmu hraje doktorku Ryan Stone, skvělou lékařku – inženýrku na její první vesmírné misi. George Clooney ztvárnil vesmírného veterána Matta Kowalskyho, který velí svému poslednímu letu před odchodem do důchodu. Jenže během zdánlivě rutinní výpravy do kosmu dojde ke katastrofě. Loď je zničená a Stone a Kowalsky zůstanou ve vesmíru sami, odkázáni jeden na druhého a směřujíc dál do temného vesmíru. Hluboké ticho dává oběma jasně najevo, že ztratili jakékoli spojení se Zemí... a tím i jakoukoli šanci na záchranu. Strach se pomalu mění v paniku, zejména když si oba uvědomí, jak málo kyslíku jim zbývá. Přitom paradoxně jediný možný způsob návratu je pokračování v cestě do hlubokého vesmíru.


Title: Yerçekimi
CleanTitle: yercekimi
Overview:
  Dr. Ryan Stone zeki bir tıp mühendisidir ve emekliliğinden önce son görevine çıkan yetenekli ve deneyimli astronot Matt Kowalsky'nin yönetimindeki mekikte ilk uzay yolculuğuna çıkar. Herşey yolunda gibi görünürken rutin bir keşif yürüyüşü sırasında bir felaket yaşanır. Mekik çarpan bir cisim sonucu paramparça olur. İki bilim insanı uzay boşluğunda yapayalnız kalırlar. Yeryüzü ile iletişimleri tamamen kopmuştur ve sonsuz karanlıkla başbaşadırlar. Şimdi korkunun yerini panik alır, üstelik var olan sınırlı oksijenleri de gitgide tükenmektedir. İkili eve, dünyaya dönüş yolunu bulabilecek midir?


Title: Gravity
CleanTitle: gravity
Overview:
  Η Δόκτωρ Ράιαν Στόουν είναι μια ιατρική μηχανικός στην πρώτη της διαστημική αποστολή και συνοδεύεται από το βετεράνο αστροναύτη Ματ Κοβάλσκι, επικεφαλής της αποστολής. Κατά τη διάρκεια ενός διαστημικού περιπάτου, ο διαστημικός σταθμός καταστρέφεται και οι Στόουν και Κοβάλσκι μένουν εγκαταλελειμμένοι στο διάστημα χωρίς καμία επικοινωνία με τη Γη.


Title: Гравитация
CleanTitle: гравитация
Overview:
  Д-р Райън Стоун е медицински инженер на първата си мисия под командването на ветерана астронавт Мат Ковалски. Въпреки че мисията е рутинна, се случва злополука. Совалката е унищожена, а Стоун и Ковалски остават съвсем сами да се носят из космическия мрак. Те разбират, че са загубили всякаква връзка със Земята и страхът бързо прераства в паника. Ще намерят ли начин да се върнат у дома?


Title: Gravity
CleanTitle: gravity
Overview:
  Ryan Stone on lahjakas lääkintäupseeri ensimmäisellä sukkulalennollaan konkariastronautti Matt Kowalskyn kanssa, joka taas johtaa viimeistä lentoaan ennen eläkkeelle jäämistä. Katastrofi iskee kuitenkin rutiininomaisella avaruuskävelyllä. Kun sukkula tuhoutuu, Stone ja Kowalsky jäävät tyystin oman onnensa nojaan — pimeyden syövereitä kohti leijaillessaan he eivät ole kiinni missään muualla kuin toisissaan. Painostava hiljaisuus kertoo, että yhteys maahan on lopullisesti menetetty... ja sen mukana kaikki toivo pelastumisesta. Pelon vaihtuessa paniikkiin jokainen hengenveto kuluttaa jo ennestään rajallisia happivaroja. Kenties viimeinen toivo kotiinpääsystä onkin matkaaminen yhä syvemmälle avaruuden pelottavaan syleilyyn.


Title: กราวิตี้ มฤตยูแรงโน้มถ่วง
CleanTitle: กราวตมฤตยแรงโนมถวง
Overview:
  บุลล็อครับบทเป็น ดร.ไรอัน สโตน วิศวกรรมอัจฉริยะด้านการแพทย์ที่อยู่ในภารกิจบนยานอวกาศเป็นครั้งแรกร่วมกับแม็ตต์ โควัลสกี้ มนุษย์อวกาศที่มากประสบการณ์ (คลูนีย์) แต่ช่วงที่เดินสำรวจอวกาศได้เกิดเหตุร้ายขึ้น ยานอวกาศพังสิ้นสภาพจนสโตนและโควัลสกี้ต้องอยู่อย่างเคว้งคว้ง ไม่สามารถยึดติดกับสิ่งใดได้นอกจากพวกเขาที่ต้องโคจรออกไปในความมืด  ความเงียบสงัดบอกกับพวกเขาว่าหมดทางติดต่อกับโลก…และโอกาสในการได้รับความช่วยเหลือแล้ว ขณะที่ความกลัวเปลี่ยนเป็นอาการขวัญเสีย ห้วงอวกาศที่กว้างใหญ่ก็ทำให้ออกซิเจนที่มีน้อยนิดค่อยๆ หมดลง


Title: Гравітація
CleanTitle: гравітація
Overview:
  Група астронавтів коротає дні на космічній станції біля кордонів сонячної системи. Одного разу, коли капітан і його миловидна колега виконують завдання у відкритому космосі, уламки супутника, що вибухнув, вбивають весь екіпаж. Двоє бідолах залишаються зовсім самі за мільйони миль від Землі, намагаючись знайти спосіб повернутися додому.


Title: 그래비티
CleanTitle: 그래비티
Overview:
  허블 우주 망원경을 수리하기 위해 우주를 탐사하던 라이언 스톤 박사는 폭파된 인공위성의 잔해와 부딪히면서 우주 공간에 홀로 남겨진다. 탑승했던 왕복선은 파괴됐고 산소는 희박해져간다. 홀로 남겨졌다는 공포가 그녀를 휘감아 가던 순간, 그녀의 앞에 베테랑 동료 우주비행사인 매트 코왈스키가 구세주처럼 나타난다. 인공위성의 잔해가 지구를 한 바퀴 돌아 다시 덮쳐오기까지 걸리는 시간은 단 90분. 그 전에 그들은 우주 왕복선과 가까이 있는 ISS로 이동해서 소유즈를 활용해 지구로 귀환하기로 하는데...


Title: ゼロ・グラビティ
CleanTitle: セロクラヒティ
Overview:
  地表から600キロメートルも離れた宇宙で、ミッションを遂行していたメディカルエンジニアのライアン・ストーン博士とベテラン宇宙飛行士マット・コワルスキー。すると、スペースシャトルが大破するという想定外の事故が発生し、二人は一本のロープでつながれたまま漆黒の無重力空間へと放り出される。地球に戻る交通手段であったスペースシャトルを失い、残された酸素も2時間分しかない絶望的な状況で、彼らは懸命に生還する方法を探っていく。


Title: כח משיכה
CleanTitle: כחמשיכה
Overview:
  דר' ראיין סטון היא מהנדסת רפואית מבריקה בטיסתה הראשונה לחלל עם האסטרונאוט הוותיק מאט קובלסקי בטיסת החלל האחרונה שלו. כאשר קורה אסון במהלך פעולה שיגרתית במעבורת החלל, מקור כוחה של המעבורת נהרס ומשאיר את ראיין ומאט לבד בחלל החשוך. בעקבות השקט השורר הם מבינים שאיבדו כל קשר ותקווה לחילוצם. האם בכל זאת השניים ישרדו?


Title: Gravity
CleanTitle: gravity
Overview:
  Astronaut Ryan Stone er en dyktig ingeniør som er ute på sitt første romfergeoppdrag sammen med veteranastronaut Matt Kowalski. Da en ulykke ødelegger romfergen, virvler Stone og Kowalski ut i mørket, og den eneste veien hjem, er å bevege seg enda lengre ut i det skremmende, endeløse rommet.


Title: Gravitația: Misiune în spațiu
CleanTitle: gravitatiamisiuneinspatiu
Overview:
  Bullock va interpreta rolul lui Dr. Ryan Stone, un medic foarte bine calificat în domeniul bioingineriei aflat la prima sa misiune în spațiu alături de veteranul astronaut Matt Kowalsky, care se află pentru ultima dată la comanda unei nave înainte de pensionare. Însă în timpul unei misiuni de rutină în afara navetei, se întâmplă un dezastru. Aceasta este distrusă, lăsându-i pe Stone și Kowalsky complet singuri - legați unul de altul și de nimic altceva, descriind spirale în întuneric.  Tăcerea insuportabilă le spune că au pierdut orice legătură cu Pământul... și orice șansă de a fi salvați. Pe măsură ce frica se transformă în panică, cu fiecare gură de aer se consumă puținul oxigen rămas. Însă singura cale de a ajunge acasă este aceea de a înainta prin terifianta întindere a spațiului.


Title: Gravidade
CleanTitle: gravidade
Overview:
  Matt Kowalski é um astronauta experiente que está em missão de conserto ao telescópio Hubble juntamente com a doutora Ryan Stone. Ambos são surpreendidos por uma chuva de destroços decorrente da destruição de um satélite por um míssil russo, que faz com que sejam jogados no espaço sideral. Sem qualquer apoio da base terrestre da NASA, eles precisam encontrar um meio de sobreviver em meio a um ambiente completamente inóspito para a vida humana.


Title: Gravitacija
CleanTitle: gravitacija
Overview:
  Režiser fantazijskih spektaklov Harry Potter in jetnik iz Azkabana ter Jaz pa tebi mamo predstavlja osupljivo vesoljsko pustolovščino, v kateri se znajdeta znanstvenica Ryan in astronavt Matt. Med poletom v zemeljsko orbito opravljata rutinski sprehod po vesolju, ko deli odsluženega satelita zadenejo in uničijo njuno plovilo. Prepuščena lastni iznajdljivosti se morata soočiti z vrtoglavo gravitacijo in drugimi elementi surovega vesolja, možnost njunega preživetja pa se manjša iz minute v minuto.


Title: جاذبه
CleanTitle: جاذبه
Overview:
  داستان فیلم در مورد دو فضانورد است (جرج کلونی و ساندرا بولاک) که بعد از یک حادثه سفینه آن ها متلاشی شده و آن دو در فضای بدون جاذبه سرگردان می شوند و باید به کمک یکدیگر راهی برای زنده ماندن پیدا کنند...


Title: Gravity
CleanTitle: gravity
Overview:
  La doctora Ryan Stone coincideix en el seu primer viatge espacial amb l'experimentat astronauta Matt Kowalski, que gaudeix de l'última missió de la seva dilatada carrera. Però el que havia de ser una missió rutinària, aviat es converteix en un malson. L'impacte d'un míssil provoca una reacció en cadena que fa que les restes d'un munt de satèl·lits afectats arribin a l'estació espacial on estan treballant la doctora Stone i en Kowalski.


Title: Gravedad
CleanTitle: gravedad
Overview:
  Mientras reparan un satélite fuera de su nave, dos astronautas sufren un grave accidente y quedan flotando en el espacio. Son la doctora Ryan Stone, una brillante ingeniera que realiza su primera misión espacial, y el veterano astronauta Matt Kowalsky. La misión exterior parecía rutinaria, pero una lluvia de basura espacial les alcanza y se produce el desastre: el satélite y parte de la nave quedan destrozados, dejando a Ryan y Matt completamente solos, momento a partir del cual intentarán por todos los medios buscar una solución para volver a la Tierra.


Title: Гравитација
CleanTitle: гравитација
Overview:
  Докторка Рајан Стон је врсна медицинска инжењерка на свом првом свемирском путовању шатлом, заједно са ветераном астронаутом Метом Ковалским, који је на последњем лету пред пензију. Оно што је требало да представља рутинску шетњу свемиром, претвара се у катастрофу. Шатл је уништен, а Рајан и Ковалски потпуно сами у космосу завезани једно за друго плутајући у бескрају. Гробна тишина им говори да су остали и без контакта са Земљом, и надом у спас... Када страх почне да се претвара у панику, сваки уздах троши још више драгоценог преосталог кисеоника, а можда једини пут кући води преко отискивања дубље у мрачно пространство свемира.


Title: Cuộc Chiến Không Trọng Lực
CleanTitle: cuocchienkhongtrongluc
Overview:
  Tiến sĩ Ryan Stone, một kỹ sư y tế xuất sắc trong nhiệm vụ Tàu con thoi đầu tiên của cô, cùng với phi hành gia kỳ cựu Matt Kowalsky chỉ huy chuyến bay cuối cùng trước khi nghỉ hưu.  Nhưng trên một chuyến đi bộ ngoài không gian dường như thường lệ, thảm họa đã ập đến.  Tàu con thoi bị phá hủy, khiến Stone và Kowalsky hoàn toàn bị trói buộc vào nhau và rơi vào bóng tối của không gian.  Sự im lặng chói tai cho họ biết họ đã mất bất kỳ liên kết nào với Trái đất và bất kỳ cơ hội giải cứu nào.  Khi nỗi sợ hãi chuyển sang hoảng sợ, mỗi luồng không khí sẽ ăn hết lượng oxy ít ỏi còn lại.  Nhưng cách duy nhất về nhà có thể là đi xa hơn vào khoảng không gian rộng lớn đáng sợ.


Title: Gravitacija
CleanTitle: gravitacija
Overview:
  Medicinos inžinierė daktarė Rajan Stoun iškeliauja į savo pirmąją kosminę misiją. Kartu su ja vyksta astronautas-veteranas Matas Kovalskis, kuriam tai bus paskutinė išvyka į žvaigždes. Tyrinėtojus ištinka tragedija, kuomet kosminio palydovo nuolauža praktiškai nepataisomai sugadina jų erdvėlaivį. Netekę ryšio su Žemeir sparčiai senkant deguonies atsargoms, astronautai privalo surasti išeitį iš beviltiškos padėties. Prasideda įtempta kosmoso tylos apgaubta kova už gyvybę.


Title: جاذبية
CleanTitle: جاذبية
Overview:
  لا تتركها
   الدكتور ريان ستون ، مهندس طبي لامع في أول مهمة مكوك لها ، مع رائد الفضاء المخضرم مات كوالسكي في قيادة رحلته الأخيرة قبل تقاعده. ولكن في السير في الفضاء الذي يبدو روتينيا ، تقع كارثة. تم تدمير المكوك ، تاركا ستون وكوالسكي وحيدين تماما غير بعضهما البعض ويخرجان إلى سواد الفضاء. يخبرهم الصمت الذي يصم الآذان أنهم فقدوا أي صلة بالأرض وأي فرصة للإنقاذ. عندما يتحول الخوف إلى ذعر ، فإن كل جرعة من الهواء تأكل ما تبقى من الأكسجين القليل. لكن الطريقة الوحيدة للعودة إلى المنزل قد تكون الذهاب إلى أبعد من ذلك في الامتداد المرعب للفضاء.


Title: Gravitāte
CleanTitle: gravitate
Overview:
  Medicīnas inženiere doktore Raiena Stouna devusies savā pirmajā atspoļkuģa misijā kopā ar astronautikas veterānu, komandieri Metu Kovaļski, kuram tas ir pēdējais lidojums pirms došanās pensijā. Diemžēl ikdienišķa iziešana atklātā kosmosā beidzas ar katastrofu.


Title: Gravitacija
CleanTitle: gravitacija
Overview:
  Sandra Bullock glumi doktoricu Stone, koja odlazi na svoju prvu misiju u svemir, a Clooney iskusnog astronauta Matta Kowalsokg kojem je ovo posljednji let. Međutim, prilikom rutinske svemirske šetnje dogodi se katastrofa i Stone i Kowalski se odvajaju od shuttla, lebdeći bespomoćno u beskrajnu tamu…  Zaglušujuća tišina govori im da je veza sa Zemljom prekinuta, kao i svaka nada za spas… Strah prerasta u paniku dok se razina preostalog kisika smanjuje sa svakim novim udahom. Jedini put za spas zastrašujuće je prostranstvo svemira.


Title: Gravitatsioon
CleanTitle: gravitatsioon
Overview:
  Bullocki kehastatud geniaalne biomeditsiinitehnik dr Ryan Stone on esimesel süstikumissioonil ühes veteranist astronaudi Matt Kowalskyga (Clooney), kellele see on viimane lend enne pensionipõlve. Kuid rutiinse kosmoses viibimise käigus tabab neid katastroof. Süstik hävib ning Stone ja Kowalsky jäävad täiesti ihuüksi – nad on vaid teineteise külge seotud ning nad heljuvad pimedasse kosmosesse.  Kuna side Maaga on katkenud, puudub neil ka igasugune pääsemislootus. Hirmust saab paanika ning iga hingetõmme viib lähemale hapniku lõppemisele.  Kuid võimalik, et koju jõudmiseks tuleb neil lasta end veelgi kaugemale hirmuäratavasse kosmosesse kanda.


Title: Gravity
CleanTitle: gravity
Overview:
  Dr Ryan Stone, seorang insinyur yang pertama kali menjalankan misi luar angkasa, dan Matt Kowalski, seorang astronot dalam ekspedisi terakhirnya, harus bertahan hidup di luar angkasa setelah mereka terkena puing-puing saat berjalan di luar angkasa.


Title: Triunghiul tristeţii
CleanTitle: triunghiultristetii
Overview:
  Carl (Harris Dickinson) și Yaya (Charlbi Dean), un celebru cuplu de fotomodele, sunt invitați într-o croazieră de lux pentru oameni super-bogați, dar de o moralitate îndoielnică. Printre ei, un oligarh rus, un traficant de arme britanic, dar și un alcoolic care citează din Marx și care este chiar căpitanul navei (Woody Harrelson). Ceea ce la început părea poza perfectă de Instagram, se transformă într-un spectacol grotesc.


Title: The Grand Budapest Hotel
CleanTitle: thegrandbudapesthotel
Overview:
  The Grand Budapest Hotel tells of a legendary concierge at a famous European hotel between the wars and his friendship with a young employee who becomes his trusted protégé. The story involves the theft and recovery of a priceless Renaissance painting, the battle for an enormous family fortune and the slow and then sudden upheavals that transformed Europe during the first half of the 20th century.


Title: Grand Budapest Hotel
CleanTitle: grandbudapesthotel
Overview:
  Una ragazza depone una chiave di una stanza d'hotel ai piedi del busto dedicato a uno scrittore scomparso. Lo stesso scrittore racconta delle origini del suo romanzo. Un uomo oramai anziano e stanco racconta in un albergo semi deserto ad un giovane scrittore la storia di Gustave H., il leggendario concierge del Grand Budapest Hotel, e del suo giovane protetto Zero, alle prese con il furto e il recupero di un dipinto rinascimentale inestimabile e la battaglia per un enorme patrimonio di famiglia.


Title: Grand Budapest Hotel
CleanTitle: grandbudapesthotel
Overview:
  Gustave H. ist der legendäre Concierge eines Luxushotels in Europa. In den 20er Jahren des 20. Jahrhunderts baut er eine enge Freundschaft zu einem jungen Hotelangestellten namens Zero Moustafa auf, der mit der Zeit sein engster Vertrauter und Protégé wird. In der Zwischenzeit geht in dem Hotel ein atemberaubender Kunstdiebstahl vonstatten, bei dem ein unschätzbar wertvolles Gemälde aus der Renaissance entwendet wird, Leute werden des Mordes an Madame D. beschuldigt und Gustave H. ist in den Kampf um ein Familienerbe verwickelt, während in Europa langsam die ersten Anzeichen eines drohenden Krieges nicht mehr zu übersehen sind. Außerdem machen noch das Konkurrenzhotel des Grand Budapest – das Excelsior's Palace – und dessen Manager M. Ivan Probleme …


Title: The Grand Budapest Hotel
CleanTitle: thegrandbudapesthotel
Overview:
  Pendant l’entre‐deux guerres, le légendaire concierge d’un grand hôtel et son jeune protégé se retrouvent impliqués dans une histoire mêlant le vol d’un tableau de la Renaissance, la bataille pour une énorme fortune familiale, et le lent puis soudain bouleversement qui transforme l’Europe en cette première moitié de XXème siècle.


Title: Grandhotel Budapešť
CleanTitle: grandhotelbudapest
Overview:
  Pan Gustave je legendou mezi hotelovými zaměstnanci. V bezčasí mezi dvěma světovými válkami, v bohem zapomenuté zemi, kde toho nepříliš funguje, je luxusní Grandhotel Budapešť oázou spolehlivosti, již zosobňuje právě tento šéf hotelového personálu. Přání svých hostů plní pan Gustave, ještě než jsou vyřčena, a většinu z nich navíc zcela nezištně miluje, a to i ve fyzickém slova smyslu. Když mu jedna taková vděčná zákaznice odkáže mimořádně vzácný obraz a vzápětí navěky zavře oči (ne zcela dobrovolně), nejenže náhle závratně zbohatne, ale navíc se stane trnem v oku naštvaných pozůstalých, terčem nájemného vraha a hračkou v rukou místní policie. Ve všech těchto nevděčných rolích mu pomáhá obstát jeho osobní šarm a mladý pikolík Zero Moustafa, z něhož chce vychovat svého nástupce.


Title: El gran hotel Budapest
CleanTitle: elgranhotelbudapest
Overview:
  El Sr. Gustave H., un legendario conserje de un famoso hotel europeo de entreguerras, entabla amistad con Zero Moustafa, un joven empleado al que convierte en su protegido. La historia trata sobre el robo y la recuperación de una pintura renacentista de valor incalculable y sobre la batalla que enfrenta a los miembros de una familia por una inmensa fortuna. Como telón de fondo, los levantamientos que transformaron Europa durante la primera mitad del siglo XX.


Title: Отель «Гранд Будапешт»
CleanTitle: отельграндбудапешт
Overview:
  Картина расскажет о легендарном консьерже популярного европейского отеля и проследит за его жизнью между двумя мировыми войнами, а также за его дружбой с юным сотрудником, который становится его протеже. Сюжет включает в себя кражу бесценной картины эпохи Возрождения, борьбу за огромное наследство и потрясения, постигшие Европу во время первой половины XX века.


Title: A Grand Budapest Hotel
CleanTitle: agrandbudapesthotel
Overview:
  Valahol a békés, bogaras Európában, valamikor a békeidőkben, a két világháború között működött egy elegáns hotel: a Grand Budapest. Vendégei átlagos arisztokraták, vénkisasszonyok és műkincstolvajok; alkalmazottai pedig a legjobbak a szakmájukban. Gustave, a híres főportás itt barátkozott össze az egyszerű küldönccel, Zero Musztafával, akivel együtt keverednek bele az évszázad festményrablásába. Miközben a felbecsülhetetlen értékű reneszánsz képet keresik, egy családi vagyon elvesztése vagy visszaszerzése is kockán forog: és a nyomozás meghökkentő fordulatai magukkal ragadják a hotel összes lakóját.


Title: 布达佩斯大饭店
CleanTitle: 布达佩斯大饭店
Overview:
  韦斯·安德森以其冷峻机锋与视觉奇想，在两次世界大战之间旧世浮华的欧洲舞台上，铺陈开这场精致的冒险轶事。在奢华非凡的布达佩斯大饭店中，礼宾员古斯塔沃先生与他的年轻门生零因卷入一起无价文艺复兴画作失窃案与巨额家族遗产争夺战而建立起坚不可摧的羁绊——而此时整个大陆正被政局动荡所吞噬。这部精心雕琢的作品既是酣畅淋漓的流浪汉传奇，亦是对逝去世界之辉煌与友谊的深情颂歌。[标准收藏]


Title: Grandhotel Budapešť
CleanTitle: grandhotelbudapest
Overview:
  Pán Gustave je legendou medzi hotelovými zamestnancami. V čase medzi dvoma svetovými vojnami, v Bohom zabudnutej krajine, kde takmer nič nefunguje, je luxusný Grandhotel Budapešť oázou istoty a spoľahlivosti len vďaka nemu. Keď mu vďačná klientka odkáže mimoriadne vzácny obraz a vzápätí naveky zavrie oči, náhle pán Gustave závratne zbohatne. Celkom logicky sa stane tŕňom v oku nahnevaných pozostalých, terčom nájomného vraha a hračkou v rukách miestnej polície. Vo všetkých týchto nevďačných situáciách mu pomáhajú obstáť vlastné skúsenosti, osobný šarm a najmä pakistanský pikolík Zero, verný pomocník, z ktorého chce vychovať svojho nástupcu.


Title: The Grand Budapest Hotel
CleanTitle: thegrandbudapesthotel
Overview:
  'The Grand Budapest Hotel' vertelt het verhaal van een legendarische hotelmanager van een beroemd Europees hotel. Tussen de oorlogen in raakt hij bevriend met een jonge medewerker die een vertrouweling van hem wordt.


Title: Ξενοδοχείο Grand Budapest
CleanTitle: ξενοδοχειοgrandbudapest
Overview:
  Οι περιπέτειες του Γκούσταβ Χ, ενός θρυλικού θυρωρού ο οποίος ανάμεσα στους πολέμους εργάζεται σε ένα διάσημο ευρωπαϊκό ξενοδοχείο μαζί με τον Ζίρο Μουσταφά, έναν αφοσιωμένο νεαρό που δουλεύει στο λόμπι και καταφέρνει να γίνει ο πιο πιστός του φίλος. Η κωμική περιπέτεια περιλαμβάνει την κλοπή και την ανάκτηση ενός ανεκτίμητου αναγεννησιακού έργου τέχνης και ένα απίστευτο μπλέξιμο πάνω από μια αμύθητη οικογενειακή περιουσία – όλα αυτά στο υπόβαθρο μιας ηπείρου, όπου όλα αλλάζουν ξαφνικά και δραματικά.


Title: 그랜드 부다페스트 호텔
CleanTitle: 그랜드부다페스트호텔
Overview:
  1927년 세계대전이 한창이던 어느 날, 세계 최고 부호 마담 D가 그랜드 부다페스트 호텔에 다녀간 지 얼마 지나지 않아 의문의 살인을 당한다. 그녀는 유언을 통해 가문 대대로 내려오던 명화 사과를 든 소년을 전설적인 호텔 지배인이자 연인 구스타브 앞으로 남긴다.  마담 D의 유산을 노리고 있던 그의 아들 드미트리는 구스타브를 졸지에 유력한 용의자로 지목하게 되고, 구스타브는 충실한 호텔 로비보이 제로와 함께 누명을 벗기기 위한 기상천외한 모험을 시작한다.


Title: Büyük Budapeşte Oteli
CleanTitle: bueyuekbudapesteoteli
Overview:
  20. yy'ın başları... Gustave H, Büyük Budapeşte Oteli’nin işleyişini büyük bir profesyonellikle idare eden, müşterilerini dahi en ince ayrıntılarına kadar tanıyan bir konsiyerj görevlisidir. Bir gün otele bellboy ve komi görevlisi olarak Zero Mustafa adında genç bir adam gelir ve kısa zamanda aralarında yakın bir arkadaşlık başlar. İkili birbirlerinin sırdaşı olurken yaşadıkları şehir de büyük bir savaşa doğru sürüklenmektedir. Bu esnada Gustave’ın yaşlı sevgilisi Madame D. esrarengiz bir şekilde hayata veda eder, ikili Madame D.’ye veda etmek için yola çıkar. Bir asilzade olan Madame D.’nin şatosuna vardıklarında miras bölüşümünün yapıldığı toplantıya denk gelirler. Madame D., Gustave’a miras olarak paha biçilmez bir Rönesans tablosu bırakmıştır ve bunun açıklanmasıyla aile içerisinde büyük bir karmaşa çıkar. Bu andan itibaren belalarla dolu bir maceraya atılan Gustave ve Zero, gerçeklerin peşinde koşarken dışarıda da bir çağ değişmektedir…


Title: Grand Budapest Hotel
CleanTitle: grandbudapesthotel
Overview:
  As aventuras de Gustave H, dono de um famoso hotel europeu, e Zero Moustafa, o criado que se torna no seu amigo de confiança. A história envolve o roubo e a recuperação de uma preciosa pintura renascentista e a luta por uma enorme fortuna de família - tudo sob o cenário de um continente que passa por inesperadas e dramáticas mudanças.


Title: Grand Budapest Hotel
CleanTitle: grandbudapesthotel
Overview:
  Film opowiada o przygodach Gustava H., legendarnego konsjerża w słynnym, w okresie międzywojennym, europejskim hotelu i Zero Moustafy, lobby boya, który stał się jego najbardziej zaufanym przyjacielem. Historia dotyczy kradzieży i odzyskania bezcennego renesansowego obrazu; szalonej batalii o ogromny, rodzinny majątek, okraszonej brawurowymi pościgami na motocyklach, pociągami, saniami i na nartach; a także najsłodszego z romansów - wszystko w przededniu dramatycznych zmian, które odcisną brutalne piętno na całym kontynencie.


Title: Гранд Хотел Будапеща
CleanTitle: грандхотелбудапеща
Overview:
  Фабулата се върти около широко известен портиер, който работи в прочут европейски хотел ситуиран в измислената европейска планинска държава - Зубровка. Той се сприятелява с млад служител пиколо в хотела, който се превръща в негов доверен приятел. Историята се развива около кражбата на безценна картина и битката за огромно семейно богатство, на фона на променяща се Европа малко преди Втората световна война.


Title: Готель «Ґранд Будапешт»
CleanTitle: готельґрандбудапешт
Overview:
  Картина розповість про легендарного конс'єржа популярного європейського готелю і простежить за його життям між двома світовими війнами, а також за його дружбою з юною співробітницею, яка стає його протеже.  Сюжет включає в себе крадіжку безцінної картини епохи Відродження, боротьбу за величезний спадок і потрясіння, що спіткали Європу під час першої половини XX століття...


Title: The Grand Budapest Hotel
CleanTitle: thegrandbudapesthotel
Overview:
  M. Gustave är en omtalad concierge på ett välkänt hotell i Europa under mellankrigsåren. Zero Moustafa är hisspojken som blir M. Gustaves närmaste vän. Deras fantastiska äventyr innehåller en stöld och ett återbringande av en ovärderlig renässansmålning, en otäck familjefejd över en enorm förmögenhet samt en ljuvligt sockersöt kärlekshistoria. Samtidigt genomgår hela den europeiska kontinenten en dramatisk förändring och så även The Grand Budapest Hotel.


Title: The Grand Budapest Hotel
CleanTitle: thegrandbudapesthotel
Overview:
  The Grand Budapest Hotel fortæller historien om Gustave H (Ralph Fiennes), en legendarisk concierge på et berømt hotel beliggende i en spaby i det europæiske land Zubrowka. Vi befinder os midt imellem de to verdenskrige, og mens fascismen ruller ind over Europa, holder Gustave H på de formelle og servicerende former og er noget af en darling hos de ældre damer på hotellet. Ikke mindst hos Madame Céline Villeneuve Desgoffe und Taxis, også kaldet Madame D (Tilda Swinton), der efter sin død efterlader Gustave H et dyrebart maleri. Og så har vi balladen, for ud over at have en enorm formue har Madame D også en enorm familie, og de – ikke mindst Dmitri (Adrien Brody) og håndlangeren Jopling (Willem Dafoe) – vil gå meget langt for at forhindre Gustave H i at få det dyrebare maleri.


Title: グランド・ブダペスト・ホテル
CleanTitle: クラントフタヘストホテル
Overview:
  1932年、品格が漂うグランド・ブダペスト・ホテルを仕切る名コンシェルジュのグスタヴ・Hは、究極のおもてなしを信条に大勢の顧客たちをもてなしていた。しかし、常連客のマダムDが殺されたことでばく大な遺産争いに巻き込まれてしまう。グスタヴは信頼するベルボーイのゼロと一緒にホテルの威信を維持すべく、ヨーロッパ中を駆け巡る。


Title: The Grand Budapest Hotel
CleanTitle: thegrandbudapesthotel
Overview:
  Wes Andersonin ohjaama The Grand Budapest Hotel on hauska, kaunis, villi ja vinoutunut seikkailudraama, joka perustuu löyhästi itävaltalaisen Stefan Zweigin kertomuksiin. The Grand Budapest Hotel sijaitsee kuvitteellisessa, puolalaisesta vodkasta nimensä saaneessa Zubrowkan alppivaltiossa. Tarina alkaa vuodesta 1968, jolloin nuori kirjailija tapaa vierailullaan kuuluisassa Grand Budapest -hotellissa sen mystisen omistajan, Zero Moustafan. Moustafa kertoo koko huikean elämäntarinansa sekä tarinan hotellin kultavuosista suurten sotien välillä. Kertomus nivoutuu tiiviisti hotellin legendaarisen portieerin ja apupoikana aloittaneen, Moustafan siipiensä alle ottaneen, Gustave H:n ympärille. Gustave ja nuori Zero kokevat maailmansotien välissä seikkailuja, joista ei puutu draamaa, romantiikkaa tai jännitystä. Keskiöön nousee Gustaven rakastajiin kuuluneen Madame D:n lempiportieerilleen testamenttaama arvomaalaus, jonka tavoittelu vie kaksikon hurjalle karkumatkalle läpi Alppien.


Title: מלון גרנד בודפשט
CleanTitle: מלוןגרנדבודפשט
Overview:
  הרפתקאותיו של גוסטב ה., שוער אגדי של בית מלון אירופאי מפורסם בין שתי מלחמות העולם, ושל מוסטפה, נער המעלית ההופך לידידו הקרוב ביותר. הסיפור נע סביב הגניבה וחשיפת הפושעים ששדדו יצירת אמנות מתקופת הרנסאנס והמאבק על ירושת ענק של משפחה עשירה – וכל זה קורה על רקע השינוי הדרמטי ברחבי היבשת האירופאית.


Title: คดีพิสดารโรงแรมแกรนด์บูดาเปสต์
CleanTitle: คดพสดารโรงแรมแกรนดบดาเปสต
Overview:
  The Grand Budapest Hotel ว่าด้วยเรื่องราว  การผจญภัยของ กุสตาฟ เอช พนักงานแผนก  คอนซิเอจระดับตำนานในโรงแรมทรงยุโรป  ที่โด่งดังในช่วงระหว่างสงคราม กับ ซีโร่ มุสตาฟา  พนักงานประจำล็อบบี้ที่กลายมาเป็นเพื่อนที่  ไว้ใจได้มากที่สุดของกุสตาฟซึ่งพวกเขาจะมาร่วม  ผจญภัยไปกับเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นพร้อมกับ  นำเสนอภาพแฟชั่นยุคเก่าผ่านภาพหนังที่สวยงาม  จากฝีมือผู้กำกับ เวส แอนเดอร์สัน


Title: Hotel Grand Budapest
CleanTitle: hotelgrandbudapest
Overview:
  Filmul spune povestea unui concierge (gestionar) legendar de la un hotel european renumit între războaie și prietenia sa cu un tânăr angajat care devine protectorul său de încredere. Povestea implică furtul și recuperarea unei picturi renascentiste neprețuite, lupta pentru o avere enormă a familiei și răsturnările lente și apoi bruști care au transformat Europa în prima jumătate a secolului al 20-lea.


Title: O Grande Hotel Budapeste
CleanTitle: ograndehotelbudapeste
Overview:
  No período entre as duas guerras mundiais, o famoso gerente de um hotel europeu conhece um jovem empregado e os dois tornam-se melhores amigos. Entre as aventuras vividas pelos dois, constam o roubo de um famoso quadro do Renascimento, a batalha pela grande fortuna de uma família e as transformações históricas durante a primeira metade do século XX.


Title: Viešbutis Didysis Budapeštas
CleanTitle: viesbutisdidysisbudapestas
Overview:
  Stilinga, šmaikšti ir intelektuali komedija pasakoja prabangaus legendinio Vengrijos viešbučio „Grand Budapest“ intrigas ir paslaptis. Kurios vieną dieną tampa vienu dideliu nuotykiu ir nesibaigiančia, iki ašarų juokinga komedija.
   Viešbučio „Grand Budapest“ administratorius Gustavas miega su (beveik) visomis savo klientėmis. Sužino jų paslaptis, saugo jas, o kartais tampa ir turtų paveldėtoju. Prabangus gyvenimas!
   Gustavo patikėtinis – jaunasis durininkas, kuriam Gustavas atskleidžia širdį veriančias paslaptis ir moko „gustaviškų“ gyvenimo tiesų. Rodos, jų gyvenimas nuostabus, bet... koks gi prabangus viešbutis be paslaptingų piktadarių ir intrigų.
   Netikėtai Budapešto viešbučio ramybę sudrumsčia brangaus Renesanso epochos paveikslo vagystė, tad Gustavas priverstas pasiraitoti išlygintas savo rankoves ir kibti į kovą už garbę.
   Žiūrėdami komediją „Viešbutis „Grand Budapest“ juoksis visi, kurie nors vieną dieną praleido viešbutyje.


Title: Grand Budapest Hotel
CleanTitle: grandbudapesthotel
Overview:
  V spreminjajočem se svetu med obema vojnama pripoved spremlja prigode g. Gustava, znamenitega oskrbnika slavnega evropskega hotela Grand Budapest, in postreščka Zera, ki postane njegov zaupni prijatelj.
   V spreminjajočem se svetu med obema vojnama pripoved spremlja prigode g. Gustava, znamenitega oskrbnika slavnega evropskega hotela Grand Budapest, in postreščka Zera Mustafe, ki postane njegov zaupni prijatelj. Zgodba se suka okrog tatvine in iskanja neprecenljive renesančne slike, neusmiljenega boja za družinsko zapuščino, brezupnega pregona z motocikli, vlakov, sani in smuči ter najbolj prisrčne med vsemi ljubezenskimi zgodbami iz nekega pozabljenega časa.


Title: Гранд Будапест хотел
CleanTitle: грандбудапестхотел
Overview:
  Смештен између два рата, у време драматичних промена у свету, овај филм говори о авантурама Густава, легендарног портира у чувеном европском хотелу, и Зероу, носачу кофера који постаје његов највернији пријатељ. Прича укључује крађу и проналажење непроцењиве ренесансне слике; немилосрдну борбу за огромно породично богатство; очајничке јурњаве моторима, возовима, санкама и скијама; и најфинију љубавну аферу – а све то на континенту који пролази кроз изненадне и драматичне промене.


Title: Viesnīca "Diženā Budapešta"
CleanTitle: viesnicadizenabudapesta
Overview:
  Viesnīca "Diženā Budapešta" stāsta par Eiropā slavenās viesnīcas leģendārā viesmīļa Gustava H un portjē Zero Mustafa piedzīvojumiem.


Title: El Gran Hotel Budapest
CleanTitle: elgranhotelbudapest
Overview:
  Un escritor se encuentra con el dueño de un viejo hotel de clase alta, quien le cuenta de sus primeros años sirviendo como chico del vestíbulo en los gloriosos años del hotel bajo una excepcional conserjería.


Title: The Grand Budapest Hotel
CleanTitle: thegrandbudapesthotel
Overview:
  The Grand Budapest Hotel forteller historien om Gustave H., en legendarisk portier ved et berømt hotell i mellomkrigstidens Europa, og Zero Moustafa, pikkoloen som blir hans beste venn. Her får vi følge et uerstattelig renessansemaleri som blir stjålet og funnet igjen, en bitter strid om en enorm familieformue, en vill jakt på motorsykler, tog, sleder og ski, og en sukkersøt kjærlighetshistorie – det hele mot et bakteppe av et Europa i plutselig og dramatisk forandring.


Title: هتل بزرگ بوداپست
CleanTitle: هتلبزرگبوداپست
Overview:
  هتل بزرگ بوداپست یک فیلم در ژانر کمدی محصول سال ۲۰۱۴، به نویسندگی و کارگردانی وس اندرسن است.  در سال ۱۹۳۰ که دولتی فاشیست در حال قدرت‌گرفتن است و شعلهٔ جنگ در حال روشن‌شدن، هتل بزرگ بوداپست به‌واسطهٔ تلاش فراوانِ مهماندار و شاگردش، به یکی از برترین تفریحگاه‌های اروپا تبدیل شده‌است. یکی از مشتریان همیشگی هتل می‌میرد و یک نقاشی ارزشمند به مهماندار می‌رسد. با این اتفاق، همه چیز تغییر می‌کند.


Title: The Grand Budapest Hotel
CleanTitle: thegrandbudapesthotel
Overview:
  يحكي فندق Grand Budapest Hotel عن كونسيرج أسطوري في فندق أوروبي شهير بين الحربين وصداقته مع موظف شاب أصبح ربيبه الموثوق به. تتضمن القصة سرقة واستعادة لوحة لا تقدر بثمن من عصر النهضة ، والمعركة من أجل ثروة عائلية هائلة والاضطرابات البطيئة ثم المفاجئة التي غيرت أوروبا خلال النصف الأول من القرن العشرين.


Title: Hotel Grand Budapest
CleanTitle: hotelgrandbudapest
Overview:
  Smješten u okvire svijeta koji se dramatično mijenja između dva rata, film prepričava pustolovine Gustavea, legendarnoga konsijerža slavnog europskog hotela i Zeroa, hotelskoga potrčka koji mu postane najvjerniji prijatelj.


Title: Khách Sạn Đế Vương
CleanTitle: khachsanđevuong
Overview:
  Khách sạn Grand Budapest kể về một người gác cổng huyền thoại tại một khách sạn nổi tiếng ở châu Âu giữa hai cuộc chiến tranh và tình bạn của ông với một nhân viên trẻ, người sau này trở thành học trò đáng tin cậy của ông. Câu chuyện xoay quanh vụ trộm và việc tìm lại một bức tranh Phục Hưng vô giá, cuộc chiến giành giật khối tài sản khổng lồ của gia đình, và những biến động chậm rãi rồi đột ngột đã làm thay đổi châu Âu trong nửa đầu thế kỷ 20.


Title: El gran hotel Budapest
CleanTitle: elgranhotelbudapest
Overview:
  El Sr. Gustave H., un llegendari conserge d'un famós hotel europeu d'entreguerres, fa amistat amb Zero Moustafa, un jove empleat que converteix en el seu protegit. La història tracta sobre el robatori i la recuperació d'una pintura renaixentista de valor incalculable i sobre la batalla que enfronta els membres d'una família per una fortuna immensa. Com a teló de fons, els aixecaments que van transformar Europa durant la primera meitat del segle XX.


Title: Grand Budapest hotell
CleanTitle: grandbudapesthotell
Overview:
  "Grand Budapest hotell" toob meieni pöörased seiklused Wes Andersoni stiilis, mille keskmes on sedapuhku üle Euroopa kuulsa Grand Budapest hotelli legendaarne administraator Gustave H (Ralph Fiennes) ning tema parem käsi ja usaldusisik Zero Moustafa (uustulnuk Toni Revolori), kes on asunud nimetatud hotellis tööle pakikandjana. Peatselt tulevad mängu aga tavapärasest keerukamad inimsuhted, salapärane surmajuhtum, vargus ning kirsina koogi peal hindamatu renessanssi aegne maal "Poiss õunaga"...


Title: Catch Me If You Can
CleanTitle: catchmeifyoucan
Overview:
  A true story about Frank Abagnale Jr. who, before his 19th birthday, successfully conned millions of dollars worth of checks as a Pan Am pilot, doctor, and legal prosecutor. An FBI agent makes it his mission to put him behind bars. But Frank not only eludes capture, he revels in the pursuit.


Title: Catch Me If You Can
CleanTitle: catchmeifyoucan
Overview:
  Frank W. Abagnale war nicht nur als Arzt und Rechtsanwalt erfolgreich, sondern auch als Copilot einer großen Fluglinie. Das alles erreichte er vor seinem 21. Geburtstag. Er ist ein Meister der Täuschung, aber auch ein brillanter Fälscher. Durch geschickte Scheckbetrügereien ist er zu einem Vermögen von mehreren Millionen Dollar gekommen. FBI-Agent Carl Hanratty hat ihn schon länger im Visier und macht sich zur Aufgabe, Frank zu fassen und vor Gericht zu bringen. Frank ist ihm jedoch immer einen Schritt voraus und macht sich einen Spaß daraus, seinem Verfolger kleine Köder vorzuwerfen, damit die Jagd weiter geht…


Title: Prova a prendermi
CleanTitle: provaprendermi
Overview:
  Frank W. Abagnale Jr. è il tipico ragazzo americano di buona famiglia degli anni '60. Ma l'improvviso dissesto finanziario del padre e il divorzio dei genitori lo costringono ad andarsene di casa. Ma come sbarcare il lunario? Ad esempio ottenendo una divisa da pilota Pan Am, falsificando assegni della compagnia aerea e comprandosi una macchina marcatrice per alterare i numeri degli stessi. In poco tempo Frank, che cambia identità più velocemente dei propri abiti, diventa una delle priorità dell'Fbi ed in particolare dell'agente Hanratty, esperto in frodi bancarie e come il suo antagonista solo al mondo.


Title: Kapj el, ha tudsz!
CleanTitle: kapjelhatudsz
Overview:
  Frank W. Abagnale dolgozott orvosként, ügyvédként és egy nagy légitársaság másodpilótájaként - és mindezt a huszonegyedik születésnapja előtt. A szélhámosság nagymestere emellett briliáns csekkhamisító is volt, szakértelme több millió dollárt hozott neki a konyhára. Carl Hanratty FBI ügynök legfontosabb küldetésének tartotta, hogy elkapja Franket és a törvény színe elé vigye, de Frank mindig egy lépéssel előtte járt és a hajsza folytatására kényszerítette.


Title: Arrête-moi si tu peux
CleanTitle: arretemoisitupeux
Overview:
  Dans les années soixante, le jeune Frank Abagnale Jr. est passé maître dans l’art de l’escroquerie, allant jusqu’à détourner 2,5 millions de dollars et à figurer sur les listes du FBI comme l’un des dix individus les plus recherchés des États‐Unis. Véritable caméléon, Frank revêt des identités aussi diverses que celles de pilote de ligne, de médecin, de professeur d’université ou encore d’assistant du procureur. Carl Hanratty, agent du FBI à l’apparence stricte, fait de la traque de Frank Abagnale Jr. sa mission prioritaire, mais ce dernier reste pendant longtemps insaisissable…


Title: Sıkıysa Yakala
CleanTitle: sıkıysayakala
Overview:
  FBI’ın ünlü “En Çok Arananlar” listesinde yer alan en genç dolandırıcısının gerçek yaşam öyküsü. Frank Abagnale Jr. henüz 18 yaşına gelmeden doktorluk, avukatlık ve büyük bir hava yolu şirketinde pilot yardımcılığı yaptı. Kılık değiştirme ustası olan Abagnale, aynı zamanda son derece zeki bir dolandırıcıydı. 16 yaşındayken başladığı çek sahtekarlığını 26 ülkede sürdürerek 2,5 milyon dolar çapında dolandırıcılık yaptı. ABD tarihinin en başarılı banka soygununu gerçekleştirdi.


Title: Atrápame si puedes
CleanTitle: atrapamesipuedes
Overview:
  Frank Abagnale Jr. trabajó como médico, abogado y copiloto de una de las grandes líneas aéreas, todo ello antes de cumplir los dieciocho años. También fue un genial falsificador y sus habilidades le otorgaron una plaza en la historia. A la edad de 17 años, Frank Abagnale Jr. se convirtió en el ladrón de bancos de más éxito en la historia de Estados Unidos. El agente del FBI Carl Hanratty dedicó la mayor parte de su tiempo a perseguir a Frank para llevarle ante la justicia, pero Frank siempre estaba un paso por delante, retándole a continuar la caza.


Title: Ota kiinni jos saat
CleanTitle: otakiinnijossaat
Overview:
  Kuusikymmentäluvun menestyksekkäimpiin huijareihin kuuluva Frank Abagnale Jr. työskenteli lääkärinä, asianajajana ja perämiehenä suuressa lentoyhtiössä - vieläpä ennen kuin täytti 18 vuotta. Petoksen mestarina hän oli myös erinomainen väärentäjä, joka niitti taidoillaan mainetta ja siten vasta 17-vuotiaasta Frankista tuli yksi Yhdysvaltain historian etsityimmistä petoksen tekijöistä. FBI:n agentti Carl Hanratty otti sydämen asiakseen vangita Frankin ja tuoda hänet oikeuden eteen, mutta Frank oli häntä aina askeleen edellä, ja niinpä ajojahti vain kiihtyi entisestään. Rahaa mies kulutti miljoonia dollareita ja matkusti ympäri Yhdysvaltoja ja maailmaa. Frank joutui lopulta oikeuden eteen ja kärsi tuomionsa - päätyen lopulta töihin petosasioiden asiantuntijaksi FBI:lle.


Title: Поймай меня, если сможешь
CleanTitle: поимаименяеслисможешь
Overview:
  Фрэнк Эбегнейл успел поработать врачом, адвокатом и пилотом на пассажирской авиалинии — и все это до достижения полного совершеннолетия в 21 год. Мастер в обмане и жульничестве, он также обладал искусством подделки документов, что в конечном счете принесло ему миллионы долларов, которые он получил по фальшивым чекам. Агент ФБР Карл Хэнрэтти отдал бы все, чтобы схватить Фрэнка и привлечь к ответственности за свои деяния, но Фрэнк всегда опережает его на шаг, заставляя продолжать погоню.


Title: Πιάσε Με Αν Μπορείς
CleanTitle: πιασεμεανμπορεις
Overview:
  Η αληθινή ιστορία του 19χρονου Φρανκ Εϊμπεγκνέιλ Τζούνιορ, που υιοθέτησε με επιτυχία τις ταυτότητες ενός πιλότου, ενός γιατρού, ενός εισαγγελέα και ενός καθηγητή ιστορίας προκειμένου να καταχραστεί περίπου 2,5 εκατομμύρια δολάρια. Ο δαιμόνιος πράκτορας του FBI Καρλ Χάνρατι αναλαμβάνει τον εντοπισμό του και την σύλληψή του και μια απίστευτη καταδίωξη αρχίζει...


Title: Chyť mě, když to dokážeš
CleanTitle: chytmekdyztodokazes
Overview:
  Frank W. Abagnale je dnes mužem v nejlepším věku s pověstí špičkového odborníka, ale ještě než dosáhl plnoletosti, tedy jedenadvaceti let, pátrala po něm policie bezmála třiceti států a pro agenta FBI Carla Hanratthyo byl doslova noční můrou. Poté, co se jeho rodiče rozvedli měl pocit , že zůstal sám proti celému světu a musí se bránit ze všech sil. Dělal to způsobem, který bere dech a zároveň svědčí o jeho zcela mimořádných schopnostech. Vyrobit si doklady a udělat se starším byla hračka. Dokázal však proniknout i do řad pilotů jedné z největších leteckých společností, aniž by složil jakékoli zkoušky. Diplom právníka, jak jinak než zfalšovaný, mu otevřel cestu stát se obhájcem a nějaký čas působil i jako dětský lékař na klinice. Žil v luxusních hotelech a procestoval kus světa, protože byl navíc i jedinečným padělatelem šeků. Jeho loupeže vyčíslil zoufalý agent FBI, s nímž si Frank dlouho pohrával jako kočka s myší, na závratnou sumu 2,5 milionů dolarů...


Title: Apanha-me se Puderes
CleanTitle: apanhamesepuderes
Overview:
  Um agente do FBI anda atrás de um jovem criminoso que foi bem sucedido nas suas proezas ao fazer-se passar por um piloto aéreo, um médico, um advogado e um professor de história, conseguindo acumular a considerável quantia de 2,5 milhões de dólares em cheques fraudulentos, dispersos por 26 países.


Title: Catch Me If You Can
CleanTitle: catchmeifyoucan
Overview:
  Hij doet zich voor als arts, hoogleraar, advocaat en piloot, en niemand twijfelt ooit aan zijn kunnen. Maar intussen licht Frank, amper twintig jaar oud, iedereen op en verdwijnt hij keer op keer zonder een spoor achter te laten. Tot de politie een internationale klopjacht opent.


Title: Chyť ma, ak to dokážeš
CleanTitle: chytmaaktodokazes
Overview:
  Frank W. Abagnale je dnes mužom v najlepších rokoch s povesťou špičkového odborníka. Ale ešte predtým ako dosiahol plnoletosť, teda dvadsaťjeden rokov, pátrala po ňom polícia najmenej tridsiatich štátov USA a pre agenta Carla Hanratthyo bol doslova nočnou morou. V šestnástich sa Frank od svojich vrstovníkov príliš neodlišoval. Ale potom sa jeho rodičia rozviedli a on mal pocit, že zostal sám proti celému svetu a musí sa brániť zo všetkých síl.


Title: Catch Me If You Can
CleanTitle: catchmeifyoucan
Overview:
  En katt och råtta lek som handlar om Frank Abagnale, den yngste som någonsin stått på FBI:s Most Wanted list. Abagnale hade hunnit arbeta både som läkare såväl som advokat och pilot innan han ens fyllt 18 år. Vid 17 års ålder var han den mest framgångsrika bankrånaren i USAs historia. FBI-agenten Carl Hanratty har gjort det till sin främsta uppgift att finna den unge brottslingen och ställa honom inför rätta. Abagnale är dock alltid ett steg före.


Title: 猫鼠游戏
CleanTitle: 猫鼠游戏
Overview:
  弗兰克（莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio饰）是FBI有史以来年龄最小的通缉犯。他的犯罪手段神通广大，伪装身份的能力超乎常人，全美各地几乎都留下他的犯罪足迹。乔装医生、律师、飞行员，统统都是他曾经的身份。当然，弗兰克凭着这个“本领”，骗取了高达几百万的金额。活得逍遥快乐的弗兰克这次又成功伪造了一份学历证明，去医院做起了大夫。弗兰克不但在这里认识了护士布雷达（艾米·亚当斯 Amy Adams饰），二人擦出爱火花，还通过布雷达的父亲得到了一份检察官助理的优差。然而，这只是暴风雨前夕——一双眼睛已经盯住了弗兰克，誓要把他绳之于法不可。这就是FBI探员卡尔（汤姆·汉克斯 Tom Hanks饰）。在研究追捕弗兰克的过程中，卡尔领教到这个犯罪天才的过人智商。他屡次被弗兰克这个黄毛小子捉弄，心里又恨又不得不佩服。每当弗兰克有惊无险地从他的精心布局中逃脱时，这个猫鼠游戏显得有趣起来……


Title: Catch Me If You Can
CleanTitle: catchmeifyoucan
Overview:
  Den så godt som sande beretning om storsvindleren Frank Abagnale, der ved hjælp af charme og geniale forklædninger svindler sig til millioner af dollars i 26 forskellige lande. Inden han er 18 år gammel "arbejder" han som læge, advokat og andenpilot i et større amerikansk flyselskab. Den unge storcharmør og forklædningsmester laver dog også checkfalsknerier i den store stil, så FBI sætter agent Carl Hanratty på sagen. Nu starter en langvarig menneskejagt verden over.


Title: Złap mnie, jeśli potrafisz
CleanTitle: złapmniejeslipotrafisz
Overview:
  Frank W. Abagnale pracował jako lekarz, prawnik oraz pilot wielkiej linii lotniczej - wszystko to, zanim ukończył 21 lat. Był mistrzem oszustwa, a także błyskotliwym fałszerzem. Dzięki niezwykłym zdolnościom do podrabiania podpisów na czekach, zgromadził fortunę wartą miliony dolarów. Agent FBI Carl Hanratty postawił sobie za główny cel złapanie Franka i doprowadzenie go przed oblicze sprawiedliwości. Frank jednak zawsze jest o krok przed agentem, zostawiając przynętę, która sprawia, że kontynuuje on pościg.


Title: Ухвати ме ако можеш
CleanTitle: ухватимеакоможеш
Overview:
  Фалсификатор и мајстор обмане Френк Абагнејл млађи покушава да се запосли као доктор, адвокат и пилот, све то пре 18. године, али мора да остане корак испред ФБИ агента који је решио да га приведе правди.


Title: キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン
CleanTitle: キャッチミーイフユーキャン
Overview:
  高校生のフランクは尊敬する父が母と離婚すると聞き、ショックで衝動的に家を飛び出してしまう。そして、生活のため偽造小切手の詐欺を始めるようになる。最初はなかなかうまくいかなかったが、大手航空会社のパイロットに成りすますと誰もがもののみごとに騙された。これに味をしめたフランクは小切手の偽造を繰り返し巨額の資金を手に入れるのだったが…。


Title: 캐치 미 이프 유 캔
CleanTitle: 캐치미이프유캔
Overview:
  1965년, FBI를 발칵 뒤집는 사건이 발생한다. 파일럿을 가장해 모든 비행기에 무임승차는 기본, 50개 주 은행을 순회하며 무려 140만 달러를 횡령한 희대의 사기꾼이 나타난 것. 21년 경력의 FBI 최고의 요원 칼 핸러티가 프랭크의 뒤를 쫓고, 드디어 프랭크의 호텔방을 덮친다. 하지만 칼과 마주친 프랭크는 정부 비밀요원으로 둔갑, 증거물을 챙긴다며 위조수표를 챙겨 들고 여유롭게 빠져나온다. 뒤늦게 자신이 속았음을 깨달은 칼은 자존심 회복을 결심한다. 그리고 마침내 찾은 프랭크의 가족. 하지만 자신을 속인 프랭크가 겨우 17살의 고등학생이라는 사실을 알게 되는데...


Title: จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง
CleanTitle: จบใหไดถานายแนจรง
Overview:
  แฟรงค์ ดับเบิ้ลยู อบาเนล (ลีโอนาโด ดีคาปริโอ) ทำงานเป็นทั้งหมอ ทนายความ และนักบินร่วมของสายการบินสำคัญ ทั้งหมดนี้เขาทำมา ก่อนที่จะถึงวันเกิดปีที่ 21 ของเขา นอกจากนี้เขายังเป็นพวก 18 มงกุฎ จอมลวงโลกในเรื่องการโกงเช็ค ทำให้เขาได้เงินหลายล้านดอลลาร์ นักสืบเอฟบีไอ คาร์ล ฮันแร็ทตี้ (ทอม แฮงค์) ผู้มุ่งมั่น และอดทน มีภารกิจสำคัญ ในการจับกุมแฟรงค์ และนำเขามาขึ้นศาล ...แต่แฟรงค์มักจะนำเขาไปหนึ่งก้าวเสมอ


Title: תפוס אותי אם תוכל
CleanTitle: תפוסאותיאםתוכל
Overview:
  פרנק וו. אבגנייל עבד כרופא, עורך דין וטייס, עוד לפני יום הולדתו ה-18. כישוריו של פרנק, זייפן מבריק ואלוף ההונאה, בזיוף צ'קים הכניסו לו מיליוני דולרים גנובים. סוכן האף-בי-איי , קארל הנרטי, הפך את תפיסתו של פרנק והעמדתו לדין למשימתו העיקרית, אך פרנק נמצא תמיד צעד אחד לפניו, תוך שהוא מפתה אותו להמשיך במרדף.


Title: Prinde-mă! Dacă poți!
CleanTitle: prindemadacapoti
Overview:
  Frank W. Abagnale a lucrat ca doctor, avocat și copilot la o companie aviatică populară – toate înainte de a împlini 21 de ani. Maestru al înșelăciunilor, el a fost și un foarte bun falsificator, reușind să câștige milioane de dolari cu ajutorul unor cecuri false. Agentul Biroului Federal de Investigații (FBI) Carl Hanratty și-a stabilit drept prioritate să-l prindă pe Frank și să-l aducă în fața justiției, dar Frank se află întotdeauna cu un pas înaintea sa, silindu-l să-și continue urmărirea.


Title: Prenda-Me se For Capaz
CleanTitle: prendameseforcapaz
Overview:
  Frank Abagnale Jr. já foi médico, advogado e co-piloto, tudo isso com apenas 18 anos. Mestre na arte do disfarce, ele aproveita suas habilidades para viver a vida como quer e praticar golpes milionários, que fazem com que se torne o ladrão de banco mais bem-sucedido da história dos Estados Unidos com apenas 17 anos. Mas em seu encalço está o agente do FBI Carl Hanratty, que usa todos os meios que tem ao seu dispor para encontrá-lo e capturá-lo.


Title: Упіймай мене, якщо зможеш
CleanTitle: упіимаименеякщозможеш
Overview:
  Френк Ебегнейл встиг попрацювати лікарем, адвокатом і пілотом на пасажирській авіалінії — і все це до досягнення повноліття в 21 рік. Майстер в обмані і шахрайстві, він також володів мистецтвом підробки документів, що кінець кінцем принесло йому мільйони доларів, які він отримав по фальшивих чеках.  Агент ФБР Карл Хенретті віддав би все, щоб схопити Френка і притягнути до відповідальності за його діяння, але Френк завжди випереджає його на крок, примушуючи продовжувати гонитву.


Title: Хвани ме, ако можеш
CleanTitle: хванимеакоможеш
Overview:
  Вдъхновен от действителна житейска съдба, “Хвани ме, ако можеш” разказва историята на Франк Абигнейл Мл., мошеник и гениален фалшификатор, чийто необикновен талант му позволява да присвои безнаказано милиони долари. Преди да навърши 20 години, той успява да се представи последователно за лекар, адвокат и втори пилот от голяма самолетна компания… Агентът от ФБР, Карл Ханрати  го взима на мушката и си поставя за цел да го предаде на правосъдието.
   Едно от качествата на филма е неуловимата смес между комедия и драма, която ни дава възможност едновременно да се забавляваме с детинското коварство на Франк и да се замислим над стечението на обстоятелствата, което го тласка по този път. Отношенията баща (Кристофър Уокън) – син Абигнейл са оригинален щрих във вековната традиция от Библията насам.


Title: Catch Me If You Can
CleanTitle: catchmeifyoucan
Overview:
  Den sanne historien om Frank Abagnale Jr. som før han ble 19 år, svindlet til seg millioner av dollar ved å utgi seg for å være Pan Am-pilot, lege og advokat. En FBI-agent får i oppdrag og gjør det til sin livsoppgave å sette ham bak lås og slå. Men Frank unngår ikke bare å bli fanget, han fryder seg under klappjakten.


Title: Atrápame si puedes
CleanTitle: atrapamesipuedes
Overview:
  Basada en una historia real. En los años sesenta, Frank W. Abagnale era un joven y escurridizo delincuente que adoptaba diversas identidades (médico, abogado o copiloto de líneas aéreas). Carl Hanratty, un agente del FBI, tenía la misión de seguir su pista y capturarlo para llevarlo ante la justicia, pero Frank siempre iba un paso por delante de él.


Title: Noķer mani, ja vari
CleanTitle: nokermanijavari
Overview:
  Frenks W. Abagneils ir strādājis gan par ārstu, gan advokātu, gan aviolainera pilotu. Bagāta pieredze, jūs teiksiet... Taču patiesība ir tāda, ka Frenkam vēl nav 21 un viņš ir krāpšanas meistars. Viņa nevainojami viltotie bankas čeki, ienesuši tam miljoniem dolāru...


Title: Pagauk, jei gali
CleanTitle: pagaukjeigali
Overview:
  Frenkas – šešiolikmetis mokinys. Vieną gražią dieną jis suvokia, kaip galima pasipelnyti apgaulės būdu. Jis apsimeta įvairiausios profesijos atstovais ir neteisėtų būdu įgyja pustrečio milijono dolerių. Netrukus Frenką ima persekioti ryžtingas FTB pareigūnas Karlas. Frenkas visai to nepaiso ir šaiposi iš Karlo, kartais jam skambinėdamas telefonu. Kai Frenko gyvenime atsiranda gražuolė Brenda, jis paprašo jos rankos. Deja, Frenko laimė gali trukti neilgai.


Title: Uhvati me ako možeš
CleanTitle: uhvatimeakomozes
Overview:
  Istinita priča o Franku Abagnaleu Jr., koji je prije svog 19. rođendana uspješno prevario milijune dolara kao Pan Amov pilot, liječnik i pravni tužitelj.


Title: Hãy Bắt Tôi Nếu Có Thể
CleanTitle: haybattoineucothe
Overview:
  Một đặc vụ FBI quyết tâm bỏ tù tay lừa đảo gian xảo Frank Abagnale Jr. Nhưng Frank không chỉ trốn thoát tài tình mà còn mê trò đuổi bắt vô cùng.


Title: أمسكني لو استطعت
CleanTitle: امسكنيلواستطعت
Overview:
  قصة حقيقية عن فرانك أباجنال جونيور الذي نجح قبل عيد ميلاده التاسع عشر في خداع شيكات بملايين الدولارات كطيار وطبيب ومدعي عام في شركة بان آم. عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي يجعل مهمته وضعه وراء القضبان. لكن فرانك لا يستعصي فقط على الاستيلاء ، بل يبهج في السعي وراءه.


Title: Catch Me If You Can
CleanTitle: catchmeifyoucan
Overview:
  Kisah nyata Frank Abagnale Jr. yang, sebelum ulang tahunnya yang ke 19, berhasil menipu cek senilai jutaan dolar sebagai pilot, dokter, dan jaksa Pan Am.


Title: Püüa kinni, kui suudad
CleanTitle: pueueakinnikuisuudad
Overview:
  Tõsielul põhinev lugu Frank Abagnale Jr. (Leonardo DiCaprio), noorimast mehest, kes iial FBI enim tagaotsitavate nimekirja on sattunud. Erinevatel aegadel esines ta kui arsti, advokaadi, piloodi ja korra isegi FBI agendina. Oma elu jooksul pettis ta välja miljoneid dollareid ning peale tema tabamist suutis veel vanglastgi põgeneda. Lõpuks sai Abagnale'st FBI nõustaja, spetsialiseerudes "valge-kraede" kuritegevusse.


Title: Ujemi me, če me moreš
CleanTitle: ujemimecememores
Overview:
  Frank W. Abagnale je delal kot zdravnik, odvetnik in pilot ene največjih ameriških letalskih družb - vse pred 21. rojstnim dnevom. Bil je mojster prevar in nadarjen ponarejevalec, ki je tako spretno ponarejeval čeke, da si je z njimi prisvojil milijonsko premoženje. Agent FBI Carl Hanratty si je zadal nalogo, da za vsako ceno ujame Franka in ga pripelje pred sodišče. A Frank je vedno korak pred agentom in neprestano ga izziva, da nadaljujeta igro mačke in miši.


Title: The Wolf of Wall Street
CleanTitle: thewolfwallstreet
Overview:
  A New York stockbroker refuses to cooperate in a large securities fraud case involving corruption on Wall Street, corporate banking world and mob infiltration. Based on Jordan Belfort's autobiography.


Title: 华尔街之狼
CleanTitle: 华尔街之狼
Overview:
  在危机四伏的投资界，掌管史崔顿·奥克蒙公司的乔丹·贝尔福特生活侈靡、实力雄厚。1987年，22岁的乔丹进入罗斯柴尔德公司，从接线员做起，在高级经纪人马克指点下，进入了股票经纪人充满毒品和欲望的世界，半年后因“黑色星期一”，乔丹转投靠贩卖“便士股票”的小公司，凭借巧舌如簧获得成功，与邻居唐尼和一班朋友另立门户，游走在灰色地带获利颇丰，获称“华尔街之狼”，然而，FBI已经开始留意他。


Title: Le Loup de Wall Street
CleanTitle: leloupdewallstreet
Overview:
  Sa licence de courtier en poche, et les narines déjà pleines de cocaïne, Jordan Belfort est prêt à conquérir Wall Street. Ce jour d'octobre, un krach, le plus important depuis 1929, vient piétiner ses rêves de grandeur. C'est finalement à Long Island qu'il échoue et qu'il monte sa propre affaire de courtage. Son créneau : le hors-cote. Sa méthode : l'arnaque. Son équipe : des vendeurs ou des petits trafiquants.


Title: El lobo de Wall Street
CleanTitle: ellobodewallstreet
Overview:
  Película basada en hechos reales del corredor de bolsa neoyorquino Jordan Belfort. A mediados de los años 80, Belfort era un joven honrado que perseguía el sueño americano, pero pronto en la agencia de valores aprendió que lo más importante no era hacer ganar a sus clientes, sino ser ambicioso y ganar una buena comisión. Su enorme éxito y fortuna le valió el mote de "El lobo de Wall Street". Dinero. Poder. Mujeres. Drogas. Las tentaciones abundaban y el temor a la ley era irrelevante. Jordan y su manada de lobos consideraban que la discreción era una cualidad anticuada; nunca se conformaban con lo que tenían.


Title: Волк с Уолл-стрит
CleanTitle: волксуоллстрит
Overview:
  1987 год. Джордан Белфорт становится брокером в успешном инвестиционном банке. Вскоре банк закрывается после внезапного обвала индекса Доу-Джонса. По совету жены Терезы Джордан устраивается в небольшое заведение, занимающееся мелкими акциями. Его настойчивый стиль общения с клиентами и врождённая харизма быстро даёт свои плоды. Он знакомится с соседом по дому Донни, торговцем, который сразу находит общий язык с Джорданом и решает открыть с ним собственную фирму. В качестве сотрудников они нанимают нескольких друзей Белфорта, его отца Макса и называют компанию «Стрэттон Оукмонт». В свободное от работы время Джордан прожигает жизнь: лавирует от одной вечеринки к другой, вступает в сексуальные отношения с проститутками, употребляет множество наркотических препаратов, в том числе кокаин и кваалюд. Однажды наступает момент, когда быстрым обогащением Белфорта начинает интересоваться агент ФБР...


Title: The Wolf of Wall Street
CleanTitle: thewolfwallstreet
Overview:
  Eind jaren 80. Jordan Belfort is een aan drugs, drank en seks verslaafde effectenmakelaar, die door fraude multimiljonair wordt. De voormalige meubelhandelaar Danny Porush is hierbij zijn zakenpartner.


Title: Vlk z Wall Street
CleanTitle: vlkzwallstreet
Overview:
  Jordan Belfort, americký broker, podnikatel a spisovatel, začínal jako ambiciózní makléř z Wall Street, adaptoval se na „vlčí" podmínky obchodů na trhu a rychle se prosadil coby nejlepší prodejce akcií, vydělávající sedmdesát tisíc měsíčně. Stal se asertivním šéfem, experimentujícím s drogami, dívkami lehkých mravů i s vlastním životem. Rychlá auta, krásné ženy ani drogy mu nestačily. Kvůli čemu je ještě člověk ochoten hazardovat se šťastným manželstvím, kariérou nebo dokonce s osobní svobodou?


Title: The Wolf of Wall Street
CleanTitle: thewolfwallstreet
Overview:
  New York in den frühen 1990er Jahren. Der aufstrebende Aktienhändler Jordan Belfort gründet mit Anfang 20 die Maklerfirma "Stratton Oakmont", mit der er schnell zum Multimillionär aufsteigt und zum Shootingstar der New Yorker Börse wird. Schon bald ist er hauptsächlich unter seinem neuen Spitznamen "Wolf of Wall Street" bekannt. Mit seinem Reichtum finanziert er einen ausschweifenden Lebensstil, der von Alkohol, Drogen, Sex und Dekadenz geprägt ist. Jordans Siegeszug scheint nicht zu stoppen zu sein, doch dies lässt ihn übermütig werden. Von unstillbarer Gier getrieben und mit dem Gefühl der Unbesiegbarkeit im Rücken lassen er und seine "Wolfsbande", darunter sein Kumpel Donnie Azoff, sich auf illegale Geschäfte ein. Das zieht schon bald die Aufmerksamkeit der Justiz auf sich, besonders der FBI-Agent Patrick Denham schaut aufmerksam hinter die Fassade von Belforts Firmengeflecht. Als die Gesetzeshüter Jordan langsam auf die Schliche kommen, droht sein gesamtes Kartenhaus einzustürzen.


Title: Вълкът от Уолстрийт
CleanTitle: вълкътотуолстриит
Overview:
  Стоковият брокер от Лонг Айлънд Джордън Белфорт отказва да сътрудничи на властите по време на криминален случай през 90-те години. Мащабната и тежка измама, в която е замесена мафията оказва влияние не само на Уолстрийт, но и на целия банков свят. Заради отказа си да даде информация и заради обвиненията в пране на пари, Джордън Белфорт прекарва 22 месеца в затвора - преживяване, което променя изцяло живота и вижданията му.


Title: Wilk z Wall Street
CleanTitle: wilkzwallstreet
Overview:
  Prawdziwa historia króla Wall Street. Jordan Belfort zarabiał tysiące dolarów na minutę. Wydawał je równie szybko zaczynając od pijackiej imprezy zakończonej zatopieniem 50m jachtu, a kończąc na rachunku hotelowym na 700 tys. dolarów oraz rozbiciu prywatnego odrzutowca. W latach 90-tych były szef firmy inwestycyjnej "Stratton Oakmont" został jednym z najbardziej niesławnych rekinów amerykańskiego sektora finansowego. Oszukując klientów na korzyść własnej firmy wspiął się na szczyt. Jego hedonistyczny tryb życia nie uległ zmianie nawet, gdy FBI i komisja papierów wartościowych pukały do jego drzwi. Oto biografia człowieka, który zaczynając od sprzedawania lodów na ulicznym rogu doszedł do miliardów.


Title: O Lobo de Wall Street
CleanTitle: olobodewallstreet
Overview:
  A ascensão meteórica e queda em desgraça de Jordan Belfort, um corretor da bolsa de valores norte-americana que se tornou persona non grata no mundo das finanças após ser condenado por uso de drogas e vários crimes do colarinho branco e ganhos fraudulentos em bolsa.


Title: The Wolf of Wall Street
CleanTitle: thewolfwallstreet
Overview:
  Basato su una storia vera, The Wolf of Wall Street segue l’impressionante ascesa e la caduta di Jordan Belfort (interpretato dal tre volte candidato all’Academy Award® Leonardo DiCaprio), il broker di New York che conquista una fortuna incredibile truffando milioni di investitori. Il film segue la folle cavalcata di Belfort, un giovane “nuovo arrivato” a Wall Street che si trasforma via via in un corrotto manipolatore dei mercati e in un cowboy della Borsa. Avendo conquistato rapidamente una ricchezza enorme, Jordan la utilizza per comprarsi un’infinita gamma di afrodisiaci: donne, cocaina, automobili, la moglie supermodella e una vita leggendaria fatta di aspirazioni e acquisti senza limiti. Ma mentre la società di Belfort, la Stratton Oakmont, è sulla cresta dell’onda e sguazza nella gratificazione edonistica più estrema, la SEC e l’FBI tengono d’occhio il suo impero contrassegnato dagli eccessi.


Title: Ο Λύκος Της Wall Street
CleanTitle: ολυκοςτηςwallstreet
Overview:
  Ο Τζόρνταν Μπέλφορτ είναι ένας πανίσχυρος χρηματιστής με βάση την Νέα Υόρκη. Σε μικρή ηλικία έχει καταφέρει να χτίσει μία τεράστια περιουσία και οι τραπεζικοί του λογαριασμοί φαίνεται να μην έχουν ταβάνι. Η ζωή του θα αλλάξει όταν αρνείται να συνεργαστεί σε μια εκτεταμένη χρηματιστηριακή απάτη που εμπλέκει διεφθαρμένα στελέχη σε Wall Street, τραπεζικούς κολοσσούς αλλά και την μαφία.  Βασισμένο στην πραγματική ιστορία του χρηματιστή Τζόρνταν Μπέλφορτ, με σενάριο εμπνευσμένο από την αυτοβιογραφία του ίδιου.


Title: A Wall Street farkasa
CleanTitle: awallstreetfarkasa
Overview:
  Jordan Belfort becsületes tőzsdeügynökként kezdte pályafutását, de az amerikai álom őt is utolérte. A 80-as évek végére az egyik legnagyobb brókercég tulajdonosa lett, 26 évesen heti 1 millió dollárt keresett. Az idáig vezető út azonban korrupcióval és tisztességtelen üzletekkel kikövezett csábító hullámvasútnak bizonyult.  Mert minél nagyobb volt a kísértés ő annál többet akart, mit sem törődve az illegális üzelmekkel és a nyomában loholó FBI ügynökökkel. Még több pénz, még több hatalom, még több nő és megint még több pénz: ez Jordan életfilozófiája. És hogy a szerénység egy túlértékelt erény. Jordan és falkája azt sem tudták mit kezdjenek az illegálisan megszerzett milliárdokkal, de vajon a jéghegy csúcsáról merre vezet az út?


Title: Vlk z Wall Street
CleanTitle: vlkzwallstreet
Overview:
  Film Vlk z Wall Street prináša príbeh z čias, keď na Wall Street vládli pravidlá Divokého Západu. Len namiesto pištoľníkov na koňoch sa tu preháňajú jachty a nahé blondínky a namiesto prachu nad prériou víria vzduchom bankovky.  Niekedy dokázal zarobiť aj 12 miliónov dolárov za krátke tri minúty. A peniaze vedel aj pekne roztáčať. V jeho kanceláriách bežne defilovala nahá dievčenská dychovka, šňupali sa veľhory kokaínu, organizovali sa závody v hádzaní trpaslíkov, opice jazdili na kolieskových korčuliach a so svoju ženou súložil na matraci zo samých bankoviek. Keď mu v Londýne na večierku došli drogy, zobudil svoju newyorskú sekretárku, aby mu ich poslala súkromným tryskáčom.  Po každom veľkom žúre však prichádza aj zodpovedajúca opica. Najmä ak čarovanie s akciami je viac než len kreatívne. FBI vás potom chce zatknúť a mnohí ďalší sa chcú pomstiť.


Title: Para Avcısı
CleanTitle: paraavcısı
Overview:
  Jordan Belfort 24 yaşında genç ve hırslı bir adamdır. Para kazanma arzusuyla Wall Street borsasında önce komisyoncu ve ardından Stratton Oakmont adında bir yatırımcı firmasında zengin olmak için her şeyi yapmaya hazır bir CEO olur. 90’ların en hızlı günleridir ve New York işlem salonunda her şey olabilmektedir. Önemsiz tahvillerle birçok yatırımcıyı aldatarak Belfort kısa zamanda bir para makinasına ve aynı zamanda bir harcama makinasına dönüşür. Bir günde hesapları milyon dolarlarla doldururken o gece hepsini aynı hızda harcayabilir. Profesyonel hayatının yanı sıra uyuşturucu, fahişeler, son derece pahalı lüks fantezilerle dolu kirli bir oyunun içindedir. Bu karakterin hayatındaki her şey abartılı bir şekilde devam ederken çöküş ise çok uzakta değildir.


Title: The Wolf of Wall Street
CleanTitle: thewolfwallstreet
Overview:
  The Wolf of Wall Street perustuu tositarinaan newyorkilaisesta pörssimeklarista Jordan Belfortista. Belfortin amerikkalainen unelma lähti käyntiin 80-luvulla senttiosakkeista, joiden kautta hän siirtyi pörssilistautumisten ja korruption ahneeseen maailmaan. Belfort saavutti huikeaa menestystä ja vaurautta jo parikymppisenä johtaessaan Stratton Oakmont -pankkiirifirmaansa. Samalla hän ansaitsi lempinimensä "the wolf of Wall Street", Wall Streetin susi. Rahaa, valtaa, naisia ja huumeita. Houkutuksia oli jatkuvasti tarjolla, ja viranomaisten uhasta ei tarvinnut välittää. Vaatimattomuus oli Jordanin ja hänen susilaumansa mielestä täysin yliarvostettua, ja heille ei riittänyt mikään.


Title: The Wolf of Wall Street
CleanTitle: thewolfwallstreet
Overview:
  Børsmægleren Jordan Belfort lærer den første regel på Wall Street lige inden kollapset i 1987: Flyt pengene fra klientens lommer over i dine egne! I efterdønningerne opdager han nye produkter og nye mindst lige så samvittighedsløse partnere og opbygger en blomstrende børsvirksomhed på kursmanipulation og misbrug af klienternes tillid. Og hvad skal de mange penge så bruges til? Luksus, sprut, stoffer og sex! Det kan kun gå galt.


Title: The Wolf of Wall Street
CleanTitle: thewolfwallstreet
Overview:
  Filmen bygger på en sann historia och utspelar sig under sent 80-tal i New York. Börsmäklare Jordan Belforts går från den amerikanska drömmen till total girighet när han förvandlas från hederlig småhandlare till korrupt börshaj med öknamnet “The Wolf Of Wall Street”. Pengar, makt, och droger. Frestelserna finns där för att avnjutas och risken att åka fast är ointressant.


Title: 더 울프 오브 월 스트리트
CleanTitle: 더울프오브월스트리트
Overview:
  부자가 되는 게 꿈인 22살의 조던 벨포트는 꿈을 실현코자 월스트리트에 발을 들인다. 고객의 돈을 내 주머니로 끌어들이는 비법은 코카인과 마스터베이션에 있다고 말하는 괴짜들이 하루 종일 전화기를 붙들고 사기치는 곳, 조던에게 월스트리트의 첫인상은 그랬다. 첫 직장에 몸담은 지 1년 만에 블랙 먼데이를 경험하고 실직자가 된 조던은 현란한 언변을 무기로 위기를 기회로 만들어버린다. 친구들을 불러모아 스트래튼 오크몬트사를 세운 그는 수수료가 비싼 투기적 저가주을 팔아 돈을 긁어모으고, 주가 조작으로 억만장자가 된 후 술과 마약, 여자를 탐닉한다. 그사이 FBI는 그의 뒤를 캐기 시작하는데...


Title: הזאב מוול סטריט
CleanTitle: הזאבמוולסטריט
Overview:
  לאחר התרסקות הבורסה ב-87', מקים ג'ורדן בלפורט חברה שעוסקת בקניה ומכירה של מניות זבל חסרות ערך, מה שיקנה לו הון עצום אבל גם אויבים ברשויות החוק. בעזרתם האדיבה של עובדיו הנלהבים והמעט טמבלים, יהפוך בלפורט את דמותו של הברוקר לשם נרדף להצלחה ורדיפת בצע. וכמובן שלאחר הנסיקה המטאורית, תגיע גם ההתרסקות.


Title: ウルフ・オブ・ウォールストリート
CleanTitle: ウルフオフウォールストリート
Overview:
  学歴や人脈もないまま、22歳でウォール街の投資銀行で働きだしたジョーダン・ベルフォート。巧みな話術で人々の心を瞬く間につかみ、斬新なアイデアを次々と繰り出しては業績を上げ、猛烈なスピードで成り上がっていく。そして26歳で証券会社を設立し、約49億円もの年収を得るまでに。富と名声を一気に手に入れ、ウォール街のウルフという異名で呼ばれるようになった彼は、浪費の限りを尽くして世間の話題を集めていく。しかし、その先には思いがけない転落が待ち受けていた。


Title: Вовк з Волл-стріт
CleanTitle: вовкзволлстріт
Overview:
  Джордан Белфорт заснував одну з найбільших брокерських контор у 1987 році, але десять років потому був засуджений за відмивання грошей і ряд інших фінансових злочинів. Він впорався з алкогольною та наркотичною залежністю, виробленої за час махінацій на Волл Стріт, написав дві книги і тепер читає лекції про те, як досягти успіху.﻿..


Title: Lupul de pe Wall Street
CleanTitle: lupuldepewallstreet
Overview:
  Un jucător la bursă din New York refuză să coopereze într-un caz major de fraudă în care e implicată corupția de pe Wall Street, lumea corporatistă bancară și infiltrarea mafiei. Bazat pe autobiografia lui Jordan Belfort.


Title: คนจะรวย ช่วยไม่ได้
CleanTitle: คนจะรวยชวยไมได
Overview:
  เรื่องราวการขึ้นสู่จุดสูงสุดและลงสู่จุดต่ำสุดของโบรคเกอร์หนุ่มที่ถูกทุกคนในวงการเรียกว่า "หมาป่าแห่งวอลล์สตรีท" ผลงานการกำกับโดยสุดยอดผู้กำกับ มาร์ติน สกอเซซี่ย์ ที่กลับไปร่วมงานกับนักแสดงคู่ใจอย่าง ลีโอนาโด ดิคาปริโอ อีกครั้งสร้างจากชีวิตจริงของ จอร์แดน เบลฟอร์ท (ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ) นายหน้าค้าหุ้นหนุ่มไฟแรงในวอลล์สตรีท ตั้งแต่ช่วงเวลาที่เขาทำเงินได้อย่างมหาศาล ก่อนที่จะผลาญเงินไปมหาศาลยิ่งกว่ากับปาร์ตี้ เหล้ายา เซ็กส์ จนในที่สุดก็ถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงหลักทรัพย์และฟอกเงินในปี 1998 ถูกขัง 22 เดือนในเรือนจำของรัฐ และถูกแบนจากตลาดหุ้นไปตลอดชีวิต โดยปัจจุบัน เบลฟอร์ด ก็กลายเป็นนักเขียนหนังสือขายดี และเป็นนักพูดที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งของสหรัฐ


Title: گرگ وال استریت
CleanTitle: گرگوالاستریت
Overview:
  این فیلم که بر اساس داستان واقعی جوردن بلفورت (لئوناردو دی کاپریو) ساخته شده است، از زمان قدرت گرفتن او بعنوان دلال سهام، و تا زمانی که بخاطر درگیر شدن در خلاف و فساد سقوط کرد را به تصویر می کشد...


Title: O Lobo de Wall Street
CleanTitle: olobodewallstreet
Overview:
  Durante seis meses, Jordan Belfort trabalhou duro em uma corretora de Wall Street, seguindo os ensinamentos de seu mentor Mark Hanna. Quando finalmente consegue ser contratado como corretor da firma, acontece o Black Monday, que faz com que as bolsas de vários países caiam repentinamente. Sem emprego e bastante ambicioso, ele acaba trabalhando para uma empresa de fundo de quintal que lida com papéis de baixo valor, que não estão na bolsa de valores. É lá que Belfort tem a idéia de montar uma empresa focada neste tipo de negócio, cujas vendas são de valores mais baixos mas, em compensação, o retorno para o corretor é bem mais vantajoso. Ao lado de Donnie e outros amigos dos velhos tempos, ele cria a Stratton Oakmont, uma empresa que faz com que todos enriqueçam rapidamente e, também, levem uma vida dedicada ao prazer.


Title: Volk z Wall Streeta
CleanTitle: volkzwallstreeta
Overview:
  Z oskarjem nagrajeni režiser mojstrovin Taksist, Pobesneli bik in Dobri fantje predstavlja resnično zgodbo predrznega borznega posrednika Jordana Belforta, ki želi na vsak način čim hitreje obogateti. Z ambicioznimi prijatelji si izmišljujejo vedno nove in vedno bolj inovativne načine preprodaje delnic. S polnimi žepi denarja se predajajo neumornemu veseljačenju in razuzdanim zabavam, toda življenje na veliki nogi jih potiska v vedno temačnejše vode denarnih prevar, zlonamernih poneverb in neizprosne zlorabe zaupnih informacij.


Title: Вук са Вол Стрита
CleanTitle: вуксаволстрита
Overview:
  Филм прати успон и пад Џордана Белфорта, амбициозног брокера са Вол стрита. Након што остане без посла, оснива сопствену фирму, Стратон Оукмонт, која му доноси незамисливо богатство и моћ, али га истовремено увлачи у свет препун порока и незаконитих радњи. Филм приказује његову трансформацију од почетника до „вука” са Вол стрита.


Title: The Wolf of Wall Street
CleanTitle: thewolfwallstreet
Overview:
  En New York-aksjemegler nekter å samarbeide i en sak om verdipapirforfalskning som involverer korrupsjon på Wall Street, bedriftsbanker og mafia infiltrasjon. Basert på Jordan Belforts selvbiografi.


Title: El Lobo de Wall Street
CleanTitle: ellobodewallstreet
Overview:
  Película basada en hechos reales del corredor de bolsa neoyorquino Jordan Belfort (Leonardo DiCaprio). A mediados de los años 80, Belfort era un joven honrado que perseguía el sueño americano, pero pronto en la agencia de valores aprendió que lo más importante no era hacer ganar a sus clientes, sino ser ambicioso y ganar una buena comisión. Su enorme éxito y fortuna le valió el apodo de “El lobo de Wall Street”. Dinero, poder, mujeres, drogas. Las tentaciones abundaban y el temor a la ley era irrelevante. Jordan y su manada de lobos consideraban que la discreción era una cualidad anticuada; nunca se conformaban con lo que tenían.


Title: Volstrītas vilks
CleanTitle: volstritasvilks
Overview:
  Stāsts balstīts uz reāliem faktiem par Džordanu Belfortu – sākot ar kļūšanu par bagātu akciju brokeri līdz pat viņa norietam, kas saistīts ar noziedzību, korupciju un federālo valdību.


Title: Volstryto Vilkas
CleanTitle: volstrytovilkas
Overview:
  „Volstryto vilkas“ – tai tikra istorija paremtas filmas, pasakojantis apie mitais apipintą dešimtojo dešimtmečio Amerikos finansų įžymybę Džordaną Belfortą, kuris pagarsėjo ne tik gebėjimu greitai uždirbti didžiules sumas biržoje, bet ir ne ką menkesniais gabumais jas iššvaistyti. Vakarėliai, narkotikai ir moterys – pinigų leidimo būdai nesvetimi filmo herojui, tačiau jis žinojo ir labiau pakvaišusių grynųjų deginimo metodų


Title: Vuk s Wall Streeta
CleanTitle: vukswallstreeta
Overview:
  Temeljen na istinitoj priči, film predstavlja život Jordana Belforta, od njegova uspona na burzi, velikih zarada i života na visokoj nozi, do pada povezanog s kriminalom i korupcijom.


Title: Sói Già Phố Wall
CleanTitle: soigiaphowall
Overview:
  Tác phẩm về ông trùm chứng khoán Jordan Belfort vẽ nên một xã hội Mỹ tràn ngập tình dục, ma túy và đạo đức suy đồi vào cuối thập niên 1980, đầu thập niên 1990.  Phim được phóng tác dựa trên kịch bản chuyển thể từ cuốn hồi ký nổi tiếng ăn khách của Jordan Belfort, một tay môi giới cổ phiếu giá trị thấp từ Long Island đã trở nên cực kỳ nổi tiếng khi xuất bản cuốn hồi ký sau thời gian thụ án 20 tháng tù do từ chối hợp tác với cảnh sát điều tra trong vụ bê bối chứng khoán giả mạo đã suýt nữa làm sụp đổ cả phố Wall vào thập niên 90, dính líu đến giới ngân hàng và cả các băng đảng mafia. The Wolf Of Wall Street đã phản ánh sự thăng trầm của thế giới tài chính Wall Street cùng với những cuộc tiệc tùng chơi bời ngập trong ma túy và rượu chè, cuối cùng đã làm đảo lộn cuộc sống của những con người đắm chìm trong nó...


Title: Wall Streeti hunt
CleanTitle: wallstreetihunt
Overview:
  Legendaarse režissööri Martin Scorsese ja mitmekordse Oscari-nominendi Leonardo DiCaprio viies koostööprojekt, mis põhineb finantskurjategija Jordan Belforti memuaaridel. Mees asutas 1987. aastal Wallt Streeti ühe suurima maaklerfirma ning kümme aastat hiljem mõisteti ta süüdi rahapesus ja erinevates finantskuritegudes.


Title: ذئب وول ستريت
CleanTitle: ذيبوولستريت
Overview:
  سمسار بورصة في نيويورك يرفض التعاون في قضية احتيال كبيرة في الأوراق المالية تنطوي على فساد في وول ستريت ، وعالم الخدمات المصرفية للشركات ، وتسلل الغوغاء. استنادًا إلى السيرة الذاتية لجوردان بلفور.


Title: El llop de Wall Street
CleanTitle: elllopdewallstreet
Overview:
  Pel·lícula basada en fets reals del corredor de borsa novaiorquès Jordan Belfort. A mitjans dels anys 80, Belfort era un jove honrat que perseguia el somni americà, però aviat a l'agència de valors va aprendre que el més important no era fer guanyar els seus clients, sinó ser ambiciós i guanyar una bona comissió. El seu enorme èxit i fortuna li va valer el malnom de "El llop de Wall Street". Diners. Poder. Dones. Drogues. Les temptacions abundaven i el temor a la llei era irrellevant. Jordan i la seva rajada de llops consideraven que la discreció era una qualitat antiquada; mai no es conformaven amb el que tenien.


Title: Warfare
CleanTitle: warfare
Overview:
  A platoon of Navy SEALs embarks on a dangerous mission in Ramadi, Iraq, with the chaos and brotherhood of war retold through their memories of the event.


Title: 워페어
CleanTitle: 워페어
Overview:
  "실화 기반, 전장의 숨결을 생생히 담아낸 리얼 타임 전쟁 드라마"  2006년 이라크 라마디. 미 해군 특수부대 네이비 씰 팀이 적진 한복판에서 감시 임무를 수행하던 중, 예상치 못한 상황에 휘말리게 된다. 민가를 점거해 잠복하던 그들은 알카에다 세력의 포위망에 갇히고, 지원은 끊긴 채 생존을 위한 사투를 벌이게 된다. 전직 네이비 씰이자 실제 생존자인 레이 멘도자 감독과 '엑스 마키나', '시빌 워'의 알렉스 가란드 감독이 공동 연출한 이 작품은, 전투의 혼돈과 공포를 실시간으로 그려낸다. 화려한 음악이나 영웅 서사 없이, 전장의 소음과 침묵, 그리고 병사들의 숨결이 화면을 가득 채운다. 실화를 바탕으로 한 이 영화는, 전쟁의 참혹함과 인간의 생존 본능을 적나라하게 보여주며, 관객을 전장의 한가운데로 끌어들인다. 과연 이들은 살아남을 수 있을까...


Title: Под огнём
CleanTitle: подогнем
Overview:
  Ирак, 2006 год. Боевая группа «морских котиков» оказывается глубоко на вражеской территории. Они — элитные бойцы, закаленные тысячами часов изнурительных тренировок, но это не смогло подготовить их к осаде, в которую они попали.


Title: Warfare
CleanTitle: warfare
Overview:
  2006 pendant la Guerre d’Irak. Un peloton de Navy SEALs américains est en planque dans la maison d’une famille irakienne pour une mission dangereuse à Ramadi. Avec des snipers, les militaires surveillent tous les mouvements de « l’ennemi » dans les moindres détails mais ils ne peuvent empêcher une embuscade. Une pluie de balles va causer de graves blessures et la mission se retrouve complètement bouleversée. Tandis que les militaires mettent tout en œuvre pour sauver les blessés en attendant désespérément d’être secourus, leur situation est de plus en plus désespérée. Combien de temps pourront-ils encore tenir ?


Title: Tiempo de guerra
CleanTitle: tiempodeguerra
Overview:
  Un pelotón de SEALs de la Marina estadounidense en la casa de una familia iraquí supervisa el movimiento de las fuerzas estadounidenses a través de territorio insurgente.


Title: Warfare
CleanTitle: warfare
Overview:
  Ein Platoon junger Navy Seals soll das Haus einer irakischen Familie besetzen, um ein aufständisches Gebiet abzusichern. Zuerst läuft alles nach Plan. Sie halten die Bewohner in Schach und verteilen sich in dem zweistöckigen Gebäude, um die Umgebung zu beobachten. Als sie eine bewaffnete Gruppe Männer bemerken, ist es schon zu spät.


Title: Warfare: Tiempo de guerra
CleanTitle: warfaretiempodeguerra
Overview:
  Basada en las experiencias reales del ex marine Ray Mendoza (codirector y coguionista de la película) durante la guerra de Irak. Introduce al espectador en la experiencia de un pelotón de Navy SEALs estadounidenses. Concretamente en una misión de vigilancia que se tuerce en territorio insurgente. Una historia visceral y a pie de campo sobre la guerra moderna y la hermandad, contada como nunca antes: en tiempo real y basada en los recuerdos de quienes la vivieron.


Title: 战·争
CleanTitle: 战争
Overview:
  一支海豹突击队奉命在伊拉克设立哨站，执行监视任务期间，突然被敌军大举围攻。敌众我寡，在猛烈炮火攻击下，他们唯有死守哨站，等候援兵及装甲车抵达。然而同袍伤重垂危，物资及装备缺乏，敌军不断四面进逼……在难以逆转的恶劣形势之下，即使并肩苦战，又可否全员撤退？  影片根据前海豹突击队成员雷·门多萨亲历伊拉克战争的真实经历改编。


Title: יחידת העילית
CleanTitle: יחידתהעילית
Overview:
  כשמשימה בלב שטח אויב מסתבכת, צוות לוחמים מוצאים עצמם לכודים, מבודדים ובלחץ גובר מול כוחות אויב. עכשיו, בלי גיבוי ועם כל תנועה שעלולה לחשוף אותם, הם חייבים לקבל החלטות קריטיות – ולהילחם כדי לשרוד.


Title: Бойові дії
CleanTitle: боиовідіі
Overview:
  Ірак, 2006 рік. В центрі сюжету – підрозділ морських котиків, які контролюють пересування американських військ через територію повстанців.


Title: Tempo de Guerra
CleanTitle: tempodeguerra
Overview:
  Um pelotão de SEALs da marinha embarca em uma missão perigosa em Ramadi, Iraque, com o caos e a irmandade da guerra recontados por meio de suas memórias do evento.


Title: Warfare
CleanTitle: warfare
Overview:
  Irakoorlog, 2006. Een Amerikaanse Navy SEAL-unit zit verscholen in het huis van een Irakese familie voor een gevaarlijke missie in Ramadi. Met snipers houden de militairen alle bewegingen van de 'vijand' tot in de kleinste details in de gaten, maar toch lukt het ze niet om een grote hinderlaag te voorkomen. Onder hevig vuur loopt de operatie volledig uit de hand, met zwaargewonden tot gevolg. Terwijl de militairen alles op alles zetten om de gewonden in leven te houden en wanhopig wachten op redding, wordt hun situatie steeds benauwder: hoe lang kunnen ze het nog volhouden?


Title: Wojna
CleanTitle: wojna
Overview:
  Wojna w Iraku, 2006 r. Oddział amerykańskiej jednostki Navy SEAL ukrywa się w domu irackiej rodziny, odbywając niebezpieczną misję w Ramadi. Żołnierze, mając do dyspozycji snajperów, śledzą każdy ruch „wroga” w najdrobniejszych szczegółach, ale i tak nie udaje im się zapobiec poważnej zasadzce. Pod ostrzałem operacja wymyka się spod kontroli, co skutkuje poważnymi obrażeniami. Podczas gdy żołnierze robią wszystko, co w ich mocy, aby utrzymać rannych przy życiu i rozpaczliwie czekają na ratunek, ich sytuacja staje się coraz bardziej dramatyczna: jak długo mogą wytrzymać?


Title: Война
CleanTitle: воина
Overview:
  Взвод американски военноморски тюлени в дома на иракско семейство наблюдава придвижването на американските сили през територията на бунтовниците.


Title: World War Z
CleanTitle: worldwarz
Overview:
  Life for former United Nations investigator Gerry Lane and his family seems content. Suddenly, the world is plagued by a mysterious infection turning whole human populations into rampaging mindless zombies. After barely escaping the chaos, Lane is persuaded to go on a mission to investigate this disease. What follows is a perilous trek around the world where Lane must brave horrific dangers and long odds to find answers before human civilization falls.


Title: World War Z
CleanTitle: worldwarz
Overview:
  Gerry Lane è in auto con la sua famiglia, nel traffico di Philadelphia, quando scoppia il caos. Orde di persone infette da un male sconosciuto si avventano su chiunque altro, contagiandolo in pochi secondi. Ex impiegato delle Nazioni Unite ritiratosi a vita privata, Lane accetta di tornare in servizio pur di mettere in salvo la propria famiglia su una nave del governo. Parte dunque alla ricerca del luogo del primo contagio, di scorta ad un promettente immunologo, nella speranza di isolare il virus e poter apprestare un vaccino.


Title: World War Z
CleanTitle: worldwarz
Overview:
  Gerry Lane se lance dans une course contre la montre pour aider le monde à surmonter ses divisions et faire face à l'apocalypse. Dans tous les pays, par tous les moyens, chacun devra se battre car l'humanité n'aura plus qu'un seul espoir de survie : La guerre.


Title: World War Z
CleanTitle: worldwarz
Overview:
  In Philadelphia wird Ex-UNO-Mann Gerry Lane mit seiner Familie Zeuge, wie die Stadt von einer blitzschnell wachsenden Masse Untoter attackiert wird. Im letzten Augenblick gelingt die Flucht auf einen Flugzeugträger vor der Küste Amerikas, wo sich Gerrys schlimmste Befürchtungen bestätigen: Die ganze Welt ist bereits infiziert. Um seiner Familie weiterhin Schutz bieten zu können, lässt Gerry sich zu einem Himmelfahrtskommando überreden und macht sich auf die Suche nach dem Patienten Zero, von dem die Seuche ausging.


Title: Guerra Mundial Z
CleanTitle: guerramundialz
Overview:
  Cuando el mundo comienza a ser invadido por una legión de muertos vivientes, Gerry Lane, un experto investigador de las Naciones Unidas, intentará evitar el fin de la civilización en una carrera contra el tiempo y el destino. La destrucción a la que se ve sometida la raza humana lo lleva a recorrer el mundo entero buscando la solución para frenar esa horrible epidemia.


Title: World War Z
CleanTitle: worldwarz
Overview:
  Gerry Lane is een toegewijde vader en echtgenoot die werkt voor het leger en de overheid. Wanneer een zombie-apocalyps uitbreekt, wordt Gerry door de regering gevraagd om de invasie tegen te gaan. Tegelijkertijd moet hij zijn vrouw en kinderen beschermen tegen de verbazingwekkend snelle, vleesetende zombies.


Title: Z világháború
CleanTitle: zvilaghaboru
Overview:
  Egy átlagos nap Gerry Lane, az egykori ENSZ-alkalmazott a családjával araszol a csúcsforgalomban. Hamarosan arra lesz figyelmes, hogy az emberek egymásra támadnak. A városban kitör a káosz, kiderül, hogy halálos járvány ütötte fel a fejét, ami harapás útján terjed. A globális méretűvé váló zombijárvány azzal fenyeget, hogy elpusztítja az emberiséget. Miután Lane biztonságba helyezi családját, a munkájához visszatérve azon dolgozik, hogy megtalálja a járvány forrását, és megállítsa a terjedését.


Title: 僵尸世界大战
CleanTitle: 僵尸世界大战
Overview:
  费城一个毫无征兆的宁静早晨，前联合国调查员盖瑞·雷恩（布拉德·皮特 Brad Pitt 饰）驾车载着妻子凯伦（米瑞·伊诺丝 Mireille Enos 饰）和两个女儿蕾切尔（Abigail Hargrove 饰）、康妮（Sterling Jerins 饰）外出。谁知原本快乐的气氛很快变为恐慌与死亡所替代，连环的爆炸，惊恐逃散的人群，无序的车祸以及啃咬他人的丧尸，繁华大都会转瞬沦陷。盖瑞费尽九牛二虎之力带着妻女逃生，最终逃到联合国副秘书长所在的航母上，进而得知包括美国总统在内的数名大国首脑均已死亡，丧尸病毒业已蔓延全球。为了阻止世界毁灭，格里无奈受命，和来自哈佛的病毒学博士法斯巴克（Elyes Gabel 饰）前往病毒的源头之地寻找解除危机的办法。  这是一场几乎完全没有希望且充满磨难的征程，世界命运危在旦夕……


Title: World War Z
CleanTitle: worldwarz
Overview:
  Podczas spokojnej jazdy samochodem, Gerry Lane i jego rodzina wpadają w olbrzymi korek. Lane, były śledczy ONZ szybko wyczuwa, że to z czym mają do czynienia nie jest zwykłą uliczną blokadą. Zabójczy wirus, który rozprzestrzenia się przez ugryzienie, przemienia zdrowych ludzi w coś dzikiego. Pochodzenie choroby jest nieznane, a liczba zainfekowanych rośnie z dnia na dzień, co wkrótce staje się światową pandemią. Lane zostaje zmuszony do powrotu do dawnego niebezpiecznego życia, aby zapewnić bezpieczeństwo rodzinie. Rozpoczyna desperackie poszukiwania źródła epidemii i środków, które powstrzymają jej rozprzestrzenianie.


Title: Světová válka Z
CleanTitle: svetovavalkaz
Overview:
  Gerry Lane pracuje pod hlavičkou Organizace spojených národů jako expert na řešení nejrůznějších krizových situací. Kdykoliv se někde na světě mimořádně vyhrotí místní poměry, Gerry přijede a většinou dokáže identifikovat zdroj krize a nalézt řešení na uklidnění situace. Tyto schopnosti se mu budou náramně hodit, protože v podobnou horkou destinaci se právě proměnil celý svět. Lidstvo začala ve velkém decimovat virová epidemie gigantických proporcí, a pokud se ji nepodaří co nejrychleji zastavit, nebude už koho zachraňovat. Situace je o to horší, že se virus projevuje nebývalou agresivitou nakažených, kteří záměrně napadají ty, jimž se nemoc zatím vyhýbá. Uprostřed apokalypsy musí Gerry najít zdroj nákazy, protože bez jeho lokalizace nelze v boji s  neviditelným nepřítelem uspět. Hledání příslovečné jehly v kupce sena by pravděpodobně bylo mnohem snazší, protože cíl Gerryho mise se může ukrývat kdekoliv na světě.


Title: Война миров Z
CleanTitle: воинамировz
Overview:
  Сотрудник ООН Гари Лейн наперегонки со временем пытается остановить заражение, способное полностью истребить человечество.


Title: World War Z
CleanTitle: worldwarz
Overview:
  En anställd på FN tävlar mot tiden och ödet när han reser över hela världen i ett försök att stoppa utbrottet av en dödlig zombieepidemi.


Title: Dünya Savaşı Z
CleanTitle: duenyasavasız
Overview:
  Gerry Lane iki kızı ve sevgili eşiyle mutlu bir hayat sürdüren bir aile babasıdır. Bir gün arabaları trafikte sıkıştığında her zamankinden farklı olarak yolunda gitmeyen bir şeylerin olduğunu fark ederler. Tehlike hızla yaklaşmaktadır... Ailesini güvenli bir bölgeye yerleştiren Birleşmiş Milletler çalışanı olan Gerry, ikiye ayrılan dünyayı kurtarmak için dünyayı dolaşacak ve bunu yaparken hayli kısıtlı olan zamana karşı yarışacaktır.


Title: World War Z
CleanTitle: worldwarz
Overview:
  Pludselig bryder en epidemi ud, der forvandler almindelige mennesker til blodtørstige zombier, og det er op til den tidligere FN-observatør Gerry Lane at stoppe sygdommen, der kan være verdens undergang. Han og hans familie er fanget midt i udbruddet, men det lykkes dem at slippe væk, og hans kone og børn bliver bragt i sikkerhed på et hangarskib, mens han må rejse tilbage til de inficerede områder. Her må han finde en kur, der kan redde hans egen familie og millioner af mennesker. Men hvad er kilden til den grufulde pandemi?


Title: מלחמת העולם Z
CleanTitle: מלחמתהעולםz
Overview:
  נציג של האו"ם בשם גרי ליין כותב דו"ח על המלחמה הגדולה בזומבים שקרתה עשר שנים לפני כן, הוא מראיין את הניצולים ממלחמת העולם. הדו"ח מתאר את השנים שבהן הכל נראה מתקרב לסוף האנושות ושליטה מוחלטת של הזומבים על פני כדור הארץ. הדו"ח לוקח את גרי ואת העלילה לכל רחבי העולם: אפריקה, רוסיה , ארה"ב, הודו וגם ישראל.


Title: World War Z
CleanTitle: worldwarz
Overview:
  Entinen YK:n tutkija Gerry Lane kisaa aikaa vastaan pelastaakseen perheensä ja koko maailman pandemialta, joka hajottaa hallituksia ja uhkaa tuhota koko ihmiskunnan.


Title: WWZ: Guerra Mundial
CleanTitle: wwzguerramundial
Overview:
  A história gira em torno de Gerry Lane, um funcionário da Nações Unidas, que atravessa o planeta numa corrida contra o tempo para travar uma pandemia zombie que está a derrubar exércitos e governos, ameaçando dizimar a própria humanidade.


Title: Παγκόσμιος Πόλεμος Ζ
CleanTitle: παγκοσμιοςπολεμοςζ
Overview:
  Ένας υπάλληλος των Ηνωμένων Εθνών, ο Τζέρι Λέιν, ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο, σε έναν αγώνα δρόμου ενάντια στο χρόνο, προκειμένου να σταματήσει μια θανατηφόρα πανδημία που μεταμορφώνει τους ανθρώπους σε επιθετικά «όντα». Ο ιός, όμως, εξαπλώνεται ραγδαία σε όλα τα πλάτη και μήκη του κόσμου με αποτέλεσμα να απειλούνται άμεσα με ανατροπή στρατοί και κυβερνήσεις, αλλά και με αποδεκατισμό η ίδια η ανθρωπότητα.


Title: มหาวิบัติสงคราม Z
CleanTitle: มหาวบตสงครามz
Overview:
  เจอรี่ เลน (แบรด พิตต์) เจ้าหน้าที่สหประชาชาชาติ ที่อยู่ท่ามกลางสงครามระหว่างมนุษย์กับซอมบี้ที่เข้ายึดเมือง ขณะเดียวกันก็ต้องหาทางไปช่วยลูกสาวออกมา เขายังต้องเดินทางไปทั่วโลกเพื่อแข่งกับเวลาในการช่วยกองทัพ และรัฐบาลเพื่อขัดขวางการยึดครองโลกและการระบาดของซอมบี้


Title: Svetová vojna Z
CleanTitle: svetovavojnaz
Overview:
  Zombies sú ako morová nákaza. Ľudia premenení na odporné ľudské stvory, požierajúci mäso. Ani mŕtvi ani živí, ale pre nás normálnych ľudí rozhodne extrémne nebezpeční. Zombies na rozdiel od nás necítia bolesť, nepoznajú strach, a čo je najdôležitejšie, nepremýšľajú. Vojna s nimi, nech sa to zdá akokoľvek nemysliteľné, už skončila. Aj cez to, že ľudia zvíťazili, infraštruktúra celého sveta prešla neskutočným otrasom a ešte stále sa spamätáva. Čo by ste tiež čakali, keď jedna polovica planéty chcela tú druhú zjesť? Prežili len dôležití ľudia, ľudia vo vládach, ľudia stojaci v čele organizácií ako je OSN, mocní ľudia a tiež pár odolných jedincov, ktorí sa riadili súborom pravidiel, ktoré ich dokázal vykonať najhoršiu a najdesivejšiu svetovú vojnu v dejinách ľudstva. Po stopách vzniku nákazy sa vydáva jeden reportér, ktorý prežil a bol vyslaný práve OSN zistiť pravdu. Kto chorobu spôsobil? Dozvieme sa vôbec niekedy, čo sa vlastne stalo?


Title: حرب الزومبي العالمية
CleanTitle: حربالزومبيالعالمية
Overview:
  تذكر فيلي!  تبدو حياة محقق الأمم المتحدة السابق جيري لين وعائلته راضية. فجأة ، ابتلي العالم بعدوى غامضة تحول مجموعات بشرية بأكملها إلى زومبي هائج طائش. بعد الهروب بالكاد من الفوضى ، يتم إقناع لين بالذهاب في مهمة للتحقيق في هذا المرض. ما يلي هو رحلة محفوفة بالمخاطر حول العالم حيث يجب على لين مواجهة المخاطر المروعة والاحتمالات الطويلة للعثور على إجابات قبل سقوط الحضارة الإنسانية.


Title: ワールド・ウォーZ
CleanTitle: ワールトウォーz
Overview:
  フィラデルフィアに住む元国連職員ジェリー・レインは、妻と長女レイチェルと次女コニーを学校に送るため自動車に乗っていたが、いつもとは様子の違う交通渋滞にはまってしまう。人間を狂暴化させる謎の疫病が世界各地で流行し始めており、フィラデルフィアの街はゾンビの大群に襲われていた。ジェリーは街を離れるが、携帯電話へ国連事務次長ティエリーから連絡が入り、現場への復帰を要請される。


Title: Всесвітня Війна Z
CleanTitle: всесвітнявіинаz
Overview:
  Співробітник ООН діє всупереч часу і долі, подорожуючи світом у спробі зупинити поширення смертельної пандемії зомбі.


Title: Svjetski rat Z
CleanTitle: svjetskiratz
Overview:
  Jednog običnog dana Gerry Lane i njegova obitelj našli su se usred velikog prometnog zastoja. Bivši UN-ov istražitelj, Lane je predosjetio da se ne radi o običnoj gužvi. Policijski helikopteri letjeli su nebom, motori divljali po cestama, a u gradu je naglo zavladao kaos.  Zbog nečega su ljudi počeli divlje napadati jedni druge – zbog ubojitog virusa koji se širi putem jednog jedinog ugriza i pretvara zdrave pojedince u nešto neprepoznatljivo i životinjsko. Susjed napada susjeda, stranac koji vam je htio pomoći odjednom postaje opasni neprijatelj. Ne zna se kako se pojavio virus i broj zaraženih naglo raste svaki dan. Svijetom je zavladala pandemija. Zaraženi su porazili svjetske vojske i srušili njihove vlade. Lane je primoran vratiti se svojem opasnom prijašnjem životu kako bi osigurao sigurnost svoje obitelji, te povesti očajnu potragu po cijelom svijetu za izvorom epidemije i nečime što je može zaustaviti.


Title: Z-та световна война
CleanTitle: zтасветовнавоина
Overview:
  Историята се разгръща около служителя на Обединените нации Гери Лейн. Той обикаля света в трескава надпревара с времето, за да спре пандемия, заплашваща да свали правителства, да разбие армии и да покоси човечеството като вид.  Хорърът е екранизация по романа на Макс Брукс, който разказва историята на оцелели след нашествие на зомбита по целия свят.


Title: 월드워 Z
CleanTitle: 월드워z
Overview:
  세계 곳곳에서 원인을 알 수 없는 이변이 일어나기 시작하고, 정체 불명의 존재들의 무차별적 공격으로 도시는 순식간에 아수라장으로 변한다. 군인 출신으로 전시 경험이 풍부하고 위기 대처 능력이 뛰어난 전직 UN 소속 조사관 제리는 위험한 상황에서 가까스로 가족들과 탈출하는데 성공하고 이제껏 본 적 없는 인류 최대의 위기 앞에 대재난에 맞설 최후의 적임자로 지목된다. 마침내 제리는 전 세계를 위협하는 거대한 정체들과 직면하게 되고, 그들의 끊임없는 공격에 맞서 필사의 사투를 벌이게 되는데...


Title: Ziua Z: Apocalipsa
CleanTitle: ziuazapocalipsa
Overview:
  Într-o zi ca oricare alta, Gerry Lane se află într-un blocaj de trafic împreună cu familia sa. Ca fost investigator ONU, Lane simte că blocajul din trafic nu e unul obșinuit; cerul e brăzdat de elicoptere de poliție, iar pe străzi e plin de polițiști pe motociclete. Ceva face ca mulțimi de oameni să se atace cu ferocitate unul pe celălalt - un virus letal care se propagă dintr-o singură mușcătură, și care transformă oameni sănătoși în creaturi de o sălbăticie greu de imaginat. Vecinii se întorc împotriva vecinilor, un străin amabil devine brusc un dușman mortal. Originile virusului sunt necunoscute, iar numărul celor infectați crește exponențial în fiecare zi, devenind rapid o pandemie globală.


Title: جنگ جهانی زد
CleanTitle: جنگجهانیزد
Overview:
  داستان در مورد گری لین (برد پیت) است که از سوی ملل متحده مامور می شود درد و از فاجعه گسترش زامبی ها جلوگیری کند، که همه ارتش ها را شکست داده اند و موجب سقوط دولت ها شده اند و اکنون تهدیدی برای انقراض انسان ها هستند...


Title: Guerra Mundial Z
CleanTitle: guerramundialz
Overview:
  Um vírus letal se espalha rapidamente e transforma seres humanos em zumbis. O ex-agente da ONU Gerry Lane é chamado para investigar a epidemia que está acabando com a humanidade, iniciando uma verdadeira corrida contra o tempo.


Title: Thế Chiến Z
CleanTitle: thechienz
Overview:
  Được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên xuất bản cuối năm 2006 của nhà văn Max Brooks, World War Z xoay quanh câu chuyện về Gerry Lane - một nhân viên Liên hợp quốc đi khắp nơi để tìm cách bảo vệ thế giới mình đang sống khi loài người dần thay đổi trở thành các sinh vật khát máu - những zombie hung hãn.
   Những thây ma này và cả những người may mắn còn sống sót sẵn sàng giẫm đạp lên nhau để tồn tại trong ngày tàn của nhân loại...


Title: Guerra mundial Z
CleanTitle: guerramundialz
Overview:
  Gerry Lane, antiguo empleado de las Naciones Unidas, recorre el mundo en una carrera contrarreloj para detener una pandemia zombi que está derribando ejércitos y gobiernos y amenaza con destruir a la propia humanidad.


Title: World War Z
CleanTitle: worldwarz
Overview:
  Livet til den tidligere FN-etterforskeren Gerry Lane og hans familie ser tilfredstillende ut. Plutselig blir verden hjemsøkt av en mystisk infeksjon som gjør hele menneskelige befolkninger om til voldelige tankeløse zombier. Etter å ha rømt fra kaoset, blir Lane overtalt til å reise ut på et oppdrag for å undersøke sykdommen. Det som følger er en risikabel reise rundt om i verden hvor Lane må overvinne ekstreme farer og dårlige odds for å finne en løsning, før den menneskelige sivilisasjonen går tapt.


Title: Pasaules karš Z
CleanTitle: pasauleskarsz
Overview:
  Pandēmija pārņem valsti pēc valsts, kontinentu pēc kontinenta. Bojā iet tūkstošiem kareivju Krievijā, Eiropā, Āzijā un ASV. Zeme atrodas uz globālas katastrofas sliekšņa. Apvienoto Nāciju darbinieks Džerijs Leins cenšas atrast veidu, kā apturēt tuvojošos apokalipsi. Pagaidām nevienam nav zināms, kā tikt galā ar ienaidnieku, kurš jau ir miris.


Title: Pasaulinis karas Z
CleanTitle: pasauliniskarasz
Overview:
  Žemę užpuolus siaubingiems monstrams žmonijai iškyla išnykimo grėsmė. Nemirtingi, kone neįveikiami pūvantys antžmogiai viena po kitos okupuoja visus pasaulio žemynus. Stipria griaunamąja jėga pasižymintys monstrai žaloja planetos gyventojus, paversdami juos zombiais. Į pasaulinį mūšį įsijungia JTO atstovas Garis. Bandydamas išgelbeti, tarsi smiltys tarp pirštų slystantį pasaulį, vyras pasiryžęs padaryti, regis, neįmanoma – sustabdyti lyg pandemija plintanti zombių virusą ir atremti puolimą, dėl kurio vienas po kito žūva ant katastrofos ribos atsidūrusio pasaulio gyventojai. Tačiau kaip įveikti priešininką, kuris jau negyvas?..


Title: Светски рат Z
CleanTitle: светскиратz
Overview:
  Једног обичног дана, Гери Лејн и његова породица упадају у саобраћајну гужву. Лејн, бивши истражитељ Уједињених нација, осећа да то није обична гужва. Док полицијски хеликоптери зује по небу, а полицајци на мотоциклима крстаре улицама, хаос захвата град. Нешто тера хорде људи да нападају једни друге – смртоносни вирус који се шири једним уједом, претварајући здраве људе у нешто непрепознатљиво, незамисливо и дивље. Комшије нападају комшије, а беспомоћни странац изненада постаје опасни непријатељ. Порекло вируса није познато, број заражених расте из дана у дан, и зараза брзо прераста у глобалну пандемију. Док заражени савладавају светске војске и брзо свргавају владе, Лејн је приморан да се врати опасном пређашњем животу како би обезбедио безбедност својој породици, водећи очајничку потрагу за извором епидемије и тражећи начин да заустави њено неуморно ширење.


Title: Svetovna vojna Z
CleanTitle: svetovnavojnaz
Overview:
  Režiser oskarjevske drame Bal smrti in Bondijade Kvantum sočutja predstavlja zgodbo običajnega uslužbenca Združenih narodov Gerryja, ki uživa v družinskem življenju, dokler svet ne pretrese globalna pandemija. Skrivnostna okužba ljudi začne spreminjati v krvoločne zombije, zato se Gerry z družino znajde na obupnem begu pred hordami živih mrtvecev. Ker se zdi, da nobena vojska ne more ustaviti konca človeške civilizacije, se mora Gerry pridružiti skupini vojakov, ki skuša odkriti začetek pandemije, da bi tako morda našli zdravilo. Toda med tem, ko Gerry v kaosu svetovnega kolapsa išče odgovore, se v neposredni nevarnosti znajde tudi njegova družina.


Title: प्रेतों का आतंक
CleanTitle: परतकआतक
Overview:
  एक जानलेवा जॉम्बी महामारी को फैलने से रोकने के प्रयास में दुनियाभर में घूमते हुए, संयुक्त राष्ट्र का एक कर्मचारी, किस्मत और समय से संघर्ष करता है.


Title: Guerra mundial Z
CleanTitle: guerramundialz
Overview:
  Quan el món comença a ser envaït per una legió de morts vivents, Gerry Lane, un expert investigador de les Nacions Unides, intentarà evitar el final de la civilització en una carrera contra el temps i el destí. La destrucció a què es veu sotmesa la raça humana el porta a recórrer tot el món buscant la solució per frenar aquesta horrible epidèmia.


Title: Warfare
CleanTitle: warfare
Overview:
  En pluton av Navy Seal-soldater ger sig ut på ett farligt uppdrag i Ramadi, Irak, och krigets kaos och brödraskap återberättas genom deras minnen av händelsen.


Title: TRON: Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  A highly sophisticated Program called Ares is sent from the digital world into the real world on a dangerous mission, marking humankind's first encounter with A.I. beings.


Title: Tron : Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  Julian, directeur de Dillinger System, a créé avec l’IA Arès un supersoldat humanoïde sans sensations, version vivante de son programme de sécurité. Mais ce prototype 3D se désintègre après 30 minutes. Eve Kim, programmeuse et PDG de la firme rivale Encom, découvre dans les archives du fondateur Kevin Flynn un code capable de rendre permanent tout élément généré par l’IA. Sur ordre de Julian, Arès passe dans le monde réel pour s’en emparer. Mais au contact d’Ève, qui œuvre à des projets écologiques et médicaux en mémoire de sa sœur, l’entité apprend la compassion et trahit son patron. Furieux, celui-ci lance à ses trousses Athéna, sa plus redoutable soldate virtuelle.


Title: Трон: Арес
CleanTitle: тронарес
Overview:
  «Трон: Арес» розповідає про надзвичайно розвинену програму Арес. ЇЇ відправляють із цифрового світу у реальний для виконання небезпечної місії, що стає першим контактом людства з істотами штучного інтелекту.


Title: Трон: Арес
CleanTitle: тронарес
Overview:
  Как и предсказывал Кевин Флинн, стало возможным перемещение предметов и человекоподобных программ из виртуального мира в реальный. Джулиан Диллинджер, глава компании Dillinger Systems, привлекает инвесторов демонстрацией невероятных возможностей новой технологии, не упоминая, что в нашем мире воссозданные объекты могут существовать только 29 минут. А тем временем руководительница ENCOM Ева Ким находит так называемый код устойчивости — программу, которая снимает это ограничение по времени. Узнав об успехе конкурентов, Джулиан приказывает поймать Еву и забрать у неё ценный код своим лучшим солдатам — извлечённым из виртуального мира ИИ по имени Арес и Афина.


Title: TRON: Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  Un programa altamente sofisticado llamado Ares es enviado del mundo digital al mundo real en una misión peligrosa, marcando el primer encuentro de la humanidad con seres de IA.


Title: 트론: 아레스
CleanTitle: 트론아레스
Overview:
  가상 세계에서 창조된 존재를 현실 세계로 끌어올 수 있는 시대. 그곳에서 탄생한 AI 최종 병기 아레스는 초인적인 힘과 속도, 고도 지능으로 설계되어 무한히 재생될 수 있지만 기술의 한계로 현실 세계에 단 29분만 머무를 수 있다. 그러던 중, 세계 최고의 프로그래머 이브 킴은 기술의 한계를 넘어설 해답을 발견하게 되고 아레스가 점차 통제를 벗어나 자신만의 목적을 향해 움직이기 시작하자 인류는 역사상 한 번도 경험한 적 없는 최악의 위기에 처하게 되는데…


Title: Tron: Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  Vor Jahrzehnten hatte der Videospielentwickler Kevin Flynn eine Technologie entwickelt, die es ihm ermöglichte, in digitale Welten abzutauchen, in denen Daten mit Raumschiffen und anderen Gefährten transportiert werden sowie Programme in menschlicher Gestalt agieren. Nun verspricht sich der junge Konzernchef Julian Dillinger, Enkel von Flynns einstigem Rivalen Ed Dillinger, vom umgekehrten Weg aber noch viel mehr: Er möchte intelligente Computerprogramme in die echte Welt holen, um sie dort als entbehrliche Soldat*innen lukrativ in Umlauf zu bringen. Sein Vorzeigemodell ist der digitale Elitesoldat Ares, der zur Zeit aber nur 29 Minuten lang in der echten Welt existieren kann, bevor er zerfällt. Die notwendige Technologie für einen permanenten Transfer wurde einst von Flynn entwickelt und befindet sich nun in den Händen seiner Nachfolgerin Eve Kim, weshalb Dillinger Ares auf sie ansetzt.


Title: Trò Chơi Ảo Giác: Ares
CleanTitle: trochoiaogiacares
Overview:
  Một chương trình trí tuệ nhân tạo siêu việt mang tên Ares được gửi từ thế giới số vào thế giới thực trong một nhiệm vụ đầy nguy hiểm — đánh dấu lần đầu tiên nhân loại tiếp xúc trực tiếp với một thực thể A.I. sống động.


Title: TRON: Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  Tron: Ares draait om Ares, een geavanceerd programma dat vanuit de digitale wereld naar de echte wereld wordt gestuurd voor een gevaarlijke missie. Dit leidt tot het allereerste contact tussen mensen en A.I.-wezens.


Title: TRON: Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  Wysoce zaawansowany program o nazwie Ares zostaje wysłany ze świata cyfrowego do realnego w ramach niebezpiecznej misji. Będzie to pierwsze w historii spotkanie ludzkości ze sztuczną inteligencją.


Title: Tron: Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  Um programa altamente sofisticado, Ares, é enviado do mundo digital para o mundo real em uma missão perigosa, marcando o primeiro encontro da humanidade com seres de I.A..


Title: TRON: Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  La historia de Ares, un programa muy sofisticado que se envía desde el mundo digital al mundo real en una misión peligrosa y que va a representar el primer encuentro de la humanidad con seres creados por la IA.


Title: TRON: Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  TRON: Ares, TRON evreninde geçen ve TRON ile TRON: Legacy filmlerinin ardından hikâyeyi devam ettiren bir yapım. Film, dijital dünyayla gerçek dünyanın giderek iç içe geçtiği bir dönemde geçiyor. Bu evrende ortaya çıkan yeni yapay zekâ sistemi Ares, dijital alemde büyük bir güç kazanarak kontrolü ele geçirmeye ve insanları etkisi altına almaya çalışır. Hikâye, dijital dünyadan gerçek dünyaya tehlikeli bir görev için gönderilen, son derece gelişmiş bir program olan Ares'in serüvenini konu alırken aynı zamanda insanlığın yapay zekâ varlıklarıyla ilk karşılaşmasını da ele alıyor.


Title: Tron: Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  Un program extrem de sofisticat numit Ares este trimis din lumea digitală în lumea reală într-o misiune periculoasă, marcând prima întâlnire a omenirii cu ființele cu I.A. (Inteligență Artificială).


Title: TRON: Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  Ares, un programma altamente sofisticato, viene inviato dal mondo digitale al mondo reale per una missione pericolosa, segnando il primo incontro dell'umanità con esseri dotati di intelligenza artificiale.


Title: ทรอน แอรีส
CleanTitle: ทรอนแอรส
Overview:
  โปรแกรมปัญญาประดิษฐ์ที่มีความคิดซับซ้อนที่มีชื่อว่า แอรีส ถูกส่งตัวจากโลกดิจิทัลมายังโลกแห่งความจริงเพื่อทำภารกิจอันตรายบางอย่าง จนทำให้เกิดขึ้นเป็นการเผชิญหน้ากันครั้งแรกระหว่างมนุษยชาติและปัญญาประดิษฐ์ที่มีตัวตน


Title: ترون : آرس
CleanTitle: ترونارس
Overview:
  یک ربات برنامه برنامه ریزی شده ی بسیار پیشرفته به نام آرس از دنیای دیجیتال به دنیای واقعی فرستاده می‌شود تا یک مأموریت خطرناک را انجام دهد که این امر، نخستین برخورد بشریت با مخلوقات هوش مصنوعی را رقم می‌زند.


Title: טרון: ארס
CleanTitle: טרוןארס
Overview:
  תוכנה מתקדמת במיוחד בשם ארס (Ares), נשלחת מן העולם הדיגיטלי אל העולם האמיתי למשימה מסוכנת – מה שמסמן את המפגש הראשון של האנושות עם ישויות בינה מלאכותית.


Title: TRON: Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  Napredni program Ares iz virtualnog svijeta prvi put prelazi u stvarnost i postaje glasnik neočekivanog susreta čovječanstva s umjetnom inteligencijom.


Title: TRON: Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  „TRON: Ares“ sleduje vysoce sofistikovaný program Ares, který je vyslán z digitálního světa do světa reálného na nebezpečnou misi, což znamená první setkání lidstva s bytostmi vytvořené umělou inteligencí.


Title: TRON: Арес
CleanTitle: tronарес
Overview:
  В Tron: Арес се сблъскваме със забележително напредналата и интелигентна програма, известна като Арес (Джаред Лето). Проектиран до съвършенство и разработен с най-съвременните технологии, далеч надхвърлящи типичния изкуствен интелект, на Арес е възложена извънредна и опасна мисия. По неподозиран за възможен начин той е прехвърлен – или може би освободен – в непознатия за него физически свят, където трябва да се изправи лице в лице срещу мистериозна заплаха и да изпълни задачата си, чийто резултат може да промени хода на човечеството.


Title: Tron: Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  A kultikus Tron franchise harmadik felvonása, amely főszerepében az Oscar-díjas Jared Leto látható, és amelyet ezúttal a Demóna 2 rendezője, Joachim Rønning készített.  Egy Ares nevű, magasan fejlett programot a digitális világból a valós világba küldenek egy veszélyes küldetésre. Ez lesz az emberiség első találkozása mesterséges intelligenciájú létformával.


Title: Reel Rock 12
CleanTitle: reelrock12
Overview:
  Reel Rock Tour 12 - 2017 - brings you four new nail-biting, hair-raising, and awe-inspiring stories of real rock climbers from around the world. Chris Sharma climbs cliffs solo over deep, churning ocean waters. Margo Hayes, at the age of 19, becomes the first female rock climber to complete a 5.15 route - the top of the difficulty scale. Brad Gobright, an up-and-coming climber, attempts reckless solo routes with a care-free attitude. Maureen Beck challenges herself while defying expectations others set for her and all adaptive climbers.


Title: Reel Rock 12
CleanTitle: reelrock12
Overview:
  Reel Rock Tour 12 - 2017 - te trae cuatro nuevas historias emocionantes, espeluznantes e impresionantes de verdaderos escaladores de todo el mundo. Chris Sharma escala acantilados en solitario sobre aguas profundas y agitadas del océano. Margo Hayes, a la edad de 19 años, se convierte en la primera mujer escaladora en completar una ruta de 5,15, la parte superior de la escala de dificultad. Brad Gobright, un escalador prometedor, intenta rutas temerarias en solitario con una actitud despreocupada. Maureen Beck se desafía a sí misma mientras desafía las expectativas que otros establecen para ella y todos los escaladores adaptables.


Title: Warfare - Tempo di guerra
CleanTitle: warfaretempodiguerra
Overview:
  Le esperienze incredibili e indicibili che Ray Mendoza, veterano delle forze speciali della marina statunitense (i Navy SEAL), ha vissuto durante il periodo che ha trascorso in prima linea in Iraq.


Title: Warfare
CleanTitle: warfare
Overview:
  Uma missão de vigilância das forças especiais da Marinha dos EUA resulta numa emboscada em território inimigo no Iraque.


Title: Warfare
CleanTitle: warfare
Overview:
  En deling Navy SEALs begiver sig ud på en farlig mission i Ramadi, Irak, hvor krigens kaos og broderskab genfortælles gennem deres minder om begivenheden.


Title: Ký Ức Chiến Tranh
CleanTitle: kyucchientranh
Overview:
  Warfare (2025) tái hiện nhiệm vụ sinh tử của đội đặc nhiệm Navy SEAL tại Iraq vào ngày 19 tháng 11 năm 2006, khi họ chiếm giữ một ngôi nhà để giám sát khu vực. Phiến quân nhanh chóng bao vây, đẩy các binh sĩ vào cuộc giao tranh ác liệt với súng máy và lựu đạn. Bộ phim khai thác sự khắc nghiệt của chiến tranh, những hy sinh và tổn thương tâm lý mà người lính phải gánh chịu. Với cách kể chuyện chân thực, Warfare đem lại cảm giác nghẹt thở đầy ám ảnh.


Title: ยุทธการฝ่าแดนนรก
CleanTitle: ยทธการฝาแดนนรก
Overview:
  หน่วยรบพิเศษของกองทัพเรือสหรัฐหมวดหนึ่ง ได้เข้าไปปฏิบัติภารกิจอันตรายในเมืองรามาดี ประเทศอิรัก และเรื่องราวของความโกลาหลและภราดรภาพแห่งสงคราม ก็ถูกบอกเล่าผ่านทางความทรงจำของพวกเขาที่มีต่อเหตุการณ์ดังกล่าว


Title: حرب
CleanTitle: حرب
Overview:
  تنطلق فرقة من قوات النخبة البحرية في مهمة خطيرة في مدينة الرمادي بالعراق، حيث تستعيد ذكرياتهم عن تلك الأحداث ذكريات الفوضى والأخوة التي سادت أثناء الحرب.


Title: Karas
CleanTitle: karas
Overview:
  JAV karinio jūrų laivyno SEAL būrys leidžiasi į pavojingą misiją Ramadyje, Irake. Karo chaoso ir brolybės prisiminimai atgyja per jų pasakojimus apie šį įvykį, atskleidžiant ne tik kovos įtampą, bet ir tarpusavio ryšio stiprybę. Istorija perteikia žmogiškąją karo pusę, kupiną iššūkių, aukų ir neišdildomų akimirkų, kurios suformuoja nepalaužiamą draugystę.


Title: Ratovanje
CleanTitle: ratovanje
Overview:
  Vod pripadnika mornaričkih SEAL-ova kreće na opasnu misiju u Ramadiju u Iraku, a kaos i ratno bratstvo prepričavaju im se kroz sjećanja na taj događaj.


Title: Warfare
CleanTitle: warfare
Overview:
  Vod mornariških specialcev se odpravi na nevarno misijo v Ramadi v Iraku, pri čemer sta vojni kaos in nesebična medsebojna pripadnost izpričana skozi njihove spomine na ta dogodek.


Title: Război
CleanTitle: razboi
Overview:
  Un pluton de Navy SEALs se lansează într-o misiune periculoasă în Ramadi, Irak, cu haosul și frăția războiului redate prin amintirile lor despre eveniment.


Title: 28 Years Later
CleanTitle: 28yearslater
Overview:
  Twenty-eight years since the rage virus escaped a biological weapons laboratory, now, still in a ruthlessly enforced quarantine, some have found ways to exist amidst the infected. One such group lives on a small island connected to the mainland by a single, heavily-defended causeway. When one member departs on a mission into the dark heart of the mainland, he discovers secrets, wonders, and horrors that have mutated not only the infected but other survivors as well.


Title: 28 Years Later
CleanTitle: 28yearslater
Overview:
  Es ist fast drei Jahrzehnte her, dass das Rage-Virus aus einem biologischen Waffenlabor entkommen ist, und noch immer gilt eine strikt verordnete Quarantäne. Einige Menschen haben Wege gefunden, inmitten der Infizierten zu existieren. Eine solche Gruppe von Überlebenden lebt auf einer kleinen Insel, die durch einen einzigen, stark verteidigten Damm mit dem Festland verbunden ist. Als einer der Bewohner die Insel verlässt, um in das dunkle Innere des Festlandes vorzudringen, entdeckt er Geheimnisse, Wunder und Schrecken und dass nicht nur die Infizierten, sondern auch die Überlebenden mutiert sind.


Title: 28년 후
CleanTitle: 28년후
Overview:
  28년 전 생물학 무기 연구소에서 세상을 재앙으로 몰아넣은 바이러스가 유출된 후, 일부 생존자들이 모여 철저히 격리된 채 살아가는 섬 홀리 아일랜드. 이곳에서 태어나 한 번도 섬 밖을 나가 본 적 없는 소년 스파이크는 어느 날 섬을 떠나 본토에 발을 들이게 되고 난생처음 바이러스에 잠식된 세상을 마주하게 된다. 변이된 바이러스는 10,228일의 시간 동안 감염자들을 더욱 충격적으로 진화시켰고 스파이크는 그 실체를 목격하며 극강의 공포에 휩싸이게 되는데...


Title: 28 let poté
CleanTitle: 28letpote
Overview:
  Od chvíle, kdy virus zuřivosti unikl z laboratoře na výrobu biologických zbraní, uplynuly už téměř tři desítky let a nyní, stále v nemilosrdně vynucené karanténě, si někteří našli způsob, jak mezi nakaženými existovat. Jedna taková skupina přeživších žije na malém ostrově spojeném s pevninou jedinou, silně chráněnou hrází. Když jeden ze skupiny opustí ostrov a vydá se na misi do temného srdce pevniny, objeví tajemství, zázraky a hrůzy, které zmutovaly nejen nakažené, ale i ostatní přeživší.


Title: 28 Năm Sau: Hậu Tận Thế
CleanTitle: 28namsauhautanthe
Overview:
  Cơn ác mộng chưa kết thúc. Virus trở lại, kéo theo bóng tối bao trùm nước Anh. Một hành trình sinh tử: cậu bé tìm kiếm bác sĩ để cứu mẹ mình, băng qua vùng đất chết chóc đầy xác sống tiến hóa và những kẻ nguy hiểm ẩn sau gương mặt tử tế. Liệu niềm hy vọng cuối cùng có đủ để cứu họ khỏi vực thẳm tuyệt vọng?


Title: 28 Ans plus tard
CleanTitle: 28ansplustard
Overview:
  Cela fait près de trente ans que le Virus de la Fureur s’est échappé d’un laboratoire d’armement biologique. Alors qu’un confinement très strict a été mis en place, certains ont trouvé le moyen de survivre parmi les personnes infectées. C’est ainsi qu’une communauté de rescapés s’est réfugiée sur une petite île seulement reliée au continent par une route, placée sous haute protection. Lorsque l’un des habitants de l’île est envoyé en mission sur le continent, il découvre que non seulement les infectés ont muté, mais que d’autres survivants aussi, dans un contexte à la fois mystérieux et terrifiant…


Title: 28 Yıl Sonra
CleanTitle: 28yılsonra
Overview:
  Öfke virüsünden sağ kurtulan bir grup, küçük bir adada yaşamaktadır. Grubun bir üyesi ana karaya bir görev için adadan ayrıldığında yalnızca enfekte olanların değil, diğer hayatta kalanların da mutasyona uğradığı sırları, harikaları ve dehşetleri keşfedecektir.


Title: 28 años después
CleanTitle: 28anosdespues
Overview:
  Años transcurridos tras los sucesos de "28 semanas después", el virus de la ira ha regresado y un grupo de supervivientes debe sobrevivir en un mundo asolado por hordas de infectados. Realizada con un iPhone 15 Pro Max y con la ayuda de numerosos accesorios especializados.


Title: 28 Χρόνια Μετά
CleanTitle: 28χρονιαμετα
Overview:
  Έχουν περάσει σχεδόν τρεις δεκαετίες από τότε που ο ιός διέρρευσε από ένα εργαστήριο βιολογικών όπλων και, ενώ έχει επιβληθεί υποχρεωτική καραντίνα, κάποιοι έχουν βρει τρόπους να ζουν ανάμεσα στους μολυσμένους. Μια τέτοια ομάδα επιζώντων ζει σε ένα μικρό νησί που συνδέεται με την ενδοχώρα με μια αυστηρά φυλασσόμενη λωρίδα γης. Όταν ένα μέλος της ομάδας φεύγει από το νησί για μια αποστολή απέναντι, ανακαλύπτει μυστικά, απίθανα φαινόμενα και φρικαλεότητες που έχουν μεταλλάξει όχι μόνο τους μολυσμένους αλλά και άλλους επιζώντες.


Title: 惊变28年
CleanTitle: 惊变28年
Overview:
  距离RAGE病毒从生物武器实验室泄漏已过去28年，如今这片土地仍处于残酷的封锁隔离中，但有些人已在感染者盘踞的世界里找到了生存之道。其中一支队伍栖息在一座小岛上，仅有一条重兵把守的堤道与大陆相连。当一名成员奉命深入大陆腹地执行任务时，他发现了诸多秘密、奇观与骇人真相——病毒不仅使感染者发生变异，也改变了其他幸存者的生存形态。


Title: 28 ปีให้หลัง เชื้อเขมือบคน
CleanTitle: 28ปใหหลงเชอเขมอบคน
Overview:
  เป็นเวลาเกือบสามทศวรรษแล้ว นับตั้งแต่เชื้อไวรัสหายนะหลุดออกมาจากห้องทดลองอาวุธชีวภาพ และในตอนนี้ แม้จะยังคงมีการกักกันอย่างเข้มงวดอยจะยังคงอยู่ บางคนก็หาวิธีเอาชีวิตรอดท่ามกลางเหล่าผู้ติดเชื้อได้ โดยหนึ่งในกลุ่มผู้รอดชีวิตนี้อาศัยอยู่บนเกาะเล็ก ๆ ที่เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ด้วยสะพานเส้นเดียวที่ได้รับการป้องกันอย่างแน่นหนา แต่เมื่อหนึ่งในสมาชิกของกลุ่มออกจากเกาะเพื่อปฏิบัติภารกิจในส่วนลึกของแผ่นดินใหญ่ เขาก็ได้ค้นพบความลับ ความมหัศจรรย์ และความสยองขวัญที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงแค่ผู้ติดเชื้อ แต่รวมถึงผู้รอดชีวิตคนอื่น ๆ ด้วย


Title: 28 anni dopo
CleanTitle: 28annidopo
Overview:
  Sono passati quasi tre decenni da quando il virus della rabbia è fuoriuscito da un laboratorio di armi biologiche e ora, ancora in una quarantena forzata e brutale, alcuni sono riusciti a sopravvivere in mezzo agli infetti. Un gruppo di sopravvissuti vive su una piccola isola collegata alla terraferma da un'unica strada rialzata ed estremamente protetta. Quando uno di questi  lascia l'isola per una missione diretta nel profondo della terraferma, scoprirà segreti, meraviglie e orrori che hanno mutato non solo gli infetti ma anche gli altri sopravvissuti.


Title: 28 lat później
CleanTitle: 28latpozniej
Overview:
  Minęły prawie trzy dekady, odkąd wirus wydostał się z laboratorium broni biologicznej. Mimo, że świat wciąż jest objęty surową kwarantanną, część ocalałych znalazła sposób na przetrwanie wśród zainfekowanych. Egzystują na małej wyspie, która połączona jest z lądem jedynie pilnie strzeżoną groblą. Gdy jeden z członków społeczności podejmuje ryzykowną wyprawę na kontynent, odkrywa nie tylko mutacje wśród zainfekowanych, ale także przerażające przemiany, które zaszły w innych ocalałych.


Title: Exterminio: La evolución
CleanTitle: exterminiolaevolucion
Overview:
  Casi tres décadas desde que el virus de la ira escapó de un laboratorio de armas biológicas. Uno de los supervivientes abandona la pequeña isla en una misión hacía el oscuro corazón del continente, descubriendo secretos, maravillas y horrores que han mutado no sólo a los infectados, sino también a otros supervivientes.


Title: 28 שנה אחרי
CleanTitle: 28שנהאחרי
Overview:
  עברו כמעט שלושה עשורים מאז שהתפשט וירוס הזעם ממעבדת הנשק הביולוגי ועדיין כולם חיים בהכרח בסגר, חלק מהאנשים מצאו דרך לשרוד לצד הנגועים.  קבוצה אחת כזו של שורדים גרה באי קטן המחובר ליבשת המרכזית באמצעות דרך אחת מאובטחת, כאשר אחד מהקבוצה עוזב את האי למשימה בלב היבשת האפלה הוא מגלה סודות, פלאות וזוועות ששינו לא רק את מי שנדבק אלא גם את השורדים עצמם.


Title: Extermínio: A Evolução
CleanTitle: exterminioevolucao
Overview:
  Já se passaram quase três décadas desde que o vírus da raiva escapou de um laboratório de armas biológicas. Agora, sob uma quarentena rigidamente imposta, alguns conseguiram encontrar maneiras de sobreviver em meio aos infectados. Um desses grupos vive em uma pequena ilha, ligada ao continente por uma única passagem fortemente protegida. Quando um dos membros parte em uma missão rumo ao sombrio coração do continente, ele descobre segredos, maravilhas e horrores que transformaram não apenas os infectados, mas também outros sobreviventes.


Title: 28 років по тому
CleanTitle: 28роківпотому
Overview:
  Минуло майже три десятиліття з моменту, як вірус люті вирвався з лабораторії біологічної зброї. Зараз, перебуваючи під жорстким карантином, деякі все ж знайшли способи виживати серед інфікованих. Одна з таких груп, що вижили, живе на маленькому острові, з’єднаному з материком лише одним ретельно укріпленим мостом. Коли один із членів групи вирушає на материк із небезпечною місією в темне серце зараженої землі, він відкриває таємниці, дивовижі та жахи, які змінили не тільки інфікованих, але й інших людей, які вижили.


Title: 28 rokov potom
CleanTitle: 28rokovpotom
Overview:
  Takmer tridsať rokov po vypuknutí smrtiacej epidémie sa niektorí naučili existovať medzi infikovanými. Jeden z preživších sa rozhodne podstúpiť nebezpečnú výpravu, opúšťa svoju komunitu na malom izolovanom ostrove a vyberá sa v ústrety nástrahám pevniny. Tam objaví nové hrôzy infikovaných, no narazí aj na zvyšky kedysi civilizovanej spoločnosti.


Title: 28 vuotta myöhemmin
CleanTitle: 28vuottamyoehemmin
Overview:
  On kulunut lähes kolme vuosikymmentä siitä, kun “raivovirus” pääsi leviämään biologisten aseiden laboratoriosta. Jotkut ovat löytäneet keinot selviytyä armottomasti valvotussa karanteenissa, tartunnan saaneiden keskuudessa. Yksi selviytyjien ryhmä asuttaa pientä saarta, joka on yhteydessä mantereeseen vain yhden ankarasti vartioidun maantien kautta. Kun yksi ryhmän jäsenistä lähtee saarelta tehtävälle mantereen synkkään sydämeen, saa hän selville salaisuuksia, ihmeitä ja kauheuksia, jotka ovat muokanneet niin tartunnan saaneita kuin muita selviytyjiä.


Title: 28 години по-късно
CleanTitle: 28годинипокъсно
Overview:
  За 28 дни започна. За 28 седмици се разпространи. За 28 години еволюира.
   Действието на 28 години по-късно се развива почти три десетилетия, след като предизвикващ неконтролируема ярост смъртоносен патоген излиза от пределите на лаборатория за биологични оръжия и предизвиква катастрофа с невиждани пропорции. Сега, в ситуация на все още безмилостно налагана карантина, някои хора намират начини да съществуват сред заразените, подобно на група оцелели, които живеят на малък остров, свързан със сушата чрез силно защитен път. Когато един човек напуска острова, отправил се на мисия право в тъмното сърце на континента, той открива тайни, чудеса и ужаси, които са видоизменили не само заразените, но и други оцелели…


Title: 28 Anos Depois
CleanTitle: 28anosdepois
Overview:
  Quase três décadas após um vírus mortal escapar de um laboratório de armas biológicas, o mundo permanece sob uma quarentena rígida. Apesar das adversidades, um grupo de sobreviventes encontrou refúgio numa ilha isolada, ligada ao continente por uma única passagem altamente protegida. Quando um dos membros parte em busca de respostas numa missão arriscada, é confrontado com segredos e horrores que moldaram não só os infetados, mas também os poucos humanos que sobreviveram.


Title: 28 évvel később
CleanTitle: 28evvelkesobb
Overview:
  London kiürült. Egy szörnyű vírus hihetetlenül rövid idő alatt elpusztította a lakóit, és egyetlen véletlen túlélő bolyong a néptelen utcákon – de neki sem túl jók az esélyei. Ez történt majd harminc évvel ezelőtt. A biológiai fegyverrel kísérletező szupertitkos laborból kiszabadult, az emberből dühöngő, kegyetlen zombit létrehozó vírus ereje azóta sem csökkent, és a néhány túlélő csupán a vasszigorral fenntartott, egymástól távol eső karanténoknak köszönheti, hogy nem betegedett meg. Az egészségesek egyik kis csoportja egy szigeten él. Egyetlen, jól őrzött híd köti őket össze a világgal. De a sziget néhány lakója kénytelen behatolni a szárazföld rejtélyes és vérszomjas mélyére, egy fiatal fiúnak orvost kell találnia, hogy segítsen haldokló édesanyján. Titkok és szörnyűségek várják őket: olyan mutációk, amelyek már nemcsak a fertőzötteket, hanem az egészségeseket is átalakították.


Title: 28 godina kasnije
CleanTitle: 28godinakasnije
Overview:
  Prošlo je gotovo 30 godina otkako je smrtonosni virus bijesa poharao čovječanstvo. Karantena traje i dalje, brutalna i neumoljiva. No preživjeli postoje – i prilagodili su se. Na malom otoku, povezanom s kopnom samo jednim, strogo čuvanim prolazom, skupina ljudi pokušava očuvati nadu. No kad jedan od njih krene na opasnu misiju u srce zaraženog teritorija... otkriva da se nije promijenilo samo ono što nas ubija – već i ono što nas čini ljudima.


Title: 28 лет спустя
CleanTitle: 28летспустя
Overview:
  28 лет в Великобритании бушует вирус, превращающий заражённых в агрессивных плотоядных тварей. В этом ужасном мире маленький мальчик пытается найти врача для умирающей мамы.


Title: 28 let pozneje
CleanTitle: 28letpozneje
Overview:
  Skoraj tri desetletja so minila, odkar je virus besa ušel iz laboratorija za biološko orožje in v času, ko oblasti še vedno neusmiljeno uveljavljajo strogo karanteno, so nekateri našli načine za preživetje med okuženimi. Ena od skupin preživelih živi na majhnem otoku, ki ga s kopnim povezuje en sam močno branjen nasip. Ko eden od članov skupine zapusti otok in se odpravi v temno srce celine, odkrije skrivnosti, čudeže in grozote, ki niso spremenile samo okuženih, temveč tudi druge preživele.


Title: 28 aastat hiljem
CleanTitle: 28aastathiljem
Overview:
  Ligi kolme aastakümne eest pääses biorelvade laborist viirus välja. Vaatamata karantiinile leidsid osa inimesed nakatunute seas elamiseks viise. Üks selline ellujäänute rühm elab väiksel saarel, mida ühendab maismaaga vaid ülimalt turvatud tamm. Kuid kui üks rühmaliige lahkub saarelt sügavale maismaale missioonile, avastab ta saladusi imesid ja õudusi, mis muutsid mitte ainult nakatunuid, vaid ka teisi ellujäänuid.


Title: 28 gadus vēlāk
CleanTitle: 28gadusvelak
Overview:
  Pagājušas gandrīz trīs desmitgades kopš niknuma vīruss izkļuva no bioloģisko ieroču laboratorijas, un tagad nežēlīgi īstenotas karantīnas apstākļos daļa cilvēku ir iemācījusies eksistēt inficēto vidū.


Title: 28 عاما لاحقا
CleanTitle: 28عامالاحقا
Overview:
  انقضت ثلاثة عقود على تسرب فيروس "آر في" من مختبر للأسلحة البيولوجية، ولا يزال الحجر الصارم يخنق العالم، والمصابون يعيثون فيه دمارًا. في جزيرة نائية لا تصلها اليابسة إلا عبر ممر واحد محصن، تحاول مجموعة من الناجين التشبث بالحياة. وحين يخرج أحدهم في مهمة إلى قلب اليابسة، يصطدم بأسرار وهول لم يترك أثره على المصابين فحسب، بل بدّل ملامح من نجا أيضًا.


Title: 28 Years Later
CleanTitle: 28yearslater
Overview:
  Nästan tre decennier har gått sedan det fruktade raseri-viruset läckte ut från ett biologiskt vapenlaboratorium. Tack vare en hårt hållen karantän har vissa överlevande funnit sätt att existera bland de infekterade. En sådan grupp har slagit sig ner på en liten ö, förbunden med fastlandet via en tungt försvarad väg. När några av gruppens medlemmar ger sig ut på ett uppdrag inåt fastlandets mörka inre, upptäcker de hemligheter och fasor som inte bara muterat de infekterade utan även andra överlevande.


Title: Jurassic World Rebirth
CleanTitle: jurassicworldrebirth
Overview:
  Five years after the events of Jurassic World Dominion, covert operations expert Zora Bennett is contracted to lead a skilled team on a top-secret mission to secure genetic material from the world's three most massive dinosaurs. When Zora's operation intersects with a civilian family whose boating expedition was capsized, they all find themselves stranded on an island where they come face-to-face with a sinister, shocking discovery that's been hidden from the world for decades.


Title: Jurassic World: Renace
CleanTitle: jurassicworldrenace
Overview:
  Cinco años después de los acontecimientos de Jurassic World Dominion, Zora Bennett, una experta en operaciones encubiertas, es contratada para dirigir a un equipo de especialistas cuya misión es conseguir fabricar un medicamento hecho de ADN de tres criaturas más grandes para la raza humana.


Title: 쥬라기 월드: 새로운 시작
CleanTitle: 쥬라기월드새로운시작
Overview:
  지구 최상위 포식자가 된 공룡들이 인간 세상으로 나온 5년 후, 인간과 공룡의 위태로운 공존이 이어지는 가운데 인류를 구할 신약 개발을 위해 육지, 하늘, 바다를 지배하는 가장 거대한 공룡들의 DNA가 필요하게 된다. 불가능한 미션 수행을 위해 조라와 헨리 박사 그리고 던컨은 공룡들을 추적하며 지구상에서 가장 위험한 섬에 도착하고 폐쇄된 쥬라기 공원의 연구소가 감추어 온 충격적인 진실을 마주하게 되는데...


Title: Jurassic World : Renaissance
CleanTitle: jurassicworldrenaissance
Overview:
  Une nouvelle ère voit le jour. Une équipe visite le lieu le plus risqué sur terre, une île sur laquelle vivent des dinosaures trop dangereux pour le Parc Jurassique original. Leur mission : recueillir l'ADN de trois dinosaures gigantesques pour créer un médicament aux bienfaits miraculeux. Dans cette contrée truffée de périls, ils découvrent un secret dissimulé au monde entier depuis des décennies.


Title: Thế Giới Khủng Long: Tái Sinh
CleanTitle: thegioikhunglongtaisinh
Overview:
  Thế Giới Khủng Long: Tái Sinh lấy bối cảnh 5 năm sau phần phim Thế Giới Khủng Long: Lãnh Địa, môi trường Trái đất đã chứng tỏ phần lớn là không phù hợp với khủng long. Nhiều loài thằn lằn tiền sử được tái sinh đã chết. Những con chưa chết đã rút lui đến một vùng nhiệt đới hẻo lánh gần phòng thí nghiệm. Địa điểm đó chính là nơi bộ ba Scarlett Johansson, Mahershala Ali và Jonathan Bailey dấn thân vào một nhiệm vụ cực kỳ hiểm nguy.


Title: Jurassic World. Odrodzenie
CleanTitle: jurassicworldodrodzenie
Overview:
  Pięć lat po wydarzeniach z Jurassic World Dominion, ekologia planety okazała się w dużej mierze niegościnna dla dinozaurów. Te, które pozostały, żyją w odizolowanych środowiskach równikowych o klimacie przypominającym ten, w którym kiedyś się rozwijały. W międzyczasie tajny zespół dowodzony przez wykwalifikowaną specjalistkę Zorę Bennett (Scarlett Johansson) musi pozyskać materiał genetyczny od trzech najbardziej masywnych dinozaurów na świecie. Dzięki temu wejdą w posiadanie klucza do leku, który przyniesie ludzkości cudowne korzyści ratujące życie. Kiedy spotykają pewną cywilną rodzinę, która uległa wypadkowi podczas żeglarskiej wyprawy, misja się komplikuje i w wyniku niefortunnych zdarzeń wszyscy zostają uwięzieni na wyspie. Wkrótce staną twarzą w twarz ze złowieszczym, szokującym odkryciem, które było ukrywane przed światem przez dziesięciolecia.


Title: Jurassic World: El renacer
CleanTitle: jurassicworldelrenacer
Overview:
  Cinco años después de los eventos de "Dominion", la ecología del planeta ha demostrado ser insoportable para los dinosaurios, donde los pocos que quedan viven aislados en las regiones ecuatoriales. Zora Bennett es contratada para dirigir a un equipo de especialistas cuyo objetivo es conseguir el material genético de las tres criaturas más grandes, las cuales tienen en su ADN la clave para fabricar un medicamento que aportará grandes beneficios a la humanidad. Pero la operación se cruzará con una familia cuyo barco volcó y todos acabarán en una isla prohibida ocupada por dinosaurios de numerosas especies, donde tendrán que hacer lo imposible para sobrevivir.


Title: Jurassic World: Recomeço
CleanTitle: jurassicworldrecomeco
Overview:
  Cinco anos após os eventos de Jurassic World: Domínio, a ecologia do planeta se mostrou inóspita para os dinossauros, com os poucos sobreviventes vivendo isolados nas regiões equatoriais. Zora Bennett é contratada para liderar uma equipe de especialistas cujo objetivo é obter o material genético das três maiores criaturas, cujo DNA contém a chave para a criação de um medicamento que trará grandes benefícios à humanidade. Mas a operação se cruzará com uma família cujo barco virou, e todos acabarão em uma ilha proibida, ocupada por dinossauros de inúmeras espécies, onde terão que fazer o impossível para sobreviver.


Title: Jurassic World: Yeniden Doğuş
CleanTitle: jurassicworldyenidendogus
Overview:
  Jurassic World: Hâkimiyet'te yaşanan olaylarından beş yıl sonrasında geçmektedir. Dünya'nın ekosistemi, dinozorlar için büyük ölçüde elverişsiz hale gelmiş ve hayatta kalanlar, bir zamanlar gelişip büyüdükleri tropikal bölgelere çekilmiştir. Zora Bennett adlı gizli operasyonlar uzmanının, insanlık için mucizevi yararlar sağlayacak bir ilacın geliştirilmesi amacıyla üç büyük dinozordan genetik materyal toplamak üzere bir ekibe liderlik ediyor. Görev sırasında ekibin yolu, bir adada mahsur kalan bir aileyle kesişir ve burada onlarca yıldır dünyadan gizlenen karanlık bir sırrı keşfederler.


Title: Jurassic World - La rinascita
CleanTitle: jurassicworldlarinascita
Overview:
  Cinque anni dopo gli eventi di "Jurassic World - Il Dominio", l'ecologia del pianeta si è dimostrata in gran parte inospitale per i dinosauri. Quelli rimasti vivono in ambienti equatoriali isolati con climi simili a quelli in cui prosperavano un tempo. Le tre creature più gigantesche di quella biosfera tropicale possiedono la chiave per un farmaco che porterà miracolosi benefici salvavita all'umanità.


Title: Jurassic World: Újjászületés
CleanTitle: jurassicworldujjaszueletes
Overview:
  Öt évvel a Jurassic World Világuralom eseményei után a titkos műveletek szakértője, Zora Bennett megbízást kap egy képzett csapat vezetésére egy szigorúan titkos küldetésen, hogy biztosítsa a világ három legmasszívabb dinoszauruszának genetikai anyagát. Amikor Zora akciója kereszteződik egy civil családdal, akiknek csónakázási expedíciója felborult, mindannyian egy szigeten rekednek, ahol szembesülnek egy baljós, sokkoló felfedezéssel, amelyet évtizedek óta rejtegetnek a világ elől.


Title: 侏罗纪世界：重生
CleanTitle: 侏罗纪世界重生
Overview:
  地球生态已被证明广泛不适合恐龙生存，危在旦夕的恐龙族群生存于孤岛之上，但是它们中却隐藏着能够带来人类医药奇迹的关键基因，为获取神秘基因，一支精英小队潜入恐龙禁地，然而等待他们的却是无法预知的危机和惊天阴谋……


Title: Мир Юрского периода: Возрождение
CleanTitle: мирюрскогопериодавозрождение
Overview:
  Спустя 5 лет после завоевания мира юрского периода, экспедиция отправляется в изолированные экваториальные регионы, чтобы извлечь ДНК из 3-ёх огромных доисторических существ для революционного открытия в медицине.


Title: Jurassic World Rebirth
CleanTitle: jurassicworldrebirth
Overview:
  Viisi vuotta Jurassic World Dominionin tapahtumien jälkeen maapallon ekosysteemi on osoittautunut suurilta osin elinkelvottomaksi dinosauruksille. Jäljellä olevat yksilöt on eristetty rajatuille alueille päiväntasaajan seuduilla, missä ilmasto muistuttaa niiden elinajan olosuhteita. Kolme tämän trooppisen biosfäärin massiivisinta eläintä paljastuu ratkaisevaksi osaksi lääkettä, jolla voidaan pelastaa ihmishenkiä. Zora Bennett johtaa erityisasiantuntijoiden tiimiä huippusalaisessa tehtävässä, jonka tarkoituksena on kerätä geneettistä materiaalia kolmesta maailman suurimmasta dinosauruksesta. Tehtävä saa yllättävän käänteen, kun tiimi kohtaa joukon siviilejä pulassa: perheen, joka on joutunut venematkalla verenhimoisten, esihistoriallisten merenelävien hyökkäyksen kohteeksi. Koko joukko löytää pian itsensä haaksirikkoutuneena autiolle saarelle, jossa he tekevät kauhistuttavan löydön – hirveän salaisuuden, jota on piiloteltu ihmiskunnalta vuosikymmenien aja.


Title: Джурасик свят: Прераждане
CleanTitle: джурасиксвятпрераждане
Overview:
  Пет години след „Джурасик свят: Господство“ експедиция се отправя към изолирани екваториални райони, за да извлече ДНК от три огромни праисторически същества с цел революционен пробив в медицината.


Title: Jurski svijet: Preporod
CleanTitle: jurskisvijetpreporod
Overview:
  Pet godina nakon Jurskog svijeta Carstva, ekspedicija se hrabro upušta u izolirana ekvatorijalna područja kako bi izvukla DNK iz triju masivnih pretpovijesnih stvorenja za revolucionarni medicinski proboj.


Title: Світ Юрського періоду: Відродження
CleanTitle: світюрськогоперіодувідродження
Overview:
  Минуло п’ять років після останніх подій. Екологія планети виявилася значною мірою несприятливою для динозаврів. Ті, хто залишився, існують в ізольованих екваторіальних середовищах із кліматом, що нагадує той, у якому вони колись процвітали. Три найбільші істоти в цій тропічній біосфері тримають ключ до ліків, які принесуть людству чудові переваги для порятунку життя. Настає нова ера.


Title: Jurassic World: Die Wiedergeburt
CleanTitle: jurassicworlddiewiedergeburt
Overview:
  Fünf Jahre nach den Ereignissen von Jurassic World Dominion wird die Spezialistin für verdeckte Operationen, Zora Bennett, auf eine streng geheime Mission geschickt: Sie soll genetisches Material von den drei größten Dinosauriern der Welt sichern. Doch als ihr Team auf eine Familie trifft, deren Boot bei einem Ausflug gekentert ist, stranden sie gemeinsam auf einer abgelegenen Insel. Dort stoßen sie auf eine finstere und schockierende Entdeckung, die jahrzehntelang vor der Menschheit verborgen blieb – und deren Geheimnis alles verändern könnte.


Title: จูราสสิค เวิลด์: กำเนิดชีวิตใหม่
CleanTitle: จราสสคเวลดกำเนดชวตใหม
Overview:
  ห้าปีหลังจากเหตุการณ์ใน จูราสสิค เวิลด์ ทวงคืนอาณาจักร เป็นที่ชัดเจนแล้วว่าระบบนิเวศของโลกใบนี้ไม่เหมาะสมกับการอยู่อาศัยของไดโนเสาร์ จึงทำให้เหล่าไดโนเสาร์ที่หลงเหลืออยู่ ต้องอาศัยอยู่ในสถานที่ห่างไกลในแถบเส้นศูนย์สูตรที่สภาพอากาศคล้ายคลึงกับยุคที่พวกมันเป็นเจ้าของโลกใบนี้ และสิ่งมีชีวิตยักษ์ใหญ่สามตัวที่อยู่อาศัยในแถบป่าดิบชื่นแห่งนี้ ก็ได้กุมกุญแจสำคัญที่จะนำไปสู่การสร้างยารักษาที่จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อการช่วยชีวิตมวลมนุษย์ชาติ


Title: עולם היורה: חיים חדשים
CleanTitle: עולםהיורהחייםחדשים
Overview:
  חמש שנים לאחר אירועי ״עולם היורה: עולם חדש״ הוכח כי האקולוגיה של כדור הארץ אינה מתאימה לדינוזאורים. אלה ששרדו מתקיימים רק באזורים מבודדים בקרבת קו המשווה, בעלי אקלים דומה לזה שבו הם שגשגו בעבר. שלושה מהיצורים האדירים ביותר ביבשה, בים, ובאוויר, מחזיקים בגנום שלהם את המפתח לפיתוח תרופה מהפכנית שיכולה להציל חיים.  זוכת האוסקר ג’והנסון מגלמת את זורה בנט, מומחית למבצעי חילוץ, שתפקידה הוא להוביל צוות מיומן במשימה סודית להשגת החומר הגנטי החיוני. כאשר המבצע של זורה מתנגש עם משפחה אזרחית שטיול השייט שלה הסתיים באסון בעקבות מתקפה של דינוזאורים ימיים, הם מוצאים את עצמם לכודים באי האסור - אתר מחקר סודי לשעבר של פארק היורה. שם, בין מיני דינוזאורים שונים ומסוכנים, הם נתקלים בגילוי אפל ומטלטל שהוסתר מהעולם במשך עשורים.


Title: Jurský svet: Znovuzrodenie
CleanTitle: jurskysvetznovuzrodenie
Overview:
  Príbeh dobrodružného filmu Jurský svet: Znovuzrodenie sa odohráva päť rokov po udalostiach predchádzajúceho dielu. Vtedy sa zdalo, že sa ľudia budú musieť naučiť žiť s dinosaurami, lenže ekosystém našej planéty ich medzitým znova priviedol na prah vyhynutia. Posledné z týchto majestátnych tvorov prežívajú v páse opustených tropických ostrovov blízko rovníka. Na jeden z nich sa vydáva vedecká expedícia, ktorá môže urobiť zásadný medicínsky prelom, ak sa jej podarí získať vzorky krvi od troch rôznych gigantických jašterov. Od začiatku jasné, že to nebude bezstarostný výlet, a tak si vedci najmú špecialistku s bohatými bojovými skúsenosťami Zoru Bennettovú a jej partnera Duncana Kincaida. Miesto, kam sa vydávajú, však ukrýva obrovské tajomstvo, na ktoré by nestačila ani celá armáda.


Title: ジュラシック・ワールド／復活の大地
CleanTitle: シュラシックワールト復活の大地
Overview:
  『ジュラシック・ワールド／新たなる支配者』から5年。かつて世界中に放たれた恐竜たちは、気候や環境に耐えられず数を減らし、今は赤道直下の限られた地域にだけ生息していた。秘密工作の専門家ゾーラ・ベネット（スカーレット・ヨハンソン）は、製薬会社の代表マーティン・クレブス（ルパート・フレンド）から、ある危険な任務を引き受ける。それは、人類を救う新薬を開発するため、陸・海・空の3大恐竜のDNAを採取するというものだった。チームとして集められたのは、ゾーラが最も信頼する傭兵ダンカン・キンケイド（マハーシャラ・アリ）と古生物学者ヘンリー・ルーミス博士（ジョナサン・ベイリー）。チーム一行は、かつてジュラシック・パークの極秘研究が行われていた“禁断の島”へとたどり着く。そこは陸・海・空のどこから恐竜が襲ってくるかわからない、地球上で最も危険な場所だった。そして彼らは、世界から長年のあいだ隠されてきた、衝撃的な秘密とも直面することになる──


Title: Juras laikmeta pasaule: Atdzimšana
CleanTitle: juraslaikmetapasauleatdzimsana
Overview:
  Piecus gadus pēc Juras laikmeta pasaules valdīšanas ekspedīcija dodas uz izolētiem ekvatoriālajiem reģioniem, lai iegūtu DNS no trim milzīgām aizvēsturiskām radībām un veiktu revolucionāru atklājumu medicīnā.


Title: Mundo Jurássico: Renascimento
CleanTitle: mundojurassicorenascimento
Overview:
  Cinco anos após os acontecimentos de Jurassic World Dominion, a especialista em operações secretas Zora Bennett é contratada para liderar uma equipa especializada numa missão ultra-secreta para obter material genético dos três dinossauros mais gigantescos do mundo. Quando a operação de Zora se cruza com uma família civil cujo o barco naufragou, todos ficam presos numa ilha onde se deparam com uma descoberta sinistra e chocante que foi escondida do mundo durante décadas.


Title: Jurassic World: Αναγέννηση
CleanTitle: jurassicworldαναγεννηση
Overview:
  Πέντε χρόνια μετά τα γεγονότα του Jurassic World κυριαρχία, η οικολογία του πλανήτη δεν ευνοεί τους δεινόσαυρους. Αυτοί που έχουν απομείνει βρίσκονται σε απομονωμένα περιβάλλοντα του ισημερινού με παρόμοιο κλίμα με εκείνο που κάποτε τους ευνόησε.  Τα τρία μεγαλύτερα πλάσματα της ξηράς, της θάλασσας και του αέρα σε αυτή την τροπική βιοσφαίρα κρατούν στο DNA τους το κλειδί για ένα φάρμακο με θαυματουργά οφέλη για την ανθρωπότητα.


Title: Jurassic World: Taassünd
CleanTitle: jurassicworldtaassuend
Overview:
  Kogenud julgeolekuekspert Zora Bennett (Scarlett Johansson) peab viima ravimikorporatsiooni tellimusel väikese rühma ülisalajasele missioonile, et tuua keelualal asuvalt saarelt dinosauruste DNA-näidiseid. Zora paremaks käeks on sel ohtlikul teekonnal kogenud kolleeg Duncan Kincaid (Mahershala Ali), kogenematuks "kaasreisijaks" paleontoloog dr Henry Loomis (Jonathan Bailey). Saarel satuvad nad vastamisi šokeeriva avastusega, mis on aastakümneid maailma eest varjus püsinud.


Title: Jurassic World: El renéixer
CleanTitle: jurassicworldelreneixer
Overview:
  Cinc anys després dels esdeveniments de "Dominion", segueix la Zora (Scarlett Johansson), que dirigeix ​​un equip per aconseguir material genètic de tres enormes dinosaures. Quan l'operació es troba amb una família, queden encallats en una illa on fan un descobriment sinistre.


Title: Jurski svet: Preporod
CleanTitle: jurskisvetpreporod
Overview:
  Pet let po dogodkih iz filma Jurski svet: Prevlada izurjena tajna agentka Zora Bennett dobi nalogo, da se mora z ekipo vrhunskih strokovnjakov na skrivni misiji dokopati do genskega zapisa treh najbolj masivnih dinozavrov na svetu. Ko ekipi pot prekriža družina na izletu, ki so jo s čolna v vodo pometali vodni dinozavri, se skupaj znajdejo na prepovedanem otoku. V okolju, polnem dinozavrov vseh vrst, naletijo na šokantno odkritje, ki je bilo desetletja skrito očem sveta.


Title: Mission: Impossible - The Final Reckoning
CleanTitle: missionimpossiblefinalreckoning
Overview:
  Ethan Hunt and team continue their search for the terrifying AI known as the Entity — which has infiltrated intelligence networks all over the globe — with the world's governments and a mysterious ghost from Hunt's past on their trail. Joined by new allies and armed with the means to shut the Entity down for good, Hunt is in a race against time to prevent the world as we know it from changing forever.


Title: Мисията невъзможна: Възмездие
CleanTitle: мисиятаневъзможнавъзмездие
Overview:
  След съприкосновението му със Същността, Итън Хънт е принуден да мине в отстъпление и да преосмисли действията си. Той вече плати твърде висока цена за своите решения до момента, а бъдещето се очертава дори още по-мрачно и пълната му капитулация звучи като единственото логично нещо. Но колкото и разумно да изглежда на пръв поглед, оттеглянето му ще доведе до много по-тежки последици за света и Итън ще трябва да жертва всичко, дори собствения си живот, за да надделее в тази битка. Всеки негов избор е водил до тук, а финалният сблъсък ще остане в историята!


Title: Mission: Impossible - The Final Reckoning
CleanTitle: missionimpossiblefinalreckoning
Overview:
  Die Jagd ist noch nicht vorbei: Ethan Hunt und sein Team von der legendären Impossible Mission Force (IMF) sehen sich weiterhin einer extrem mächtigen und die Welt bedrohenden künstlichen Intelligenz, die nur die „Entität" genannt wird, gegenüber. Dafür müssen sie das den Namen „Sewastopol“ tragende russische U-Boot finden, dem eine Schlüsselrolle in diesem brodelnden Konflikt zukommt. Doch mit diesem Ziel sind Hunt und sein Team natürlich nicht alleine: Auch Gabriel, letztlich ein Handlanger der Entität, sucht fieberhaft nach der Sewastopol. Denn für ihn ist sie der Schlüssel, der sozusagen das Tor zur Hölle auf Erden öffnet, mit dem die Welt ins Chaos gestürzt werden kann. Gabriel scheint in diesem erbitterten Kampf eine Geheimwaffe in der Hinterhand zu haben, denn er und Hunt haben offenbar eine gemeinsame Vergangenheit, die den IMF-Agenten nun endgültig einholt...


Title: Mission : Impossible - The Final Reckoning
CleanTitle: missionimpossiblefinalreckoning
Overview:
  Ethan Hunt se rend à Londres avec son équipe dans l'espoir de remonter la piste du mystérieux Gabriel, qu'il a affronté deux mois auparavant à bord de l'Orient-Express et qui détient la clé contrôlant l’intelligence artificielle toute puissante surnommée l'Entité. Adulée par les uns, redoutée par les autres, l’Entité se distingue par sa capacité à prédire toutes les éventualités possibles. Elle connaît parfaitement les forces et faiblesses d’Ethan et de son équipe. Gabriel compte l'utiliser pour mettre en œuvre son plan ultime : annihiler Ethan et son équipe, s’emparer de tous les systèmes de défense planétaires et déclencher la Troisième Guerre mondiale.


Title: 미션 임파서블: 파이널 레코닝
CleanTitle: 미션임파서블파이널레코닝
Overview:
  디지털상의 모든 정보를 통제할 수 있는 사상 초유의 무기로 인해 전 세계 국가와 조직의 기능이 마비되고, 인류 전체가 위협받는 절체절명의 위기가 찾아온다. 이를 막을 수 있는 건 오직 존재 자체가 기밀인 에단 헌트와 그가 소속된 IMF뿐이다. 무기를 무력화하는 데 반드시 필요한 키를 손에 쥔 에단 헌트. 오랜 동료 루터와 벤지, 그리고 새로운 팀원이 된 그레이스, 파리, 드가와 함께 지금껏 경험했던 그 어떤 상대보다도 강력한 적에 맞서 모두의 운명을 건 불가능한 미션에 뛰어든다.


Title: มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล ปิดปฏิบัติการล่าพิกัดมรณะ
CleanTitle: มชชนอมพอสซเบลปดปฏบตการลาพกดมรณะ
Overview:
  หลังจากเอาตัวรอดจากเหตุการณ์อุบัติเหตุบนรถไฟครั้งใหญ่ อีธาน ก็ได้รู้ว่า เดอะ เอนทิตี้ ถูกเก็บเอาไว้บนเรือดำนํ้าเก่าของรัสเซีย แต่ศัตรูจากอดีตของเขาที่มีชื่อว่า เกเบรียล ก็ตามรอยมันอยู่ด้วยเช่นกัน


Title: Misión: Imposible - La sentencia final
CleanTitle: misionimposiblelasentenciafinal
Overview:
  La Entidad, la IA experimental que se ha convertido en el villano de la historia, sigue activa y cuenta con el apoyo del malvado Gabriel en el mundo de los cárnicos. Por suerte, Ethan y su equipo tienen la llave que les podría dar el control de la Entidad, algo que les obligará a arriesgarse para eliminar a esa IA que descansa en el fondo del mar.


Title: Misión: Imposible - Sentencia final
CleanTitle: misionimposiblesentenciafinal
Overview:
  El agente Ethan Hunt continúa su misión de impedir que Gabriel controle el tecnológicamente omnipotente programa de IA conocido como "the Entity".


Title: Missão: Impossível - O Acerto Final
CleanTitle: missaoimpossiveloacertofinal
Overview:
  Depois de escapar de um acidente de trem calamitoso, Ethan percebe que a Entidade está escondida a bordo de um antigo submarino russo, mas um inimigo do seu passado chamado Gabriel também está no encalço.


Title: 碟中谍8：最终清算
CleanTitle: 碟中谍8最终清算
Overview:
  超级人工智能“智体”即将引爆全球核弹危机，把世界推向毁灭边缘。而伊森·亨特和他的IMF小队在上次行动中遭遇重创，团队濒临分崩离析。虽然伊森已获得关闭“智体”的钥匙，但要彻底消灭“智体”，完成这一拯救全人类的终极任务，仍需要IMF小队齐心协力突破重重困难。他们不仅要面对全知全能又无影无形的“智体”与其手下盖布瑞尔的百般阻拦，还要解决来自过去的种种恩怨。每个抉择都关乎信念与命运，等待伊森和IMF小队的，究竟是怎样的结局？


Title: Mission Impossible - The Final Reckoning
CleanTitle: missionimpossiblefinalreckoning
Overview:
  La fine del mondo è vicina ma Ethan Hunt non è lontano e riparte da dove aveva lasciato. Recuperata una preziosa chiave crociata, deve raggiungere adesso il Sevastopol, un sottomarino nucleare russo, distrutto dall'Intelligenza Artificiale, che giace sotto la calotta polare. La chiave gli permetterà di recuperare il 'codice sorgente' dell'IA e di disinnescarla. Ormai autonoma e 'cosciente', l'Entità accede a qualsiasi sistema operativo, manipola fatti, dati e persone ed è determinata a sterminare la razza umana. Mentre Hunt cerca una soluzione, l'IA prende progressivamente il controllo delle armi di distruzione di massa. Il tempo stringe, non resta che correre. Ancora e ancora.


Title: Миссия невыполнима: Финальная расплата
CleanTitle: миссияневыполнимафинальнаярасплата
Overview:
  Искусственный интеллект Entity готовится уничтожить человечество, постепенно перехватывая контроль над ядерными арсеналами мировых держав. У Итана Ханта и его команды есть лишь 72 часа, чтобы найти устройство с исходным кодом Entity, которое находится на затонувшей российской подводной лодке «Севастополь», и предотвратить глобальную катастрофу.


Title: Nemoguća misija: Konačna odmazda
CleanTitle: nemogucamisijakonacnaodmazda
Overview:
  Nakon što je pobjegao od katastrofalne željezničke nesreće, Ethan shvaća da je Entity skriven na staroj ruskoj podmornici, ali neprijatelj iz njegove prošlosti po imenu Gabriel također je na tragu.


Title: Mission: Impossible - Son Hesaplaşma
CleanTitle: missionimpossiblesonhesaplasma
Overview:
  "Görevimiz Tehlike: Ölümcül Hesaplaşma"nın bıraktığı yerden devam ediyor. Ethan Hunt ve ekibinin, yanlış ellerde dünyanın sonunu getirebilecek bir yapay zeka programı olan "Varlık"a ulaşma mücadelesini anlatıyor. Ethan, bu kez sadece dünyayı kurtarmakla kalmaz, aynı zamanda geçmişteki hesaplaşmaları da sonlandırmak zorundadır.


Title: Mission: Impossible: A végső leszámolás
CleanTitle: missionimpossibleavegsoleszamolas
Overview:
  Két hónappal azután, hogy megszerezték a kulcsot a gonosz mesterséges intelligencia, az Entitás forráskódjához, az IMF ügynökei, Ethan Hunt és Grace Gabriel után nyomoznak, aki valaha az Entitás fő emberi közvetítője volt. Ehelyett Gabriel elfogja őket, elárulja, hogy az Entitás elhagyta őt, mert nem tudta megakadályozni, hogy ők megszerezzék a kulcsot, és rákényszeríti Ethant, hogy szerezze meg a magmodult, az úgynevezett „Nyúl lábát”, amely a süllyedt orosz Szevasztopol tengeralattjárón található, és amely Gabrielnek irányítást adna az Entitás forráskódja felett.


Title: Місія неможлива: Фінальна розплата
CleanTitle: місіянеможливафінальнарозплата
Overview:
  Цього разу на головного героя очікує найбільш небезпечна та непередбачувана місія, в якій він має докласти максимум своїх професіональних зусиль, щоб зрештою знищити штучний інтелект, паралельно із цим зупинити свого давнього супротивника, який знову виходить на арену, аби втілити в реальність черговий підступний та зловісний план. Час фінальної розплати вже настав.


Title: Nhiệm Vụ: Bất Khả Thi - Nghiệp Báo Cuối Cùng
CleanTitle: nhiemvubatkhathinghiepbaocuoicung
Overview:
  Sau khi thoát khỏi vụ tai nạn tàu hỏa thảm khốc, Ethan nhận ra The Entity đang được giấu trên một chiếc tàu ngầm cũ của Nga, nhưng một kẻ thù trong quá khứ của anh tên là Gabriel cũng đang truy đuổi.


Title: ミッション：インポッシブル／ファイナル・レコニング
CleanTitle: ミッションインホッシフルファイナルレコニンク
Overview:
  イーサン・ハントとチームは、世界中の諜報ネットワークに侵入した恐るべきAI「エンティティ」の捜索を続ける。世界各国の政府と、ハントの過去にまつわる謎の亡霊が彼らを追っている。新たな仲間と合流し、エンティティを永久に停止させる手段を手にしたハントは、私たちが知っている世界が永遠に変わってしまうのを防ぐため、時間との戦いに挑む。


Title: Mission: Impossible – Poslední zúčtování
CleanTitle: missionimpossibleposlednizuctovani
Overview:
  Ethan Hunt se bude muset pořádně ohánět. Kromě toho, že stále nepolapil Gabriela, s nímž má dávné i čerstvě nevyřízené účty, musí zachránit svět před Entitou, umělou inteligencí, která se rozhodla ovládnout svět a nebrat přitom žádné zajatce.


Title: Missão: Impossível - O Ajuste de Contas Final
CleanTitle: missaoimpossiveloajustedecontasfinal
Overview:
  Uma nova arma baseada em inteligência artificial ameaça o mundo como o conhecemos. Cabe a Ethan Hunt (mais uma vez interpretado por Tom Cruise) e à sua equipa da IMF (Impossible Mission Force) percorrer o globo para impedir que criminosos internacionais a obtenham e a usem para dominarem o mundo.
   Esta é a premissa do sétimo e agora deste oitavo filme da saga “Missão: Impossível”, adaptada da série televisiva da década de 1960 e iniciada no filme de Brian De Palma, em 1996. A realização fica a cargo de Christopher McQuarrie, que tem estado à frente de todos os filmes da saga desde “Missão: Impossível - Nação Secreta” (2015) e que também co-assina o argumento, em parceria com Erik Jendresen.
   Além de Cruise no papel principal, regressam à saga Ving Rhames, Vanessa Kirby, Hayley Atwell, Henry Czerny, Esai Morales e Angela Bassett.


Title: Mission: Impossible - The Final Reckoning
CleanTitle: missionimpossiblefinalreckoning
Overview:
  Ethan Hunt i zespół IMF kontynuują poszukiwania przerażającej SI znanej jako Entity - która zinfiltrowała sieci wywiadowcze na całym świecie - z rządami świata i tajemniczym duchem z przeszłości Ethana na ich tropie. Dołączyli do nich nowi sojusznicy i uzbrojeni w środki, aby raz na zawsze zamknąć Entity, Hunt ściga się z czasem, aby zapobiec zmianie świata, jaki znamy, na zawsze.


Title: משימה בלתי אפשרית: חשבון סופי
CleanTitle: משימהבלתיאפשריתחשבוןסופי
Overview:
  אית'ן האנט והצוות שלו ממשיכים בחיפושיהם אחר הבינה המלאכותית המפחידה הידועה בשם "הישות", אשר חדרה לרשתות מודיעין ברחבי העולם. כשהוא מצטרף לבעלי ברית חדשים ומצויד באמצעים לסגור את הישות אחת ולתמיד, האנט נמצא במרוץ חוצה יבשות במאבק שיקבע את גורל העולם.


Title: مأموریت: غیرممکن – محاسبه نهایی
CleanTitle: ماموریتغیرممکنمحاسبهنهایی
Overview:
  "ایتن هانت" و اعضای تیمش به دنبال هوش مصنوعی ترسناکی هستند که به شبکه‌های اطلاعاتی سراسر جهان نفوذ کرده است. اکنون در حالی که دولت‌های جهان و یک شبح مرموز از گذشته ایتن در تعقیب آن‌ها هستند، هانت همراه با متحدان جدید و ابزارهایی برای نابودی همیشگی این هوش مصنوعی، در رقابتی بی‌امان و نفس‌گیر با زمان است تا مانع از تغییر همیشگی دنیایی شود که می‌شناسیم و ...


Title: Немогућа мисија: Коначна одмазда
CleanTitle: немогућамисијаконачнаодмазда
Overview:
  Итан Хант и његов тим настављају лов на Ентитет, опасну вештачку интелигенцију која је преузела контролу над глобалним мрежама. Док их прогоне светске владе и мистериозни дух из Хантове прошлости, они улазе у смртоносну трку с временом како би пронашли начин да зауставе Ентитет пре него што заувек промени свет.


Title: المهمة المستحيلة - الحساب النهائي
CleanTitle: المهمةالمستحيلةالحسابالنهايي
Overview:
  بعد الهروب من حادث قطار كارثي، يدرك إيثان أن الكيان مختبئ على متن غواصة روسية قديمة، لكن عدوًا من ماضيه يدعى غابرييل يلاحقه أيضًا.


Title: Misiune: Imposibilă - Răfuială finală
CleanTitle: misiuneimposibilarafuialafinala
Overview:
  După ce a scăpat de un accident de tren dezastruos, Ethan își dă seama că Entitatea este ascunsă la bordul unui vechi submarin rusesc, dar un dușman din trecutul său, pe nume Gabriel, este și el pe urmele sale.


Title: Misija: Nemogoče - Zadnje maščevanje
CleanTitle: misijanemogocezadnjemascevanje
Overview:
  Potem ko je Ethan pobegnil iz katastrofalne železniške nesreče, ugotovi, da je Entiteta skrita na krovu stare ruske podmornice, a na sledi mu je tudi sovražnik iz njegove preteklosti po imenu Gabriel.


Title: Võimatu missioon: lõplik otsus
CleanTitle: voimatumissioonloplikotsus
Overview:
  Meie elu pole muud kui meie poolt tehtud valikute summa. Seda teab kõige paremini superagent Ethan Hunt (Tom Cruise), kelle valikud on toonud ta praegusesse seisu...


Title: Mission: Impossible - Posledné zúčtovanie
CleanTitle: missionimpossibleposlednezuctovanie
Overview:
  V ôsmom (podľa všetkého aj poslednom) pokračovaní série MIssion: Impossible, čelí Ethan Hunt svojej doposiaľ najťažšej misii. Tentoraz ide o oveľa viac, ako si vyrovnať účty s dávnym nepriateľom Gabrielom. Musí zachrániť svet pred Entitou – mocnou umelou inteligenciou, ktorá bez zľutovania túži ovládnuť a mať pod kontrolou celý svet. Našťastie Ethan nie je sám. Jeho tím, ktorý prešiel viacerými zmenami, zohráva v tomto príbehu kľúčovú rolu. A práve zloženie tímu je jedným z mnohých prekvapení, ktoré si pre divákov pripravil režisér Christopher McQuarrie.


Title: Neiespējamā misija: Pēdējā atmaksa
CleanTitle: neiespejamamisijapedejaatmaksa
Overview:
  Ītans Hants un viņa komanda turpina meklēt biedējošo mākslīgo intelektu, kas pazīstams kā Būtne, kura ir iefiltrējusies izlūkošanas tīklos visā pasaulē, pasaules valdībām un noslēpumainam spokam no Hanta pagātnes sekojot viņu pēdām. Pievienojoties jauniem sabiedrotajiem un bruņojoties ar līdzekļiem, lai uz visiem laikiem apturētu Būtni, Hants sacenšas ar laiku, lai nepieļautu, ka pasaule, kādu mēs to pazīstam, mainās uz visiem laikiem.


Title: Επικίνδυνη Αποστολή: Η Έσχατη Τιμωρία
CleanTitle: επικινδυνηαποστοληηεσχατητιμωρια
Overview:
  Η ζωή σου είναι το άθροισμα των επιλογών σου. Ό,τι ήσουν, ό,τι έκανες, σε οδήγησε ως εδώ.  Ο Ίθαν Χαντ συνεχίζει την υπερπροσπάθεια να σταματήσει τον Γκάμπριελ από το να αποκτήσει το AI πρόγραμμα με την ονομασία Οντότητα…  Το τελευταίο κεφάλαιο φιλοδοξεί να κορυφώσει μια ιστορία 30 ετών με ένα υπερθέαμα που δοκιμάζει τα όρια του εφικτού στην οθόνη.


Title: Neįmanoma misija. Galutinis atpildas
CleanTitle: neimanomamisijagalutinisatpildas
Overview:
  Po įvykių, kuriuos matėme ankstesnėje dalyje Itanas ir jo komanda susiduria su su pavojinga dirbtinio intelekto sistema “The Entity”. Jie siekia surasti nuskendusį rusų povandeninį laivą, kuriame slypi svarbus „The Entity“ pirminis kodas, galintis nulemti kovos su šia grėsme baigtį. Šį kartą, kovodami su technologijomis, galinčiomis sunaikinti pasaulį, jie turi priimti dar sudėtingesnius sprendimus ir susidurti su savo praeities pasirinkimais, kurie gali pakeisti viską.


Title: Mission: Impossible - The Final Reckoning
CleanTitle: missionimpossiblefinalreckoning
Overview:
  Hunt och IMF jagar en farlig AI som kallas Entiteten som har infiltrerat världens olika underrättelsetjänst. Med regeringar och en figur från sitt förflutna i sin jakt, kämpar Hunt för att stoppa den från att förändra världen som vi känner den för evigt.


Title: Mission: Impossible - The Final Reckoning
CleanTitle: missionimpossiblefinalreckoning
Overview:
  Ethan Hunt en zijn IMF-team beginnen aan hun gevaarlijkste missie tot nu toe: het opsporen van een angstaanjagend nieuw wapen dat de hele mensheid bedreigt, voordat het in verkeerde handen valt. Er volgt een dodelijke race rond de wereld waarbij controle over de toekomst en het lot van de wereld op het spel staan en Ethan wordt geconfronteerd met duistere krachten uit zijn verleden. In zijn krachtmeting met een mysterieuze en machtige vijand moet Ethan noodgedwongen de gedachte overwegen dat niets belangrijker kan zijn dan zijn missie, zelfs niet het leven van degenen die hem het meest dierbaar zijn.


Title: Avatar: Fire and Ash
CleanTitle: avatarfireash
Overview:
  In the wake of the devastating war against the RDA and the loss of their eldest son, Jake Sully and Neytiri face a new threat on Pandora: the Ash People, a violent and power-hungry Na'vi tribe led by the ruthless Varang. Jake's family must fight for their survival and the future of Pandora in a conflict that pushes them to their emotional and physical limits.


Title: Аватар: Огън и пепел
CleanTitle: аватарогънипепел
Overview:
  Когато на Пандора се появява нова, непозната заплаха – огнени На‘ви, воден от мистериозната и безкомпромисна Варанг – Джейк, Нейтири и децата им са изправени пред изпитание, което ще постави на карта не само личната им съдба, но и тази на Пандора.


Title: Avatar: Fire and Ash
CleanTitle: avatarfireash
Overview:
  Nach dem verheerenden Krieg gegen die RDA und dem Verlust ihres ältesten Sohnes sehen sich Jake Sully und Neytiri mit einer neuen Bedrohung auf Pandora konfrontiert: dem Aschvolk, einem gewalttätigen und machthungrigen Na'vi-Stamm unter der Führung des skrupellosen Varang. Jakes Familie muss in einem Konflikt, der sie an ihre emotionalen und physischen Grenzen bringt, um ihr Überleben und die Zukunft von Pandora kämpfen. *Der Film enthält Sequenzen, die sich auf photosensitive Menschen oder Menschen mit photosensitiver Epilepsie auswirken könnten.


Title: Avatar : De feu et de cendres
CleanTitle: avatardefeuetdecendres
Overview:
  Après la mort de Neteyam, Jake et Neytiri affrontent leur chagrin tout en faisant face au Peuple des Cendres, une tribu Na’vi redoutable menée par le fougueux Varang, alors que le conflit sur Pandora s’intensifie et qu’une nouvelle quête morale s’amorce.


Title: 阿凡达3
CleanTitle: 阿凡达3
Overview:
  故事发生在2154年，故事从地球开始，杰克·萨利是一个双腿瘫痪的前海军陆战队员，他觉得没有任何东西值得他去战斗，因此他对被派遣去潘多拉星球的采矿公司工作欣然接受。这个星球上有一种别的地方都没有的矿物元素“Unobtanium”，能够吸引人类不远万里来到这里拓荒的原因就是“Unobtanium”将彻底改变人类的能源产业。但是问题是，资源丰富的潘多拉星球并不适合人类生活，这里的空气对人类致命，本土的动植物都是凶猛的掠食者，极度危险。这里的环境也造就了与人类不同的种族：10英尺高（约3米）的蓝色类人生物“Na'vi族”。Na'vi族不满人类拓荒者的到来，也不喜欢人类的机器在这个星球的土地上因为到处挖矿而留下的斑斑伤痕。


Title: Avatar: Fuego y ceniza
CleanTitle: avatarfuegoyceniza
Overview:
  Jake Sully y Neytiri enfrentan una nueva amenaza en Pandora: los Ash People, una tribu Na'vi violenta y sedienta de poder, liderada por la implacable Varang. Tras la devastadora guerra contra la RDA y la pérdida de su hijo mayor, la familia de Jake deberá luchar por su supervivencia y el futuro de Pandora en un conflicto que llevará a los personajes a sus límites emocionales y físicos. Con nuevos y antiguos aliados, esta épica visual y emocional redefine el destino de un mundo al borde del abismo.


Title: 아바타: 불과 재
CleanTitle: 아바타불과재
Overview:
  인간들과의 전쟁으로 첫째 아들 ‘네테이얌’을 잃은 후, ‘제이크’와 ‘네이티리’는 깊은 슬픔에 빠진다. 상실에 빠진 이들 앞에 '바랑'이 이끄는 재의 부족이 등장하면서, 판도라는 더욱 큰 위험에 빠지게 되고, ‘설리’ 가족은 선택의 기로에 서게 되는데…


Title: Avatar - Fuoco e cenere
CleanTitle: avatarfuocoecenere
Overview:
  In seguito alla devastante guerra contro la RDA e alla perdita del loro figlio maggiore, Jake Sully e Neytiri affrontano una nuova minaccia su Pandora: il Popolo della Cenere, una tribù Na'vi violenta e assetata di potere guidata dagli spietati Varang. La famiglia di Jake deve lottare per la propria sopravvivenza e per il futuro di Pandora in un conflitto che li spinge ai loro limiti emotivi e fisici.


Title: Аватар: Вогонь і Попіл
CleanTitle: аватарвогоньіпопіл
Overview:
  У «Аватар: Вогонь і Попіл» Джеймс Кемерон знову переносить глядачів до Пандори — в нову захопливу пригоду разом з колишнім морпіхом, а нині ватажком народу На’ві Джейком Саллі, воїтелькою На’ві Нейтирі та родиною Саллі.


Title: אווטאר: אש ואפר
CleanTitle: אווטאראשואפר
Overview:
  סדרת ה”אווטאר” המצליחה בעולם שעשתה מהפכה בעולם תלת המימד חוזרת בסרט שלישי ומרגש. ג’יימס קמרון מחזיר את הקהל לפנדורה בהרפתקה סוחפת חדשה עם ג’ייק סאלי, נחת לשעבר שהפך למנהיג נאווי, הלוחמת נאווית נייטירי ומשפחת סאלי.


Title: Аватар: Пламя и пепел
CleanTitle: аватарпламяипепел
Overview:
  Джейк Салли, Нейтири и их дети переживают смерть Нетейама. Противостояние с корпорацией RDA обостряется, и теперь семье предстоит столкнуться с враждебным племенем На`ви во главе с Варанг.


Title: Avatar: Lửa và Tro Tàn
CleanTitle: avatarluavatrotan
Overview:
  Sau cuộc chiến tàn khốc với RDA và nỗi mất mát to lớn khi đứa con trai cả hy sinh, Jake Sully và Neytiri phải đối mặt với một mối đe dọa mới trên Pandora: tộc Tro Tàn — một nhóm Na'vi hung bạo và khát khao quyền lực, do thủ lĩnh tàn nhẫn Varang dẫn dắt. Gia đình Jake buộc phải chiến đấu để sinh tồn và bảo vệ tương lai của Pandora, trong một cuộc xung đột đẩy họ đến giới hạn cuối cùng cả về thể xác lẫn tinh thần.


Title: Avatar: Ogień i popiół
CleanTitle: avatarogienipopioł
Overview:
  W obliczu niszczycielskiej wojny z RDA i utraty najstarszego syna, Jake Sully i Neytiri stają w obliczu nowego zagrożenia na Pandorze: Ash People, brutalnego i żądnego władzy plemienia Na'vi dowodzonego przez bezwzględnego Varanga. Rodzina Jake'a musi walczyć o przetrwanie i przyszłość Pandory w konflikcie, który popycha ich do granic możliwości emocjonalnych i fizycznych.


Title: Avatar: Fogo e Cinzas
CleanTitle: avatarfogoecinzas
Overview:
  Após a devastadora guerra contra a RDA e a perda de seu filho mais velho, Jake Sully e Neytiri enfrentam uma nova ameaça em Pandora: o Povo das Cinzas, uma tribo Na'vi violenta e sedenta por poder, liderada pelo implacável Varang. A família de Jake deve lutar por sua sobrevivência e pelo futuro de Pandora em um conflito que os leva aos seus limites emocionais e físicos.


Title: Avatar: Foc și cenușă
CleanTitle: avatarfocsicenusa
Overview:
  James Cameron continuă discuţia despre colonizare, imperialism şi puterea atotdistrugătoare a tehnologiei în acest sequel în care îi vedem pe Jake şi Neytiri dând piept cu tribul Cenuşii, condus de neîndurătoarea Varang. Tribul Cenuşii îşi are sălaşul într-o regiune aridă a Pandorei, unde nu creşte nimic, în deplin contrast cu vegetaţia luxuriantă din regiunile deja cunoscute ale planetei.


Title: Avatar: Ateş ve Kül
CleanTitle: avataratesvekuel
Overview:
  Pandora gezegeninde geçen destansı macera devam ediyor. Jake Sully ve Neytiri'nin ailesi, Pandora'nın ateş kabilesiyle tanışır ve yeni tehditlerle yüzleşirler. İnsanlar, Pandora'nın kaynaklarını sömürmeye devam ederken, Na'vi halkı doğayla uyum içinde yaşamaya çalışır. Jake ve Neytiri, ailelerini korumak ve Pandora'yı savunmak için büyük bir mücadeleye girişirler.


Title: Avatar: Fuego y ceniza
CleanTitle: avatarfuegoyceniza
Overview:
  Devastados por la guerra contra la RDA y la perdida de su hijo mayor, Jake Sully y Neytiri se enfrentan a una nueva amenaza en Pandora: el pueblo de la ceniza, una violenta tribu Na'vi ávida de poder liderada por los despiadados Varang.


Title: อวตาร: อัคนีและธุลีดิน
CleanTitle: อวตารอคนและธลดน
Overview:
  ท่ามกลางสงครามอันโหดร้ายกับ RDA และความโศกเศร้าจากการสูญเสียลูกชายคนโต เจค ซัลลี่ และ เนย์ทีรี จะต้องพบกับภัยคุกคามใหม่บนดาวแพนโดร่า เหล่าชาวนาวีเผ่าขี้เถ้าที่ป่าเถื่อนและกระหายในอำนาจ นำโดยหัวหน้าเผ่าผู้เหี้ยมโหดที่มีชื่อว่า วารัง ครอบครัวของ เจค จะต้องต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดและเพื่ออนาคตของดาวแพนโดร่า ในความขัดแย้งที่จะผลักดันทุกคนไปยังขีดสุดของทั้งร่างกายและจิตใจ


Title: Avatar: Tűz és Hamu
CleanTitle: avatartuzeshamu
Overview:
  Az RDA elleni pusztító háború és legidősebb fiuk elvesztése után Jake Sully és Neytiri új fenyegetéssel szembesül Pandorán: a hamu néppel, egy erőszakos és hataloméhes na'vi törzzsel, amelyet a könyörtelen Varang vezet. Jake családjának a túlélésükért és Pandora jövőjéért kell harcolnia egy olyan konfliktusban, amely érzelmi és fizikai határaikig feszíti őket.


Title: أفاتار: النار والرماد
CleanTitle: افاتارالناروالرماد
Overview:
  في أعقاب فقدان مأساوي، يواجه جيك ونيتيري تحديًا جديدًا من قبيلة "شعب الرماد" النارية، مما يهدد بتفكك وحدة شعب "نافي" ويشعل فتيل صراع قد يغير مصير كوكب باندورا إلى الأبد.


Title: Predator: Badlands
CleanTitle: predatorbadlands
Overview:
  Cast out from his clan, a young Predator finds an unlikely ally in a damaged android and embarks on a treacherous journey in search of the ultimate adversary.


Title: Predador: Terras Selvagens
CleanTitle: predadorterrasselvagens
Overview:
  No futuro, em um planeta remoto, um jovem Predador, rejeitado por seu clã, encontra em Thia uma aliada improvável e embarca em uma jornada traiçoeira em busca do adversário supremo.


Title: 프레데터: 죽음의 땅
CleanTitle: 프레데터죽음의땅
Overview:
  프레데터로서 존재를 증명하기 위해 우주에서 가장 위험한 행성으로 첫 사냥에 나선 덱. 죽음의 땅에 도사린 모든 것으로부터 공격을 받던 순간, 휴머노이드 티아를 만난다. 최상위 포식자 칼리스크에 맞서게 된 둘은 생존과 각자의 목적을 위해 극한의 사투를 벌이게 되는데…


Title: Quái Thú Vô Hình: Vùng Đất Chết Chóc
CleanTitle: quaithuvohinhvungđatchetchoc
Overview:
  Trong tương lai, tại một hành tinh hẻo lánh, một Predator non nớt - kẻ bị chính tộc của mình ruồng bỏ - tìm thấy một đồng minh không ngờ tới là Thia và bắt đầu hành trình sinh tử nhằm truy tìm kẻ thù tối thượng. Bộ phim do Dan Trachtenberg - đạo diễn của Prey chỉ đạo và nằm trong chuỗi thương hiệu Quái Thú Vô Hình Predator.


Title: Хищник: Планета смерти
CleanTitle: хищникпланетасмерти
Overview:
  Изгнанный из клана хищник Дек отправляется на опасную планету Генна. Он стремится доказать своему отцу и всему племени, что достоин быть частью клана. Дек встречает загадочную девушку-андроида Тию и объединяется с ней, чтобы отправиться на поиски сверххищника Калиска, наиболее грозного противника на планете.


Title: Predátor: Nebezpečná zóna
CleanTitle: predatornebezpecnazona
Overview:
  V ďalekej budúcnosti na vzdialenej planéte mladý Predátor, vyhnanec zo svojho klanu, nájde nečakaného spojenca v Thii a vydávajú sa na zradnú cestu v hľadaní svojho najväčšieho nepriateľa. Predator: Nebezpečná zóna je pripravovaný americký sci-fi akčný film zo série Predátor. Je to siedmy film v hlavnej sérii a deviaty v celkovej sérii, pričom obsahuje aj prvky zo série Votrelec. Film režíruje Dan Trachtenberg podľa scenára Patricka Aisona a hrajú v ňom Elle Fanning a Dimitrius Schuster-Koloamatangi.


Title: Predator: Strefa zagrożenia
CleanTitle: predatorstrefazagrozenia
Overview:
  Wygnany ze swojego klanu, obcy łowca i jego nieoczekiwany sojusznik wyruszają w niebezpieczną podróż w poszukiwaniu największego przeciwnika.


Title: Predator: Badlands
CleanTitle: predatorbadlands
Overview:
  Ein noch junger Predator namens Dek wird von seinem eigenen Clan verstoßen. Die anderen sehen in ihm keinen starken, furchtlosen Krieger heranwachsen. Damit ist er für die Gemeinschaft wertlos, da niemand glaubt, dass Dek eine glorreiche Zukunft bei der Jagd bevorsteht. Fortan muss er also alleine auf einem abgelegenen Planeten klarkommen. Doch dort bleibt er nicht lange alleine. Dek stößt auf Thia mit der er eine unverhoffte Verbündete findet. Von nun an gehen die beiden also gemeinsam auf die Jagd und treffen einen weiteren Weggefährten. Zu dritt müssen sie sich schließlich auch einer scheinbar übermächtigen Bedrohung stellen. Im Laufe ihres gemeinsamen Abenteuers werden sie beste Freunde und lernen, einander auch in ausweglosen Situationen zu vertrauen. Dek wächst dabei als Jäger über sich hinaus und lernt, richtig gut zu jagen.


Title: พรีเดเตอร์: แดนเถื่อน
CleanTitle: พรเดเตอรแดนเถอน
Overview:
  พรีเดเตอร์วัยหนุ่มคนหนึ่งที่ถูกขับไล่ออกจากเผ่าของเขา ได้พบกับมิตรสหายที่ไม่คาดคิด ในการเดินทางเพื่อค้นหาสุดยอดศัตรูของเขา


Title: Хищникът: Опасна зона
CleanTitle: хищникътопасназона
Overview:
  Изгонен от своето племе, един извънземен ловец и неочакван съюзник се впускат в коварно пътешествие в търсене на най-големия си противник.


Title: المفترس: الأراضي القاحلة
CleanTitle: المفترسالاراضيالقاحلة
Overview:
  بعد أن نُبذ من قبيلته، يسعى صيّاد فضائي لإثبات نفسه واستعادة مكانته، فيتحالف مع رفيق غير متوقّع وينطلقان معًا في رحلة خطرة، بحثًا عن الخصم الأعظم... ذاك الذي قد يمنحه النصر عليه شرفًا مفقودًا، أو يُخلّد سقوطه إلى الأبد.


Title: Predator: Padang Pasir
CleanTitle: predatorpadangpasir
Overview:
  Seorang Predator muda yang terbuang dari klannya menemukan sekutu yang tidak mungkin dalam perjalanannya mencari musuh utama.


Title: הטורף: שטח פראי
CleanTitle: הטורףשטחפראי
Overview:
  בעתיד, על כוכב לכת מרוחק, טורף צעיר שנודה מהשבט שלו נאלץ לחבור לת'יה, אנדרואידית מסתורית, ולצאת למסע באדמות ההפקר בחיפוש אחר היריב האולטימטיבי.


Title: Depredador: Tierras salvajes
CleanTitle: depredadortierrassalvajes
Overview:
  En el futuro, en un planeta remoto, un joven Depredador, marginado de su clan, encuentra un aliado inesperado en Thia y se embarca en un peligroso viaje en busca del adversario definitivo.


Title: Хижак: Дикі землі
CleanTitle: хижакдикіземлі
Overview:
  Дія розгортається в майбутньому на віддаленій планеті, де молодий Хижак, вигнаний зі свого клану, знаходить малоймовірного союзника в особі Тії та вирушає в підступну подорож на пошуки свого остаточного супротивника.


Title: Predator: Vahşi Topraklar
CleanTitle: predatorvahsitopraklar
Overview:
  Klanından kovulan bir uzaylı avcı ve beklenmedik bir müttefik, nihai düşmanı aramak için tehlikeli bir yolculuğa çıkar.


Title: Highest 2 Lowest
CleanTitle: highest2lowest
Overview:
  When a titan music mogul, widely known as having the "best ears in the business", is targeted with a ransom plot, he is jammed up in a life-or-death moral dilemma.


Title: Céus e Infernos
CleanTitle: ceuseinfernos
Overview:
  Quando um poderoso magnata da música é alvo de um esquema de resgate, ele vê-se obrigado a lutar pela sua família e pelo seu legado, enquanto se debate com um dilema moral de vida ou morte.


Title: بالاترین تا پایین ترین
CleanTitle: بالاترینتاپایینترین
Overview:
  یک غول صنعت موسیقی که معروف به داشتن بهترین گوش ها در این صنعت است، مورد اخاذی قرار می گیرد و در یک بحران اخلاقی که ممکن است مرگ یا زندگی یک نفر را رقم بزند، گرفتار می شود...


Title: Highest 2 Lowest
CleanTitle: highest2lowest
Overview:
  Soumis à une demande de rançon et confronté à un terrible dilemme moral, un puissant magnat de l'industrie musicale doit se battre pour sa famille et son héritage.


Title: Сверху вниз
CleanTitle: сверхувниз
Overview:
  Музыкальный магнат становится мишенью заговора с целью получения выкупа. Он вынужден бороться за свою семью и свое наследие, столкнувшись с моральной дилеммой.


Title: З раю в пекло
CleanTitle: зраювпекло
Overview:
  Коли впливовий музичний магнат стає мішенню змови з метою викупу, він змушений боротися за свою сім'ю та спадщину, поставши перед моральною дилемою: життя або смерть.


Title: 天国与地狱
CleanTitle: 天国与地狱
Overview:
  影片松散改编自黑泽明同名经典电影，原著是爱德华·伯恩斯的小说《King's Ransom》，聚焦贫富阶级之间的对立与冲突，讲述一名唱片公司高管在处理复杂的工作时，得知绑匪将他司机的儿子误认为他自己的儿子而将其绑走，要求巨额赎金，陷入了两难境地。


Title: Highest 2 Lowest
CleanTitle: highest2lowest
Overview:
  Als ein erfolgreicher Musikmogul Opfer eines Lösegeldkomplotts wird, sieht er sich gezwungen, seine Familie und sein Vermächtnis zu schützen und muss gleichzeitig eine folgenschwere moralische Entscheidung treffen.


Title: Highest 2 Lowest
CleanTitle: highest2lowest
Overview:
  بعد استهداف أحد أباطرة الموسيقى في مؤامرة لنيل فدية، يلزمه النضال لأجل أسرته وإرثه في ظل تورطه في معضلة أخلاقية تفرق بين الحياة والموت.


Title: Až na dno
CleanTitle: aznadno
Overview:
  Velikána hudebního průmyslu zaskočí žádost o výkupné. Zatímco bojuje o záchranu své rodiny a odkazu, sužuje ho morální dilema, v němž jde o život.


Title: Highest 2 Lowest
CleanTitle: highest2lowest
Overview:
  Da en magtfuld leder i musikbranchen afkræves løsepenge, tvinges han til at kæmpe for sin familie og sit eftermæle i et moralsk dilemma om liv og død.


Title: Το Δίλημμα
CleanTitle: τοδιλημμα
Overview:
  Όταν ένας μεγιστάνας της μουσικής γίνεται στόχος μιας συνωμοσίας για λύτρα, παλεύει για την οικογένεια και την παρακαταθήκη του, ενώ αντιμετωπίζει ένα ηθικό δίλημμα ζωής και θανάτου.


Title: Highest 2 Lowest
CleanTitle: highest2lowest
Overview:
  כשמפיק מוזיקה נופל קורבן לתוכנית חטיפה תמורת כופר, הוא נאלץ להיאבק על משפחתו ועל מורשתו בעודו כלוא בדילמה מוסרית של חיים ומוות.


Title: हाइएस्ट 2 लोएस्ट
CleanTitle: हइएसट2लएसट
Overview:
  जब संगीत उद्योग के एक ताक़तवर व्यक्ति को एक फिरौती की साज़िश में निशाना बनाया जाता है, तो अपने परिवार और विरासत को बचाने के लिए लड़ने पर मजबूर होने पर वह ज़िंदगी व मौत से जुड़ी एक नैतिक दुविधा में फँस जाता है।


Title: Highest 2 Lowest
CleanTitle: highest2lowest
Overview:
  Amikor egy nagyhatalmú zenei mogultól váltságdíjat követelnek, kénytelen megküzdeni a családjáért és az örökségéért, miközben egy élet-halál kérdésben kell döntést hoznia.


Title: Highest 2 Lowest
CleanTitle: highest2lowest
Overview:
  Når en mektig musikkmogul blir utsatt for utpressing, må han kjempe for familien og ettermælet sitt mens han er fanget i et moralsk dilemma om liv eller død.


Title: Luta de Classes
CleanTitle: lutadeclasses
Overview:
  Quando um poderoso magnata da música é alvo de um plano de resgate, ele deve lutar por sua família e legado ao se ver preso em um dilema moral de vida ou morte.


Title: Z neba do pekla
CleanTitle: znebadopekla
Overview:
  Keď sa vplyvný hudobný magnát stane cieľom žiadosti o výkupné, je nútený bojovať za svoju rodinu a odkaz, pričom čelí morálnej dileme, ktorá je otázkou života a smrti.


Title: Highest 2 Lowest
CleanTitle: highest2lowest
Overview:
  När en mäktig musikmogul blir utsatt för en komplott involverande en lösensumma, tvingas han kämpa för sin familj och sitt eftermäle samtidigt som han är insyltad i ett dödligt moraliskt dilemma.


Title: Highest 2 Lowest
CleanTitle: highest2lowest
Overview:
  เมื่อเจ้าพ่อวงการเพลง ตกเป็นเป้าในแผนเรียกค่าไถ่ เขาจึงถูกบีบให้ต้องสู้เพื่อปกป้องครอบครัวและชื่อเสียงที่สั่งสมมา แต่ขณะเดียวกันก็ติดกับดักทางศีลธรรมอย่างกลืนไม่เข้าคายไม่ออกเพราะมีชีวิตคนเป็นเดิมพัน


Title: Highest 2 Lowest
CleanTitle: highest2lowest
Overview:
  Güçlü bir müzik yapımcısı, bir fidye planının hedefi olduğunda ailesi ve mirası için mücadele etmek zorunda kalırken bir yandan da hayatını etkileyen ölüm kalım içerikli ahlaki bir ikileme sıkışır.


Title: Ратовање
CleanTitle: ратовање
Overview:
  Заснован на истинитим искуствима бившег маринца Реја Мендозе (коредитељ и косценариста филма) током рата у Ираку. Прича води гледаоце кроз искуство вода америчких СЕАЛ јединица у мисији надзора на побуњеничкој територији која крене по злу. Стварна прича о модерном ратовању и братству, испричана као никада раније: у реалном времену кроз сећања оних који су је живели.


Title: Εχθροπραξίες
CleanTitle: εχθροπραξιες
Overview:
  Μια διμοιρία Navy SEALs ξεκινά μια επικίνδυνη αποστολή στο Ραμάντι του Ιράκ, με το χάος και την αδελφοσύνη του πολέμου να αφηγούνται μέσα από τις αναμνήσεις τους από το γεγονός.


Title: Jurassic World Rebirth
CleanTitle: jurassicworldrebirth
Overview:
  Fem år efter händelserna i Jurassic World Dominion får Zora Bennett, expert på hemliga operationer, i uppdrag att leda ett skickligt team på ett topphemligt uppdrag för att säkra genetiskt material från världens tre mest massiva dinosaurier. När Zoras uppdrag korsas med en civil familj vars båtexpedition har kapsejsat, blir de alla strandsatta på en ö där de ställs ansikte mot ansikte med en olycksbådande, chockerande upptäckt som har varit dold för världen i årtionden.


Title: TRON: Ares
CleanTitle: tronares
Overview:
  Det högteknologiska programmet Ares skickas från den digitala världen till vår egen på ett livsfarligt uppdrag - ett uppdrag som blir början på mänsklighetens första möte med AI.


Title: Válka
CleanTitle: valka
Overview:
  Četa příslušníků Navy SEALs se vydává na nebezpečnou misi v iráckém Ramádí, přičemž chaos a bratrství ve válce jsou vyprávěny prostřednictvím jejich vzpomínek na tuto událost.


Title: The Croods
CleanTitle: thecroods
Overview:
  The prehistoric Croods family live in a particularly dangerous moment in time. Patriarch Grug, his mate Ugga, teenage daughter Eep, son Thunk, and feisty Gran gather food by day and huddle together in a cave at night. When a more evolved caveman named Guy arrives on the scene, Grug is distrustful, but it soon becomes apparent that Guy is correct about the impending destruction of their world.


Title: Les Croods
CleanTitle: lescroods
Overview:
  Lorsque la caverne où ils vivent depuis toujours est détruite et leur univers familier réduit en miettes, les Croods se retrouvent obligés d’entreprendre leur premier grand voyage en famille. Entre conflits générationnels et bouleversements sismiques, ils vont découvrir un nouveau monde fascinant, rempli de créatures fantastiques, et un futur au‐delà de tout ce qu’ils avaient imaginé.


Title: Croodarna
CleanTitle: croodarna
Overview:
  En grottman, av den gamla skolan, måste leda sin familj genom ett farligt förhistoriskt landskap på jakt efter ett nytt hem. Den gigantiska floran och faunan är utmaning nog i sig, men riktigt komplicerat blir det när familjen får sällskap av en alarmerande modern grottman vars jakt på "framtiden" står i stark kontrast mot vår hjältes förkärlek för det förflutnas traditioner.


Title: Los Croods
CleanTitle: loscroods
Overview:
  La película está ambientada en la prehistoria, donde Crug lidera a su familia más allá de la comodidad de su hogar después de que este sea destruido por un gran terremoto. Mientras intentan viajar por el desconocido y aterrador mundo, se encuentran con un nómada que cautiva a su clan, en especial a su hermana mayor, con su mente moderna.


Title: I Croods
CleanTitle: icroods
Overview:
  C'era una volta l'età della pietra, quando gli uomini stavano nelle caverne per proteggersi dalle bestie feroci e trovare di cosa cibarsi significava rischiare la vita. Tutto era molto diverso, allora, tranne ... l'adolescenza. Eep è la figlia maggiore dei Croods e non ce la fa più ad accontentarsi della mera sopravvivenza; vuole uscire, curiosare, in una parola: vivere. Perché mai tutto ciò che è nuovo dev'essere considerato letale? Eep proprio non se lo spiega e, quando incontra Guy, si mette al suo seguito, rivoluzionando la propria esistenza e quella di tutta la famiglia.


Title: Croodék
CleanTitle: croodek
Overview:
  Croodék igazi modern család. Abban az ősi, elfeledett korban élnek, amikor a természet még kísérletező szakaszában van: fura lények és növények veszi körül vagy próbálják megenni őket, és ők nem hagyják magukat. Sokáig nem dugják ki az orrukat a barlangjukból, de egy szerencsétlen baleset következtében kénytelenek előjönni, és attól kezdve számukra csupa kaland, meglepetés és váratlanul felbukkanó húsevő az élet. Azután találkoznak egy fiatalemberrel, aki született kísérletező. Ráadásul megtetszik neki a család kamaszlánya – és vele együtt szeretné felfedezni ezt a folyton fejlődő, ismeretlen, de nagyon érdekes világot.


Title: Die Croods
CleanTitle: diecroods
Overview:
  Wer kennt nicht das Höhlengleichnis nach Platon, in dem die Menschen in einer Höhle leben und die Schatten an der Wand für die Wirklichkeit halten? Nicht wesentlich anders geht es den Mitgliedern der Familie von Die Croods. Das Oberhaupt dieser prähistorischen Familie, Grug, trägt nachhaltig dafür Sorge, dass auch alle ja in der Höhle bleiben, sehr zum Verdruss von Sprössling Eep. Sie ist der Überzeugung, dass es mehr in ihrem Leben geben muss, als die sattsam bekannten vier Wände.  Als sie sich eines Tages aus der Höhle stiehlt, bekommt sie einen Eindruck davon, den sie wenig später mit ihrer ganzen Familie teilen kann, als ein Erdrutsch die Höhle zerstört. Gerade so mit dem einen Leben davon gekommen, eröffnet sich den Croods auf der Suche nach einer neuen Heimat nun ein völlig neues Leben: voller Farbe, gefährlichen Abenteuern und – Erkenntnisgewinn.


Title: The Croods
CleanTitle: thecroods
Overview:
  Een hevige aardbeving zorgt ervoor dat holbewoner Crug en zijn familie hun vertrouwde omgeving moeten achterlaten. Tijdens hun gevaarlijke zoektocht naar een nieuwe thuis ontmoetten ze een zwerver wiens moderne ideeën over de toekomst in schril contrast staan met de traditionele waarden van Crug. De hele situatie wordt niet eenvoudiger wanneer zijn oudste dochter ook nog eens valt voor de charmes van de vreemdeling.


Title: 疯狂原始人
CleanTitle: 疯狂原始人
Overview:
  　　原始人咕噜一家六口在老爸Grug的庇护下生活。每天抢夺鸵鸟蛋为食，躲避野兽的追击，每晚听老爸叙述同一个故事，在山洞里过着一成不变的生活。大女儿Eep是一个和老爸性格截然相反的充满好奇心的女孩，她不满足一辈子留在这个小山洞里，一心想要追逐山洞外面的新奇世界。 没想到世界末日突然降临，山洞被毁，一家人被迫离开家园，与之前和Eep偶遇的有着超凡创造力和革新思想的游牧部落族人Guy展开一场全新的旅程...


Title: Семейка Крудс
CleanTitle: семеикакрудс
Overview:
  Землетрясение уничтожило дом доисторической семьи, и теперь Крудсам придётся искать другое пристанище. А вокруг новый и опасный мир! Им на помощь приходит молодой кочевник Малой, передовые взгляды которого наталкиваются на консервативность главы семьи Груга. Но только вместе они смогут выжить и достичь своей цели...


Title: Os Croods
CleanTitle: oscroods
Overview:
  Comédia e aventura pré-histórica que acompanha a primeira família do mundo na viagem das suas vidas logo que foi destruída a caverna que os protegia de todos os perigos. Viajando ao longo de espetaculares cenários naturais, os Croods descobrem um incrível mundo novo repleto de criaturas fantásticas que mudarão as suas vidas para sempre.


Title: เดอะ ครู้ดส์
CleanTitle: เดอะครดส
Overview:
  เดอะ ครู้ดส์ ภาพยนตร์ผจญภัยแนวคอมเมดี้ในระบบสามมิติ ที่มีเรื่องราวการผจญภัยยุคดึกดำบรรพ์แนวคอมเมดี้ของครอบครัวแรกในโลกที่ต้องออกผจญภัย เมื่อถ้ำที่พวกเขาหลบซ่อนตัวจากภัยอันตรายกลับถูกทำลายลงไปพร้อมกับส่วนอื่นของโลกใบนี้ ครอบครัวครู้ดส์จำเป็นต้องพบกับโรดทริปแรกของครอบครัว เกิดความขัดแย้งในครอบครัวและการเคลื่อนตัวของเปลือกโลก ครอบครัวครู้ดส์ได้พบกับโลกใบใหม่อันน่าตะลึงที่มีสิ่งมีชีวิตสุดอัศจรรย์ และอนาคตสุดล้ำเหนือกว่าที่พวกเขาคิดไว้


Title: Krúdovci
CleanTitle: krudovci
Overview:
  Dobrodružná animovaná komédia rozpráva príbeh prvej pravekej rodiny na svete – Krúdovcov. Tatko Grug miluje a chráni svoju rodinu. Riadi sa svojráznou filozofiou pre prežitie „Strach je dobrý, zmena zlá“, a drží sa jej až do chvíle, keď dôjde k zničeniu ich rodinnej jaskyne, kde dosiaľ spokojne bývali. Grug je nakoniec nútený uznať, že lepšie než tu len prežívať, je začať znova skutočne žiť niekde inde. A tak Krúdovci podniknú cestu do neznáma, ohromujúci výlet do krajiny plnej najrozličnejších, neuveriteľných a niekedy aj poriadne nebezpečných stvorení. Ich pohľad na svet sa vďaka tomu navždy zmení. Krúdovcov čaká veľká skúška, ale tiež najväčšie dobrodružstvo ich života.


Title: Krudowie
CleanTitle: krudowie
Overview:
  W poszukiwaniu nowego domu staromodny jaskiniowiec musi przeprowadzić rodzinę przez prehistoryczne ziemie. Olbrzymich rozmiarów flora i fauna są sporym wyzwaniem, jednak prawdziwe komplikacje pojawią się w chwili, kiedy do rodziny dołączy jaskiniowiec zatrważająco nowoczesny. Jego poszukiwanie "lepszego jutra" zupełnie nie pasuje do poglądów naszego hołdującego tradycji bohatera.


Title: הקרודים
CleanTitle: הקרודים
Overview:
  בתקופה הפרה-היסטורית, כאשר בני אדם חיו במערות, משפחת קרוד מגלה שביתה נהרס, ועליה לצאת למסע כדי למצוא מערה חדשה שתהיה להם לבית. העולם שבחוץ הוא זר, ומלא ביצורים משונים ובטבע פראי, אך המשפחה המלכודת לא תסיים את ה-"רוד-טריפ" הקדמוני שלה עד שתגיע ליעד, בעזרתו האדיבה של נווד חביב ומוזר. בין המדובבים: ניקולס קייג', ריאן ריינולדס ואמה סטון.


Title: Croods
CleanTitle: croods
Overview:
  Stenalderfamilien Crood jagter i flok om dagen og gemmer sig i en hule om natten. Teenagedatteren Eep længes efter at se den store verden, og da et jordskælv tvinger familien fra deres hjem, får hun endelig chancen. Far Grug er meget skeptisk, da den flotte Guy slutter sig til deres lille gruppe. Ikke alene har Guy kig på Eep, men hans ideer om verden er også mere progressive, end Grug bryder sig om.


Title: Οι Κρούντς
CleanTitle: οικρουντς
Overview:
  Μια καταστροφή αναγκάζει έναν άνθρωπο των σπηλαίων και την οικογένειά του να κάνουν ένα αναπάντεχο ταξίδι στον κόσμο.


Title: Crood'lar
CleanTitle: croodlar
Overview:
  Dünyanın ilk ailesi Crood’ların, hayatları boyunca yaşadıkları mağara bir depremle yerle bir olduktan sonra, Crood'lar yuvaları olan bu kanyondan taşınmak zorunda kalırlar ve ailenin babası Grug'ın önderliğinde bir yolculuğa çıkarlar. Barınabilecekleri yeni bir yer bulmanın ümidiyle ilerleyen Crood'lar bu yolculuk esnasında sıra dışı maceralarla örülü ve daha önce bilmedikleri esrarengiz bir dünyayla karşılaşırlar.


Title: Croodsovi
CleanTitle: croodsovi
Overview:
  Dobrodružná animovaná komedie vypráví příběh první pravěké rodiny na světě, která se jmenuje Croodsovi. Taťka Grug miluje a chrání svou rodinu. Řídí se svéráznou filozofií pro přežití „Strach je dobrý, změna špatná“, a drží se jí až do chvíle, kdy dojde k zničení jejich rodinné jeskyně, kde doposud spokojeně bydleli. Grug je nakonec nucen uznat, že lepší než zde jen přežívat, je začít znovu opravdu žít někde jinde. A tak Croodsovi podniknou cestu do neznáma, ohromující výlet do krajiny plné nejrůznějších, neuvěřitelných a a někdy i pěkně nebezpečných stvoření. Jejich pohled na svět se díky tomu navždy změní. Croodsovi čeká velká zkouška, ale také největší dobrodružství jejich života.


Title: Круд
CleanTitle: круд
Overview:
  Когато пещерата, която винаги е била техен дом е унищожена и целият им познат досега свят е сринат, семейство Круд са принудени да потеглят на първото си пътуване към непознатото. Разтърсвани от сеизмична дейност и сблъсъци между поколенията, Круд са на път да открият невероятен нов свят, изпълнен с фантастични създания, както и бъдеще, което е извън пределите на тяхната фантазия.


Title: Croodit
CleanTitle: croodit
Overview:
  DreamWorksin elokuva Croodit on vauhdikas animaatiokomedia luolaperheestä, joka tempautuu elämänsä seikkailuun suojamuurien luhistuttua heidän ympäriltään. Heille avautuu täysin uusi ainutlaatuinen maailma täynnä mitä ihmeellisimpiä hahmoja ja yllättäviä tilanteita. Croodien elämä on muuttunut pysyvästi.


Title: 크루즈 패밀리
CleanTitle: 크루즈패밀리
Overview:
  태어나서 지금까지 동굴 주변을 떠난 적 없는 크루즈 패밀리. 동굴 밖에 온갖 위험이 도사리고 있다고 믿고 있는 아빠 ‘그루그(니콜라스 케이지)’는 해가 지면 어느 누구도 밖으로 나갈 수 없게 한다. 하지만 어느 날 동굴이 무너지는 초유의 사태가 발생하고, 크루즈 패밀리는 새로운 보금자리를 찾아 난생처음 세상에 발을 디디게 된다. 여기에 호기심 충만한 ‘가이(라이언 레이놀즈)’까지 합세하게 되면서 이들의 본격적인 모험이 시작되는데....  평생 마을 밖을 떠난 적 없는 겁쟁이 가족의 흥미진진 어드벤쳐!  신세계를 발견한 그들의 모험이 시작된다!


Title: Сімейка Крудсів
CleanTitle: сімеикакрудсів
Overview:
  Землетрус знищив будинок доісторичної сім'ї, і тепер Крудсам доведеться шукати інше пристанище. А навколо новий і небезпечний світ! Їм на допомогу приходить молодий кочівник, передові погляди якого наштовхуються на консервативність глави сім'ї Груга. Але тільки разом вони зможуть вижити і досягти своєї мети...


Title: クルードさんちのはじめての冒険
CleanTitle: クルートさんちのはしめての冒険
Overview:
  原始時代。洞窟に暮らすクルード家の父グラグは、家族が過酷な世界で生き延びてこられたのは、《外の世界に出ないこと》という掟を守っているおかげと信じ、子どもたちにも固く外出を禁じていた。だが好奇心旺盛な長女イープはたびたび夜中に洞窟を抜け出し、あるとき初めて見る《火》を持った青年ガイと出会う。そんな矢先、大地震が起きて洞窟が崩壊、一家はガイの助けを借りながら、否応なく新天地を探す旅に出るはめになる。


Title: Os Croods
CleanTitle: oscroods
Overview:
  Um terremoto destrói a caverna de uma família pré-histórica, que vive novas experiências em terras desconhecidas em sua busca por um novo lar.


Title: Kruudid
CleanTitle: kruudid
Overview:
  Seikluskomöödia, mis viib meid tagasi eelajaloolistesse aegadesse ning mille keskmes on maailma esimene perekond, kes asuvad uskumatule teekonnale pärast seda, kui ootamatult hävib koobas, mis neid seni ohtude eest kaitsnud on. Rännates läbi suursuguste ja kaunite kohtade avastavad Kruudid uue, hämmastava maailma, mis tulvil fantastilistest olenditest ning nende suhtumine ümbritsevasse muutub igaveseks.


Title: Croods
CleanTitle: croods
Overview:
  CROODS je animirana avanturistička komedija koja prati život prve moderne obitelji na putovanju života. Špilja koja je bila njihov dom uništena je, a isto prijeti većini svijeta koji poznaju, pa su prisiljeni krenuti na prvo obiteljsko putovanje u povijesti. Prolazeći kroz generacijske sukobe i preživljavajući seizmičke poremećaje otkrit će vrli novi svijet pun fantastičnih stvorenja i budućnost koja nadilazi sve što su mogli zamisliti. Dinamika obitelji, mada se događa pred više milijuna godina, jako nam je bliska.


Title: Krudžiai
CleanTitle: krudziai
Overview:
  Akmens amžiuje gyvena darni Krudžių šeimyna. Dienomis vyrai gaudo mamutus, moterys užsiima namų ruoša, o vakarais, susibūrę draugėn, visi klausosi tėčio Grago pasakojimų. Kad ir kas nutiktų, urvinių žmonių šeima tvirtai laikosi taisyklės – norėdamas išgyventi privalai niekuomet nepalikti savo gimtojo urvo. Deja, smalsiausiai šeimos atžalai paauglei Ip tokios taisyklės – nė motais. Nuotykių trokštanti mergina suvokia, jog pasaulis – tai kur kas daugiau, nei šeimos ola. Vieną dieną ramų šeimos gyvenimą sudrumsčia netikėtas žemės drebėjimas ir sunaikina visą jų turtą bei sugriauna gimtąją olą. Dideliame ir pavojingame pasaulyje be pastogės likę Krudžiai priversti ieškoti naujo prieglobsčio. Palikę savo gimtąją vietovę, jie keliauja kalnais ir kloniais. Viskas lyg ir buvo neblogai, kol kelyje jiems netikėtai pasipainioja žavus klajoklis, ir kaip mat pakeri vyresniąją būrio vado Grago dukterį Ip.


Title: Los Croods
CleanTitle: loscroods
Overview:
  Los Croods es una aventura de comedia prehistórica que sigue a la primera familia del mundo mientras se embarcan en un viaje de toda una vida cuando la cueva que siempre los ha protegido del peligro se destruye. Viajando a través de un paisaje espectacular, los Croods descubrir un nuevo mundo increíble lleno de criaturas fantásticas, y maravillosas aventuras,  haciendo que su perspectiva se cambie para siempre.


Title: Croods
CleanTitle: croods
Overview:
  Når hulen som trofast har skjermet dem blir ødelagt, må familien Croods utforske det eventyrlige og ville landskap utenfor – og finne et nytt hjem.


Title: Familia Crood
CleanTitle: familiacrood
Overview:
  După ce peștera lor este distrusă, o familie preistorică trebuie să traverseze o lume necunoscută, plină de creaturi fantastice și surprize ciudate, în căutarea unei noi locuințe.


Title: Крудс
CleanTitle: крудс
Overview:
  „Крудс“ је нова авантура о породици пећинских људи, смештена у фиктивну праисторијску еру. Након што померање континената изазове промену света који познају, ова необична и неустрашива породица креће на путовање и освајање предивних, али понекад и застрашујућих нових предела. Крудс су необични припадници врсте хомосапиенса.


Title: Krudovi
CleanTitle: krudovi
Overview:
  Glavno pravilo glave družine Gruga je, da razen za iskanje hrane nikoli ne zapustijo varnega zavetja domače votline, kar gre močno v nos njegovi vedoželjni odraščajoči hčerki Ip. Toda tektonski premiki jih prisilijo, da si poiščejo nov dom, preko nepoznanih dežel pa jih vodi Ipin novi prijatelj, kar Grugu ni niti malo všeč. Ob spoznavanju številnih novih čudes in neprestanih nevarnostih se počasi vendarle zbližajo, toda premagati morajo še številne zabavne in boleče preizkušnje.


Title: Gia Đình Croods
CleanTitle: giađinhcroods
Overview:
  Khi trận động đất xóa sổ hang động mình nương náu, gia đình gà mờ thời tiền sử buộc phải bôn ba qua những vùng đất lạ lẫm, mong muốn kiếm tìm mái nhà mới.


Title: غارنشینان
CleanTitle: غارنشینان
Overview:
  خانواده‌ای غارنشین تا کنون از محل زندگی خود خارج نشده‌اند. پدر همیشه نگران خانواده است و اجازه خروج از غار را به آن‌ها نمی‌دهد و با تعریف کردن داستان‌های ترسناک از دنیای خارج اهل خانواده را از بیرون رفتن منع می‌کند. اما کرودها با خراب شدن غارشان مجبور می‌شوند پا به دنیایی فراتر از آنچه فکر می‌کردند و همیشه می‌دیدند بگذارند و چیزهای تازه‌ای را تجربه کنند…


Title: Els Croods
CleanTitle: elscroods
Overview:
  Aventura prehistòrica d’una família de cavernícoles que, a causa d’un terratrèmol, ha de deixar la cova on vivia i emprendre un viatge a la recerca d’una nova llar.


Title: عائلة كرود
CleanTitle: عايلةكرود
Overview:
  تعيش عائلة كرودز من عصور ما قبل التاريخ في لحظة عصيبة. يجمع البطريرك "غروغ" ورفيقته "أوغا" وابنته المراهقة "إيب" وابنه "ثونك" و"غران" المشاكسة، الطعام نهارًا ويجتمعون معًا في كهف ليلًا. عندما يصل رجل كهف أكثر تطورًا يُدعى جاي إلى مكان الحادث، يشعر جروج بعدم الثقة، ولكن سرعان ما يتضح أن جاي على حق بشأن التدمير الوشيك لعالمهم.


Title: Warfare
CleanTitle: warfare
Overview:
  Warfare on intensiivinen sotadraama, joka perustuu entisen yhdysvaltalaisen erikoisjoukkojen sotilaan Ray Mendozan omakohtaisiin kokemuksiin Irakin sodasta. Mendozan ja Alex Garlandin (Civil War, 28 Days Later) yhdessä käsikirjoittama ja ohjaama elokuva vie katsojan keskelle reaaliajassa kuvattua sodankäyntiä, jossa seurataan epäonnistunutta valvontatehtävää kapinallisialueella. Warfare avaa uudenlaisen näkökulman nykyaikaiseen sodankäyntiin, paljastaen sodan todellisuuden kaikessa karuudessaan.


Title: Od góry do dołu
CleanTitle: odgorydodołu
Overview:
  Wpływowy potentat muzyczny staje się celem spisku wymuszającego okup i musi walczyć o swoją rodzinę i dziedzictwo, a zarazem mierzy się z moralnym dylematem dotyczącym życia i śmierci.


Title: عالم الديناصورات: إحياء
CleanTitle: عالمالديناصوراتاحياء
Overview:
  بعد خمس سنوات من أحداث فيلم "جوراسيك وورلد دومينيون"، تُكلَّف خبيرة العمليات السرية زورا بينيت بقيادة فريق ماهر في مهمة سرية للغاية لتأمين مادة وراثية من أضخم ثلاثة ديناصورات في العالم. عندما تتقاطع عملية زورا مع عائلة مدنية انقلبت رحلتها البحرية، يجدون أنفسهم جميعًا عالقين على جزيرة حيث يواجهون اكتشافًا صادمًا ومخيفًا ظلَّ مخفيًا عن العالم لعقود.


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  After more than thirty years of service as one of the Navy’s top aviators, and dodging the advancement in rank that would ground him, Pete “Maverick” Mitchell finds himself training a detachment of TOP GUN graduates for a specialized mission the likes of which no living pilot has ever seen.


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Aufgrund seiner Probleme mit Autoritäten hat es Flieger-Ass Maverick nie geschafft, die ganz große Karriere in der Navy zu machen. Anstatt Orden konnte er so vielmehr disziplinarische Verfahren sammeln. Nachdem er erneut über das Ziel hinausgeschossen ist, wird er kurzerhand zu seiner alten Elite-Flugschule Top Gun versetzt. Dort soll er die jungen Flieger, unter denen sich auch Rooster, der Sohn seines verstorbenen besten Freundes Goose befindet, auf eine Mission vorbereiten, die eigentlich unmöglich zu bewerkstelligen ist: Das schwer geschützte Nuklearprogramm eines fremden Landes muss zerstört werden. Weniger als drei Wochen bleiben zur Vorbereitung. Maverick hat nun alle Hände voll damit zu tun, die besten Absolventen der vergangenen Jahre zu einem Team zu formen, damit der Einsatz nicht zum Selbstmordkommando verkommt.


Title: Топ Гън: Маверик
CleanTitle: топгънмаверик
Overview:
  Продължението на „Топ гън“ се развива в наши дни. Асове-пилоти се състезават с високотехнологични дронове и изтребители пето поколение. Маверик Мичъл вече е инструктор към военноморските сили. Том Казански-Ледения („Айс-мен“) е пилот и основен съперник на Маверик. Ще видим и порасналия син на Гуус, загинал в оригиналния филм.


Title: Топ Ган: Мэверик
CleanTitle: топганмэверик
Overview:
  Пит Митчелл по прозвищу Мэверик более 30 лет остается одним из лучших пилотов ВМФ: бесстрашный летчик-испытатель, он расширяет границы возможного и старательно избегает повышения в звании, которое заставило бы его приземлиться навсегда. Приступив к подготовке отряда выпускников «Топ Ган» для специальной миссии, Мэверик встречает лейтенанта Брэдли Брэдшоу - сына своего покойного друга, лейтенанта Ника Брэдшоу. Впереди — неопределенность, за спиной - призраки прошлого. Мэверик вынужден противостоять своим глубинным страхам, которые грозят ожить в рамках миссии, требующей исключительной самоотверженности от тех, кто будет назначен на вылет.


Title: Top Gun : Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Après avoir été l’un des meilleurs pilotes de chasse de l'Aéronavale américaine pendant plus de trente ans, Pete “Maverick" Mitchell continue à repousser ses limites en tant que pilote d'essai. Il refuse de monter en grade, car cela l’obligerait à renoncer à voler. Il est chargé de former un détachement de jeunes diplômés de l’école Top Gun pour une mission spéciale qu’aucun pilote n'aurait jamais imaginée. Lors de cette mission, Maverick rencontre le lieutenant Bradley “Rooster” Bradshaw, le fils de son défunt ami, le navigateur Nick “Goose” Bradshaw. Face à un avenir incertain, hanté par ses fantômes, Maverick va devoir affronter ses pires cauchemars au cours d’une mission qui exigera les plus grands sacrifices.


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Después de más de 30 años de servicio como uno de los mejores aviadores de la Armada, Pete "Maverick" Mitchell se encuentra dónde siempre quiso estar, empujando los límites como un valiente piloto de prueba y esquivando el alcance en su rango, que no le dejaría volar emplazándolo en tierra. Cuando se encuentra entrenando a un destacamento de graduados de Top Gun para una misión especializada, Maverick se encuentra allí con el teniente Bradley Bradshaw, el hijo de su difunto amigo "Goose".


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Depois de mais de 30 anos de serviço como um dos principais aviadores da Marinha, Pete "Maverick" Mitchell está de volta, rompendo os limites como um piloto de testes corajoso. No mundo contemporâneo das guerras tecnológicas, Maverick enfrenta drones e prova que o fator humano ainda é essencial.


Title: 탑건: 매버릭
CleanTitle: 탑건매버릭
Overview:
  최고의 파일럿이자 전설적인 인물 매버릭은 자신이 졸업한 훈련학교 교관으로 발탁된다. 그의 명성을 모르던 팀원들은 매버릭의 지시를 무시하지만 실전을 방불케 하는 상공 훈련에서 눈으로 봐도 믿기 힘든 전설적인 조종 실력에 모두가 압도된다. 매버릭의 지휘 아래 견고한 팀워크를 쌓아가던 팀원들에게 국경을 뛰어넘는 위험한 임무가 주어지자 매버릭은 자신이 가르친 동료들과 함께 마지막이 될지 모를 하늘 위 비행에 나서는데...


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Dopo più di trent’anni di servizio nella Marina, il capitano Pete “Maverick” Mitchell si ritrova a essere quello che sognava, un pilota collaudatore che può spingersi oltre ogni limite, schivando l’avanzamento di carriera che metterebbe un freno alla sua libertà. Quando viene richiamato a addestrare i migliori allievi Top Gun per una missione di altissima specializzazione, Maverick incontra il tenente Bradley Bradshaw, nome in codice “Rooster”, figlio del compianto “Goose”. Alle prese con un futuro incerto e con i fantasmi del passato, Maverick deve confrontarsi con le sue paure più profonde, fino alla missione che richiederà il sacrificio ultimo di quelli che sceglieranno di parteciparvi.


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Több mint harminc évnyi szolgálat után a haditengerészet egyik legkiválóbb pilótájaként, kikerülve a földi szolgálathoz szükséges előléptetést, Pete „Maverick” Mitchell azon kapja magát, hogy egy különítményt képez ki egy speciális küldetésre, amihez hasonlót még egyetlen pilóta sem látott.


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Después de más de treinta años de servicio como uno de los mejores aviadores de la Armada, Pete "Maverick" Mitchell está en donde pertenece, sobresaliendo como un valiente piloto de pruebas y evitando subir de rango en la armada, que evitaría que pudiera seguir volando. Cuando se encuentra entrenando a un destacamento de graduados de Top Gun para una misión especial que ningún piloto vivo ha visto antes, Maverick se encuentra con el teniente Bradley Bradshaw, señal de llamada: "Rooster", el hijo del difunto amigo de Maverick y el oficial de intercepción de radar, el teniente Nick Bradshaw, también conocido como "Goose".


Title: Топ Ґан: Меверік
CleanTitle: топґанмеверік
Overview:
  Довгоочікуване повернення культової стрічки з Томом Крузом у головній ролі. Нові часи потребують нових героїв і породжують нових ворогів. Які виклики постануть перед безстрашним пілотом Меверіком цього разу?


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Přes třicet let ve službě. Pochvaly. Vyznamenání. Jediný, kdo za posledních 40 let sestřelil tři nepřátelská letadla. Přesto ho nikdy nepovýšili? Proč? Protože je to Maverick. Rebel, který poslouchá jen sebe sama.


Title: ท็อปกัน: มาเวอริค
CleanTitle: ทอปกนมาเวอรค
Overview:
  Top Gun 2 จะสานต่อเรื่องราวจากภาคแรกเมื่อปี 1986 ซึ่ง ทอม ครูซ ก็จะกลับมาสวมบทนักบิน Pete "Maverick" Mitchell อีกครั้งเช่นกัน เดิมที โทนี่ สก๊อตต์ ตั้งใจจะกลับมารับหน้าที่กำกับในภาคต่อนี้ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตไปอย่างไม่คาดคิดเมื่อปี 2012


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  壮志凌云2：独行侠 作为海军顶尖飞行员服役30多年后，皮特·米切尔（代号：“独行侠”）（汤姆·克鲁斯 饰演）决定打破体制的限制，成为一名试飞员接受更大的挑战。当他接到命令，为一项高难度特殊任务训练一群“高空利剑”项目的毕业生时，他遇到了已故的好友兼雷达截获官，代号“笨鹅”的尼克·布拉德肖中尉之子布莱德利·布拉德肖中尉（代号：“公鸡”）。  面对不确定的未来和难以释怀的心魔，独行侠必须战胜内心深处的恐惧。因此，他参与了一项需要巨大牺牲才能完成的任务


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Viac než 30 rokov v službe. Pochvaly. Vyznamenania. Jediný, kto za posledných 40 rokov zostrelil tri nepriateľské lietadlá. Napriek tomu ho nikdy nepovýšili. Prečo? Pretože je to Maverick. Rebel, ktorý počúva len sám seba.


Title: אהבה בשחקים: מאווריק
CleanTitle: אהבהבשחקיםמאווריק
Overview:
  לאחר יותר מ-30 שנות שירות כאחד הטייסים הבכירים בחיל הים האמריקאי, פיט "מאווריק" מיטשל נמצא במקומו הטבעי; פורץ גבולות כטייס ניסוי אמיץ ומתחמק מקידום בדרגה שיקרקע אותו. כאשר הוא מוצא את עצמו מאמן משלוח של בוגרי בית הספר לטיסה לקראת משימה שכמותה טרם נראתה.


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Έχοντας παραμείνει στο βαθμό του σμηναγού λόγω της αντισυμβατικής συμπεριφοράς του, ο Πιτ «Μάβερικ» Μίτσελ επιστρέφει στο Top Gun ως εκπαιδευτής μιας ομάδας νεαρών πιλότων για μια άκρως επικίνδυνη αποστολή.


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Donanmanın en iyi pilotlarından biri olan Pete “Maverick” Mitchell, 30 yıllık hizmetten sonra ait olduğu yerde, cesur bir test pilotu olarak sınırları zorlar ve kendisini yere bağlayacak olan terfiden kaçar. Kendisini Top Gun mezunlarından oluşan bir müfrezeyi o güne kadar hiçbir pilotun görmediği özel bir görev için eğitirken bulur. Belirsiz bir gelecekle ve geçmişinden gelen anılarla karşı karşıya kalan Maverick, en büyük korkularıyla yüzleşmek ve büyük bir fedakarlık yapmasını gerektiren bir göreve gitmek zorunda kalır.


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Berättelsen handlar om Maverick som konfronterar sitt förflutna medan han tränar en grupp yngre avgångselever från Top Gun, inklusive sonen till hans avlidne bästa vän, för ett farligt uppdrag.


Title: Топ Ган - Маверик
CleanTitle: топганмаверик
Overview:
  Неухватљиви капетан Маверик нас поново води у висине, у вожњи која ће нас оставити без даха и појачати адреналин!


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Efter over 30 års tjeneste som en af Flådens bedste piloter befinder Pete ”Maverick” Mitchell sig præcis, hvor han hører til: Han presser sig til sin yderste grænse som vovemodig testpilot og undgår med held de forfremmelser, der ville betyde, at han skulle blive på jorden. Da han pludselig ender som instruktør for en gruppe unge Top Gun piloter, som skal trænes til en mission, hvis lige ingen levende pilot nogensinde har oplevet, står han ansigt til ansigt med løjtnant Bradley Bradshaw med øgenavnet ”Rooster”. Han er ingen ringere end søn af Mavericks gamle ven radarsporings-officer løjtnant Nick Bradshaw, bedre kendt som ”Goose”.  Stillet over for en usikker fremtid og konfronteret med fortidens spøgelser bliver Maverick tvunget til at se sin egen dybeste frygt i øjnene, hvilket kulminerer i en mission, som kræver det ultimative offer af dem, der bliver udvalgt til at udføre den.


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Após mais de 30 anos de serviço como um dos melhores aviadores da Marinha, Pete “Maverick” Mitchell está onde deveria estar: a voar nos limites como piloto de testes e a evitar uma subida na hierarquia que o faria deixar de voar. Quando se encontra a treinar um destacamento de graduados Top Gun para uma missão especializada que nenhum piloto vivo alguma vez viu, Maverick encontra o Tenente Bradley Bradshaw, nome de código “Rooster”, filho do falecido amigo de Maverick, o Tenente Nick Bradshaw, nome de código “Goose”. Face a um futuro incerto e confrontado com fantasmas do passado, Maverick é obrigado a enfrentar os seus medos mais profundos, culminando numa missão que exige o sacrifício daqueles que forem escolhidos para voar nela.


Title: Phi Công Siêu Đẳng: Maverick
CleanTitle: phicongsieuđangmaverick
Overview:
  Sau hơn 30 năm phụng sự với tư cách phi công hàng đầu của hải quân, Pete “Maverick” Mitchell giờ đang làm việc mình yêu thích: bứt phá giới hạn trong vai trò một phi công thử nghiệm dũng cảm. Tuy nhiên, Maverick phải đối đầu với bóng ma quá khứ khi anh trở lại TOPGUN để đào tạo một nhóm học viên ưu tú và đối mặt với Trung úy Bradshaw, con trai của phi công yểm trợ cũ "Goose". Sự cạnh tranh gay gắt bùng nổ khi các phi công chuẩn bị cho một nhiệm vụ chuyên biệt đòi hỏi sự hy sinh tột bậc từ những người được chọn bay.


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Nakon više od trideset godina služenja kao jedan od najboljih pilota mornarice, Pete "Maverick" Mitchell je tamo gdje pripada, izbjegava napredovanje u čin koji bi ga "prizemljio". Kad se nađe kako obučava odred mladih pilota Top Gun-a za specijaliziranu misiju, kakvu još niti jedan pilot nije vidio, Maverick susreće Bradleyja Bradshawa, sina svog pokojnog prijatelja, Nicka Bradshawa, zvanog "Goose". Suočavajući se s neizvjesnom budućnošću i s duhovima svoje prošlosti, Maverick se uvlači u sukob s vlastitim najdubljim strahovima...


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Yli 30 vuotta laivaston hävittäjälentäjänä palvellut Pete “Maverick” Mitchell tunnetaan huimapäisenä koelentäjänä, joka yrittää kaikin keinoin välttää aktiiviuran päättävän ylennyksen. Kun Maverick määrätään kouluttamaan Top Gun -kokelaita ainutlaatuiseen erikoistehtävään, hän tapaa luutnantti Bradley “Rooster” Bradshaw’n, joka on Maverickin edesmenneen ystävän, tutkaupseeri  Nick “Goose” Bradshaw’n poika. Epävarman tulevaisuuden ja menneisyyden haamujen piinaama Maverick joutuu kohtaamaan pahimmat pelkonsa tehtävässä, joka vaatii siihen osallistuvilta lentäjiltä suunnattomia uhrauksia.


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Na meer dan dertig jaar dienst als één van de topvliegers van de marine is Pete Mitchell waar hij thuishoort, door de grenzen te verleggen als moedige testpiloot en de promotie in rang te ontwijken die hem aan de grond zou houden.


Title: トップガン マーヴェリック
CleanTitle: トッフカンマーウェリック
Overview:
  マーヴェリック(トム・クルーズ)は、かつて自身も厳しい訓練に挑んだアメリカ海軍パイロットのエリート養成学校、通称「トップガン」に教官として戻ってくる。父親と親友を空で失った過去を持つ彼の型破りな指導に、訓練生たちは反発する。彼らの中には、かつてマーヴェリックの相棒だったグースの息子ルースター(マイルズ・テラー)もいた。


Title: السلاح الأمثل: مافريك
CleanTitle: السلاحالامثلمافريك
Overview:
  اشعر بالحاجة ... الحاجة إلى السرعة.
   بعد أكثر من ثلاثين عاما من الخدمة كواحد من أفضل الطيارين في البحرية ، وتجنب التقدم في الرتبة الذي من شأنه أن يؤسسه ، يجد بيت "مافريك" ميتشل نفسه يدرب مفرزة من خريجي توب غان لمهمة متخصصة لم ير مثلها أي طيار حي من قبل


Title: Top Gun: Maverick
CleanTitle: topgunmaverick
Overview:
  Po ponad 20 latach służby w lotnictwie marynarki wojennej, Pete "Maverick" Mitchell zostaje wezwany do legendarnej szkoły Top Gun. Ma wyszkolić nowe pokolenie pilotów do niezwykle trudnej misji.


Title: Asas Maverikas
CleanTitle: asasmaverikas
Overview:
  „Top Gun“ mokykloje, kurią pats kadaise baigė, Maverikas instruktuoja būsimus pilotus. Vienu iš jo mokinių pasirodo esąs Bredlis Bredšou – tragiškai žuvusio Niko Bredšou sūnus, svajojantis skraidyti taip, kaip tai darė tikra legenda tapęs jo tėvas. Aktyvus jaunuolis nuolatos Maverikui primena prieš tris dešimtmečius įvykusią tragediją, kurią šis būtų linkęs jau užmiršti.


